Tîpe

კრიტიკა

უფროსი თანამშრომელს აკრიტიკებს.

k’rit’ik’a

uprosi tanamshromels ak’rit’ik’ebs.

rexne kirin

Serokê kar rexne li karîgerê dike.

გაუშვით

დედა შვილს უკან გარბის.

gaushvit

deda shvils uk’an garbis.

piştrast kirin

Dayîkê piştrastî kurê xwe dike.

საფარი

ბავშვი ყურებს იფარებს.

sapari

bavshvi q’urebs iparebs.

xistin

Zarok guhên xwe xist.

მოხდეს

რამე დაემართა მას სამუშაო ავარიაში?

mokhdes

rame daemarta mas samushao avariashi?

qewimîn

Li ser karê wî tiştekî qewimîye?

შესვლა

სასტუმრო ოთახში შედის.

shesvla

sast’umro otakhshi shedis.

gihîştin

Ew otaqê otelê digihîşe.

მჯერა

ბევრ ადამიანს სწამს ღმერთის.

mjera

bevr adamians sts’ams ghmertis.

bawer kirin

Gelek mirov bawer dikin ku Xwedê heye.

ამოღება

ხელოსანმა მოხსნა ძველი ფილები.

amogheba

khelosanma mokhsna dzveli pilebi.

jêbirin

Zana jorînên kevn jê bir.

გავლა

ორივე ერთმანეთს გვერდით გადის.

gavla

orive ertmanets gverdit gadis.

derbas bûn

Du kes ji hev re derbas dibin.

ცოცხალი

ისინი ცხოვრობენ საერთო ბინაში.

tsotskhali

isini tskhovroben saerto binashi.

jiyana xwe dan

Ewan li di yek bêhnekê de jiyana xwe didin.

დარტყმა

ფრთხილად, ცხენს შეუძლია დარტყმა!

dart’q’ma

prtkhilad, tskhens sheudzlia dart’q’ma!

şûştin

Bibînin, hesp dikare şûş bike!

მიიღება

ზოგი ხელმისაწვდომი არ აქვს ჭეშმარიტებას მიიღოს.

miigheba

zogi khelmisats’vdomi ar akvs ch’eshmarit’ebas miighos.

qebûlkirin

Hin kes naxwazin rastiyê qebûl bikin.

მიყევით

ჩემი ძაღლი მიყვება სირბილის დროს.

miq’evit

chemi dzaghli miq’veba sirbilis dros.

bi pey re bûn

Kutikê min bi min re dikeve dema ez davejim.