Tîpe

กลัว

เรากลัวว่าคนนั้นได้รับบาดเจ็บอย่างรุนแรง

klạw

reā klạw ẁā khn nận dị̂ rạb bādcĕb xỳāng runræng

tirs kirin

Em tirs dikin ku ev kes bi awayekî girîng birîndar bûye.

ปกคลุม

เด็กปกคลุมตัวมันเอง

pkkhlum

dĕk pkkhlum tạw mạn xeng

xistin

Zarok xwe xist.

เกิดกับ

มีสิ่งใดเกิดขึ้นกับเขาในอุบัติเหตุที่ทำงาน?

keid kạb

mī s̄ìng dı keid k̄hụ̂n kạb k̄heā nı xubạtih̄etu thī̀ thảngān?

qewimîn

Li ser karê wî tiştekî qewimîye?

ปล่อยเข้ามา

คนไม่ควรปล่อยคนแปลกหน้าเข้ามา

pl̀xy k̄hêā mā

khn mị̀ khwr pl̀xy khn pælk h̄n̂ā k̄hêā mā

hêlin

Yek divê carna biyanî hêlin.

เรียก

เธอสามารถเรียกได้เฉพาะในช่วงเวลาพักเที่ยง

reīyk

ṭhex s̄āmārt̄h reīyk dị̂ c̄hephāa nı ch̀wng welā phạk theī̀yng

bang kirin

Ew tenê dikare dema nawçeya nîvro bang bike.

พบ

เพื่อนๆ พบกันเพื่อรับประทานอาหารด้วยกัน.

Phb

pheụ̄̀xn«phb kạn pheụ̄̀x rạbprathān xāh̄ār d̂wy kạn.

hevdu dîtin

Hevalan ji bo xwarinekê hevpar hevdu dîtin.

รายงาน

ทุกคนบนเรือรายงานตัวเองแก่กัปตัน

rāyngān

thuk khn bn reụ̄x rāyngān tạw xeng kæ̀ kạptạn

ragihand

Her kes li ser bordê bi serok ragihand.

ดูเหมือน

คุณดูเหมือนอย่างไร?

dūh̄emụ̄xn

khuṇ dūh̄emụ̄xn xỳāngrị?

çawa bûn

Tu çawa yî?

ตาย

หลายคนตายในภาพยนตร์.

Tāy

h̄lāy khn tāy nı p̣hāphyntr̒.

mirin

Gelek mirov di filmê de dimirin.

ย้ายเข้าด้วยกัน

สองคนนั้นวางแผนจะย้ายเข้าด้วยกันเร็วๆ นี้.

Ŷāy k̄hêā d̂wy kạn

s̄xng khn nận wāngp̄hæn ca ŷāy k̄hêā d̂wy kạn rĕw«nī̂.

tevlî kirin

Du kes plan dikin ku hûn zû tevlî bikin.

ทิ้งเปิด

ผู้ที่ทิ้งหน้าต่างเปิดเป็นการเชิญโจรเข้ามา!

thîng peid

p̄hū̂ thī̀ thîng h̄n̂āt̀āng peid pĕnkār cheiỵ cor k̄hêā mā!

vekirin

Kî pencerê vekirî, hêrsan vexwendin!

เลี้ยวรอบ

คุณต้องเลี้ยวรอบรถที่นี่

leī̂yw rxb

khuṇ t̂xng leī̂yw rxb rt̄h thī̀ nī̀

vegerand

Tu divê otomobilê li vir vegerî.