Tîpe

βγαίνω για βόλτα

Η οικογένεια βγαίνει για βόλτα τις Κυριακές.

vgaíno gia vólta

I oikogéneia vgaínei gia vólta tis Kyriakés.

çûn li ser piyan

Malbatê di rojên yekşemê de çûn ser piyan.

βγαίνω έξω

Τα παιδιά τελικά θέλουν να βγουν έξω.

vgaíno éxo

Ta paidiá teliká théloun na vgoun éxo.

derketin

Zarok dixwazin dawî derkevin.

αισθάνομαι

Αισθάνεται το μωρό στην κοιλιά της.

aisthánomai

Aisthánetai to moró stin koiliá tis.

hîs kirin

Ew zaroka di mêjê xwe de hîs dike.

ορίζω

Η ημερομηνία ορίζεται.

orízo

I imerominía orízetai.

diyarkirin

Roja tê diyarkirin.

πιέζω

Πιέζει το κουμπί.

piézo

Piézei to koumpí.

zext kirin

Ew biştek zext dike.

σκέφτομαι

Πρέπει να σκεφτείς πολύ στο σκάκι.

skéftomai

Prépei na skefteís polý sto skáki.

fikir kirin

Di şahê de, tu divê pir fikir bikî.

πηγαίνω με τρένο

Θα πάω εκεί με το τρένο.

pigaíno me tréno

Tha páo ekeí me to tréno.

bi trenê çûn

Ez ê wêderê bi trenê bim.

ξεκινώ

Οι στρατιώτες ξεκινούν.

xekinó

Oi stratiótes xekinoún.

destpêkirin

Leşker dest pê dikin.

ταξινομώ

Του αρέσει να ταξινομεί τα γραμματόσημά του.

taxinomó

Tou arései na taxinomeí ta grammatósimá tou.

rêzkirin

Wî hez dike ku mohrên xwe rêz bike.

κλείνω

Κλείνει τις κουρτίνες.

kleíno

Kleínei tis kourtínes.

girtin

Ew perdeyên xwe digire.

ξεκινώ

Θα ξεκινήσουν το διαζύγιό τους.

xekinó

Tha xekinísoun to diazýgió tous.

dest pê kirin

Ewan dê koçberiyê xwe dest pê bikin.

είμαι υπεύθυνος

Ο γιατρός είναι υπεύθυνος για τη θεραπεία.

eímai ypéfthynos

O giatrós eínai ypéfthynos gia ti therapeía.

mesûlbûn

Doktor ji bo çarekirinê mesûl e.