Tîpe

فهمیدن

من نمی‌توانم شما را بفهمم!

fhmadn

mn nma‌twanm shma ra bfhmm!

fêhmkirin

Ez nafêmim we!

چرخاندن

او گوشت را چرخاند.

cherkhandn

aw guwsht ra cherkhand.

vegerand

Wê goşt vegerand.

تصور کردن

او هر روز چیزی جدید تصور می‌کند.

tswr kerdn

aw hr rwz cheaza jdad tswr ma‌kend.

xeyal kirin

Ew her roj tiştekî nû xeyal dike.

آماده کردن

او یک کیک آماده می‌کند.

amadh kerdn

aw ake keake amadh ma‌kend.

amade kirin

Ew kekê amade dike.

رمزگشایی کردن

او با یک ذره‌بین کوچکترین چاپ را رمزگشایی می‌کند.

rmzgushaaa kerdn

aw ba ake drh‌ban kewcheketran cheape ra rmzgushaaa ma‌kend.

xwendin

Wî nivîsa biçûk bi lûpeyek xwend.

نگاه کردن

او به من نگاه کرد و لبخند زد.

nguah kerdn

aw bh mn nguah kerd w lbkhnd zd.

nêrîn

Ew paşve li min nêrî û bi kêfxweşî kendirî.

استخدام کردن

شرکت می‌خواهد مردم بیشتری را استخدام کند.

astkhdam kerdn

shrket ma‌khwahd mrdm bashtra ra astkhdam kend.

kirin

Kompanî dixwaze kesên zêdetir bikire.

پیشنهاد دادن

تو به من برای ماهی‌ام چه پیشنهاد می‌دهی؟

peashnhad dadn

tw bh mn braa maha‌am cheh peashnhad ma‌dha?

pêşniyar kirin

Tu çi pêşniyariya min ji bo masîya min dikî?

بیرون رفتن

بچه‌ها سرانجام می‌خواهند بیرون بروند.

barwn rftn

bcheh‌ha sranjam ma‌khwahnd barwn brwnd.

derketin

Zarok dixwazin dawî derkevin.

ایجاد کردن

آنها با هم زیاد چیزی ایجاد کرده‌اند.

aajad kerdn

anha ba hm zaad cheaza aajad kerdh‌and.

avakirin

Ew hevaltiyek mezin avakirin.

گذشتن

قطار از کنار ما می‌گذرد.

gudshtn

qtar az kenar ma ma‌gudrd.

derbas bûn

Tren li ber me derbas dibe.

برخاستن

هواپیما تازه برخاسته است.

brkhastn

hwapeama tazh brkhasth ast.

avêtin

Balafir gerade avêt.