Tîpe

δουλεύω

Το μοτοσικλέτα είναι χαλασμένη· δεν δουλεύει πλέον.

doulévo

To motosikléta eínai chalasméni: den doulévei pléon.

kar kirin

Motorê şikestî ye; ew hêj kar nake.

σηκώνω

Η μητέρα σηκώνει το μωρό της.

sikóno

I mitéra sikónei to moró tis.

bilind kirin

Dayik zarokê xwe bilind dike.

σταματώ

Η αστυνομικός σταματά το αυτοκίνητο.

stamató

I astynomikós stamatá to aftokínito.

rawestandin

Polîs jinê otomobil rawestandiye.

λέω

Συχνά λέει ψέματα όταν θέλει να πουλήσει κάτι.

léo

Sychná léei psémata ótan thélei na poulísei káti.

şaş kirin

Wî gelek caran şaş dike dema dixwaze tiştek bifiroşe.

απολύω

Ο αφεντικός τον απέλυσε.

apolýo

O afentikós ton apélyse.

belav kirin

Şagirtê wî wî belav kir.

τελειώνω

Η κόρη μας μόλις τελείωσε το πανεπιστήμιο.

teleióno

I kóri mas mólis teleíose to panepistímio.

temam kirin

Keça me sazî temam kir.

έχω δικαίωμα

Οι ηλικιωμένοι έχουν δικαίωμα σε σύνταξη.

écho dikaíoma

Oi ilikioménoi échoun dikaíoma se sýntaxi.

mafdarbûn

Mirovên kal mafdarin ji bo pensîyonê.

συναντώ

Οι φίλοι συναντήθηκαν για κοινό δείπνο.

synantó

Oi fíloi synantíthikan gia koinó deípno.

hevdu dîtin

Hevalan ji bo xwarinekê hevpar hevdu dîtin.

εξερευνώ

Οι αστροναύτες θέλουν να εξερευνήσουν το διάστημα.

exerevnó

Oi astronáftes théloun na exerevnísoun to diástima.

lêkolîn kirin

Astronotan dixwazin qeyranê lêkolîn bikin.

συνεργάζομαι

Πρέπει να συνεργάζεσαι στα παιχνίδια χαρτιών.

synergázomai

Prépei na synergázesai sta paichnídia chartión.

fikirandin

Tu divê di yekemên qertê de jî fikir bikî.

ξεχνά

Δεν θέλει να ξεχνά το παρελθόν.

xechná

Den thélei na xechná to parelthón.

jibîrkirin

Ew naxwaze bîra maziya xwe jibîre.

προσκαλώ

Ο δάσκαλός μου με προσκαλεί συχνά.

proskaló

O dáskalós mou me proskaleí sychná.

serdana kirin

Mamostê min pir caran serdana min dike.