Tîpe
Ûrdûyî – Verbên lêkeran
-
KU Kurdî (Kurmancî)
-
AR Erebî
-
DE Almanî
-
EN Îngilîzî (US)
-
EN Îngilîzî (UK)
-
ES Îspanyolî
-
FR Fransî
-
IT Îtalî
-
JA Japonî
-
PT Portekizî (PT)
-
PT Portekizî (BR)
-
ZH Çînî (Hêsandî)
-
AD Adigeyî
-
AF Afrîkansî
-
AM Amharîkî
-
BE Belarûsî
-
BG Bûlgarî
-
BN Bengalî
-
BS Bosnayî
-
CA Katalanî
-
CS Çekî
-
DA Danîmarkî
-
EL Yewnanî
-
EO Esperanto
-
ET Estonî
-
FA Farsî
-
FI Fînlandî
-
HE Îbranî
-
HI Hindî
-
HR Xirwatî
-
HU Macarî
-
HY Ermenî
-
ID Îndonezî
-
KA Gurcî
-
KK Qazakî
-
KN Kanadayî
-
KO Koreyî
-
KU Kurdî (Kurmancî)
-
KY Qirgizî
-
LT Lîtvanyayî
-
LV Letonî
-
MK Makedonî
-
MR Maratî
-
NL Holandî
-
NN Nwart
-
NO Norwêcî
-
PA Pencabî
-
PL Polandî
-
RO Romanyayî
-
RU Rûsî
-
SK Slovakî
-
SL Slovenî
-
SQ Albanî
-
SR Sirbî
-
SV Swêdî
-
TA Tamîlî
-
TE Teluguyî
-
TH Thayîkî
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalogî
-
TR Tirkî
-
UK Ûkraynî
-
VI Vîetnamî
-
-
UR Ûrdûyî
-
AR Erebî
-
DE Almanî
-
EN Îngilîzî (US)
-
EN Îngilîzî (UK)
-
ES Îspanyolî
-
FR Fransî
-
IT Îtalî
-
JA Japonî
-
PT Portekizî (PT)
-
PT Portekizî (BR)
-
ZH Çînî (Hêsandî)
-
AD Adigeyî
-
AF Afrîkansî
-
AM Amharîkî
-
BE Belarûsî
-
BG Bûlgarî
-
BN Bengalî
-
BS Bosnayî
-
CA Katalanî
-
CS Çekî
-
DA Danîmarkî
-
EL Yewnanî
-
EO Esperanto
-
ET Estonî
-
FA Farsî
-
FI Fînlandî
-
HE Îbranî
-
HI Hindî
-
HR Xirwatî
-
HU Macarî
-
HY Ermenî
-
ID Îndonezî
-
KA Gurcî
-
KK Qazakî
-
KN Kanadayî
-
KO Koreyî
-
KY Qirgizî
-
LT Lîtvanyayî
-
LV Letonî
-
MK Makedonî
-
MR Maratî
-
NL Holandî
-
NN Nwart
-
NO Norwêcî
-
PA Pencabî
-
PL Polandî
-
RO Romanyayî
-
RU Rûsî
-
SK Slovakî
-
SL Slovenî
-
SQ Albanî
-
SR Sirbî
-
SV Swêdî
-
TA Tamîlî
-
TE Teluguyî
-
TH Thayîkî
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalogî
-
TR Tirkî
-
UK Ûkraynî
-
UR Ûrdûyî
-
VI Vîetnamî
-

کاٹنا
ہیئر اسٹائلسٹ اس کے بال کاٹ رہے ہیں۔
kaatna
hair stylist us kay baal kaat rahay hain.
birîn
Serkirî barê wê birî.

بچانا
لڑکی اپنی جیب کے پیسے بچا رہی ہے۔
bachaana
larki apni jeb ke paise bacha rahi hai.
qetandin
Keçik pereyên xwe yên xêlî qetand dibe.

شروع ہونا
موسافروں نے صبح جلدی شروع کیا۔
shuroo hona
moosaafiron ne subh jaldi shuroo kiya.
destpêkirin
Çûkar di sêwiyana berê de dest pê dikin.

پیچھے کرنا
جلد ہمیں گھڑی کو دوبارہ پیچھے کرنا ہوگا۔
peeche karna
jald humein ghari ko dobara peeche karna hoga.
paşvevexwarin
Zû emê hewceyî saetê paşvevexwarinê bin.

آنے والا ہونا
ایک طبیعتی آفت آنے والی ہے۔
āne wālā honā
ek ṭabī‘atī āfat āne wālī hai.
nezîkbûn
Afetek nezîk e.

سبقت لینا
وہیل تمام جانوروں کو وزن میں سبقت لیتے ہیں۔
sabqat lena
whale tamam janwaron ko wazan mein sabqat lete hain.
serbilind bûn
Whale serbilind in li ser hemû ajalan li giranî de.

اٹھانا
وہ اپنے بچوں کو اپنی پیٹھ پر اٹھاتے ہیں۔
uthaana
woh apnay bachon ko apni peeth par uthaate hain.
birin
Ew zarokên xwe li ser milên xwe bir.

کرنا
نقصان کے بارے میں کچھ بھی نہیں کیا جا سکتا۔
karna
nuqsaan ke baare mein kuch bhi nahi kiya ja sakta.
kirin
Li ser ziyanê tiştekî nekaribû bê kirin.

قبضہ کرنا
ٹڈیاں نے قبضہ کر لیا ہے۔
qabza karna
tiddiyaan ne qabza kar liya hai.
desthilatdane
Jêrîn desthilatî kirine.

چل ڈالنا
جب روشنی بدلی، گاڑیاں چل پڑیں۔
chal daalna
jab roshni badli, gaadiyan chal padi.
dûrxistin
Dema ronî guheriya, ereban dûr xist.

مدد کرنا
ہر کوئی خیمہ لگانے میں مدد کرتا ہے۔
madad karna
har koi khemah lagane mein madad karta hai.
alîkarî kirin
Herkes alîkarî dike ku çadirê saz bike.
