Tîpe
Ûrdûyî – Verbên lêkeran
-
KU Kurdî (Kurmancî)
-
AR Erebî
-
DE Almanî
-
EN Îngilîzî (US)
-
EN Îngilîzî (UK)
-
ES Îspanyolî
-
FR Fransî
-
IT Îtalî
-
JA Japonî
-
PT Portekizî (PT)
-
PT Portekizî (BR)
-
ZH Çînî (Hêsandî)
-
AD Adigeyî
-
AF Afrîkansî
-
AM Amharîkî
-
BE Belarûsî
-
BG Bûlgarî
-
BN Bengalî
-
BS Bosnayî
-
CA Katalanî
-
CS Çekî
-
DA Danîmarkî
-
EL Yewnanî
-
EO Esperanto
-
ET Estonî
-
FA Farsî
-
FI Fînlandî
-
HE Îbranî
-
HI Hindî
-
HR Xirwatî
-
HU Macarî
-
HY Ermenî
-
ID Îndonezî
-
KA Gurcî
-
KK Qazakî
-
KN Kanadayî
-
KO Koreyî
-
KU Kurdî (Kurmancî)
-
KY Qirgizî
-
LT Lîtvanyayî
-
LV Letonî
-
MK Makedonî
-
MR Maratî
-
NL Holandî
-
NN Nwart
-
NO Norwêcî
-
PA Pencabî
-
PL Polandî
-
RO Romanyayî
-
RU Rûsî
-
SK Slovakî
-
SL Slovenî
-
SQ Albanî
-
SR Sirbî
-
SV Swêdî
-
TA Tamîlî
-
TE Teluguyî
-
TH Thayîkî
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalogî
-
TR Tirkî
-
UK Ûkraynî
-
VI Vîetnamî
-
-
UR Ûrdûyî
-
AR Erebî
-
DE Almanî
-
EN Îngilîzî (US)
-
EN Îngilîzî (UK)
-
ES Îspanyolî
-
FR Fransî
-
IT Îtalî
-
JA Japonî
-
PT Portekizî (PT)
-
PT Portekizî (BR)
-
ZH Çînî (Hêsandî)
-
AD Adigeyî
-
AF Afrîkansî
-
AM Amharîkî
-
BE Belarûsî
-
BG Bûlgarî
-
BN Bengalî
-
BS Bosnayî
-
CA Katalanî
-
CS Çekî
-
DA Danîmarkî
-
EL Yewnanî
-
EO Esperanto
-
ET Estonî
-
FA Farsî
-
FI Fînlandî
-
HE Îbranî
-
HI Hindî
-
HR Xirwatî
-
HU Macarî
-
HY Ermenî
-
ID Îndonezî
-
KA Gurcî
-
KK Qazakî
-
KN Kanadayî
-
KO Koreyî
-
KY Qirgizî
-
LT Lîtvanyayî
-
LV Letonî
-
MK Makedonî
-
MR Maratî
-
NL Holandî
-
NN Nwart
-
NO Norwêcî
-
PA Pencabî
-
PL Polandî
-
RO Romanyayî
-
RU Rûsî
-
SK Slovakî
-
SL Slovenî
-
SQ Albanî
-
SR Sirbî
-
SV Swêdî
-
TA Tamîlî
-
TE Teluguyî
-
TH Thayîkî
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalogî
-
TR Tirkî
-
UK Ûkraynî
-
UR Ûrdûyî
-
VI Vîetnamî
-

موڑنا
اس نے ہماری طرف منہ کر کے موڑا۔
morna
us ne humaari taraf munh kar ke mora.
vegerand
Ew ji bo me vegeriya.

گم ہونا
میری کنجی آج گم ہوگئی!
gum hona
meri kunji aaj gum hogayi!
winda bûn
Kelîdê min îro winda bû!

انعام دینا
اسے ایک تمغہ کے طور پر انعام دیا گیا۔
in‘aam deena
usay aik tamgha ke tor par in‘aam diya gaya.
şanandin
Wî bi medalyekê hate şandin.

دیکھنا
تعطیلات پر میں نے بہت ساری جگہیں دیکھیں۔
dekhna
taatilaat par mein nay bohat saari jagahain dekheen.
nêrîn
Li tatîlê, ez li gelek cîhên nêrîn.

تلاش کرنا
جو آپ کو معلوم نہیں وہ آپ کو تلاش کرنا پڑے گا۔
talaash karna
jo aap ko ma‘lum nahi woh aap ko talaash karna paray ga.
lêkolîn kirin
Çi ku tu nizanî, divê lêkolîn bikî.

شائع کرنا
اشتہارات عام طور پر اخبارات میں شائع ہوتے ہیں۔
shaaya karna
ishteharaat aam taur par akhbaar mein shaaya hote hain.
çap kirin
Reklaman gelek caran li rojnameyan tê çap kirin.

حق رہنا
بڑوں کو پنشن کا حق ہے۔
haq rehna
baṛōn ko pension ka haq hai.
mafdarbûn
Mirovên kal mafdarin ji bo pensîyonê.

واقف ہونا
وہ برق سے واقف نہیں ہے۔
wāqif honā
woh barq se wāqif nahīn hai.
nasîn
Ew bi elektrîkiyê nas nîne.

راستہ ملنا
میں بہلول کی طرح راستہ ملتا ہوں.
raasta milna
main behlol ki tarah raasta milta hoon.
rast hatin
Ez dikarim li labîrintê baş rast bim.

کاٹنا
مزدور درخت کاٹ رہا ہے۔
kaatna
mazdoor darakht kaat raha hai.
kirin jêr
Karkerê wê darê kir jêr.

سمجھنا
میں نے آخرکار ٹاسک کو سمجھ لیا!
samajhna
main ne aakhirkaar task ko samajh liya!
fêhmkirin
Ez dawî li ser karê fêm kir!
