Tîpe

გზა დაუთმო

ბევრმა ძველმა სახლმა ადგილი უნდა დაუთმოს ახალს.

gza dautmo

bevrma dzvelma sakhlma adgili unda dautmos akhals.

jîyan bidin

Gelek avahiyên kevn divê ji bo yên nû jîyan bidin.

საღებავი

ხელები აქვს მოხატული.

saghebavi

khelebi akvs mokhat’uli.

boyax kirin

Ew destên xwe boyax kiriye.

სახელმძღვანელო

ეს მოწყობილობა გვიხელმძღვანელებს გზაზე.

sakhelmdzghvanelo

es mots’q’obiloba gvikhelmdzghvanelebs gzaze.

rêber kirin

Ev amûr me rê rêber dike.

მენატრება

მან გამოტოვა მნიშვნელოვანი შეხვედრა.

menat’reba

man gamot’ova mnishvnelovani shekhvedra.

winda kirin

Ew hevpeyvînekî girîng winda kiriye.

მოხდეს

სიზმარში უცნაური რამ ხდება.

mokhdes

sizmarshi utsnauri ram khdeba.

qewimîn

Di xewnan de tiştên nesibî qewimîn.

გამოკვლევა

ამ ლაბორატორიაში ხდება სისხლის ნიმუშების გამოკვლევა.

gamok’vleva

am laborat’oriashi khdeba siskhlis nimushebis gamok’vleva.

lêkolîn kirin

Nimûneyên xwînê di vê labê de tên lêkolandin.

შემოვლა

ისინი ხის გარშემო დადიან.

shemovla

isini khis garshemo dadian.

çûn dor

Ewan çûn dorê darê.

ქირავდება

მან იქირავა მანქანა.

kiravdeba

man ikirava mankana.

kirê xwestin

Wî mêrekî kirê xwest.

გამოფენა

აქ თანამედროვე ხელოვნებაა გამოფენილი.

gamopena

ak tanamedrove khelovnebaa gamopenili.

pêşandan kirin

Honerê modern li vir tê pêşan dan.

ჩვენება

ის თავის შვილს სამყაროს უჩვენებს.

chveneba

is tavis shvils samq’aros uchvenebs.

nîşan dan

Wî cîhanê ji zarokê xwe nîşan dide.

შეხვედრა

მათ ერთმანეთი პირველად ინტერნეტში გაიცნეს.

shekhvedra

mat ertmaneti p’irvelad int’ernet’shi gaitsnes.

hevdu dîtin

Ewan yek hevdu li ser înternetê dîtin.

ნდობა

ჩვენ ყველა ერთმანეთს ვენდობით.

ndoba

chven q’vela ertmanets vendobit.

bawer kirin

Em hemû hevdu bawer dikin.