Tîpe
Ûrdûyî – Verbên lêkeran
-
KU Kurdî (Kurmancî)
-
AR Erebî
-
DE Almanî
-
EN Îngilîzî (US)
-
EN Îngilîzî (UK)
-
ES Îspanyolî
-
FR Fransî
-
IT Îtalî
-
JA Japonî
-
PT Portekizî (PT)
-
PT Portekizî (BR)
-
ZH Çînî (Hêsandî)
-
AD Adigeyî
-
AF Afrîkansî
-
AM Amharîkî
-
BE Belarûsî
-
BG Bûlgarî
-
BN Bengalî
-
BS Bosnayî
-
CA Katalanî
-
CS Çekî
-
DA Danîmarkî
-
EL Yewnanî
-
EO Esperanto
-
ET Estonî
-
FA Farsî
-
FI Fînlandî
-
HE Îbranî
-
HI Hindî
-
HR Xirwatî
-
HU Macarî
-
HY Ermenî
-
ID Îndonezî
-
KA Gurcî
-
KK Qazakî
-
KN Kanadayî
-
KO Koreyî
-
KU Kurdî (Kurmancî)
-
KY Qirgizî
-
LT Lîtvanyayî
-
LV Letonî
-
MK Makedonî
-
MR Maratî
-
NL Holandî
-
NN Nwart
-
NO Norwêcî
-
PA Pencabî
-
PL Polandî
-
RO Romanyayî
-
RU Rûsî
-
SK Slovakî
-
SL Slovenî
-
SQ Albanî
-
SR Sirbî
-
SV Swêdî
-
TA Tamîlî
-
TE Teluguyî
-
TH Thayîkî
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalogî
-
TR Tirkî
-
UK Ûkraynî
-
VI Vîetnamî
-
-
UR Ûrdûyî
-
AR Erebî
-
DE Almanî
-
EN Îngilîzî (US)
-
EN Îngilîzî (UK)
-
ES Îspanyolî
-
FR Fransî
-
IT Îtalî
-
JA Japonî
-
PT Portekizî (PT)
-
PT Portekizî (BR)
-
ZH Çînî (Hêsandî)
-
AD Adigeyî
-
AF Afrîkansî
-
AM Amharîkî
-
BE Belarûsî
-
BG Bûlgarî
-
BN Bengalî
-
BS Bosnayî
-
CA Katalanî
-
CS Çekî
-
DA Danîmarkî
-
EL Yewnanî
-
EO Esperanto
-
ET Estonî
-
FA Farsî
-
FI Fînlandî
-
HE Îbranî
-
HI Hindî
-
HR Xirwatî
-
HU Macarî
-
HY Ermenî
-
ID Îndonezî
-
KA Gurcî
-
KK Qazakî
-
KN Kanadayî
-
KO Koreyî
-
KY Qirgizî
-
LT Lîtvanyayî
-
LV Letonî
-
MK Makedonî
-
MR Maratî
-
NL Holandî
-
NN Nwart
-
NO Norwêcî
-
PA Pencabî
-
PL Polandî
-
RO Romanyayî
-
RU Rûsî
-
SK Slovakî
-
SL Slovenî
-
SQ Albanî
-
SR Sirbî
-
SV Swêdî
-
TA Tamîlî
-
TE Teluguyî
-
TH Thayîkî
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalogî
-
TR Tirkî
-
UK Ûkraynî
-
UR Ûrdûyî
-
VI Vîetnamî
-

انعام دینا
اسے ایک تمغہ کے طور پر انعام دیا گیا۔
in‘aam deena
usay aik tamgha ke tor par in‘aam diya gaya.
şanandin
Wî bi medalyekê hate şandin.

لے جانا
ہم کار کی چھت پر سائیکل لے جاتے ہیں۔
le jāna
hum car ki chhat par cycle le jaate hain.
veguhestin
Em bajêr li ser çiya veguheştin.

واپس لے آنا
کتا کھلونے کو واپس لے آتا ہے۔
wāpis le āna
kutta khilone ko wāpis le āta hai.
vegerandin
Kurd vegerand tişta ku lîzerê lê dike.

ہٹانا
ایک سرخ شراب کا دھبہ کیسے ہٹایا جا سکتا ہے؟
hataana
ek surkh sharab ka dhabbah kaise hataaya ja sakta hai?
jêbirin
Çawa mirov dîmena şarabê ya sor jê bike?

چکر لگانا
وے درخت کے چکر لگا رہے ہیں۔
chakkar lagaana
woh darakht ke chakkar laga rahe hain.
çûn dor
Ewan çûn dorê darê.

دوڑنا شروع کرنا
ایتھلیٹ دوڑنا شروع کرنے والا ہے۔
dorna shuroo karna
athlete dorna shuroo karne waala hai.
destpêkirin
Atlet amade ye ku dest bi gavkirinê bike.

بیدار ہونا
اس نے ابھی بیدار ہوا ہے۔
bedaar hona
us ne abhi bedaar hua hai.
hişyar bûn
Ew gerade hişyar bû.

سبقت لینا
وہیل تمام جانوروں کو وزن میں سبقت لیتے ہیں۔
sabqat lena
whale tamam janwaron ko wazan mein sabqat lete hain.
serbilind bûn
Whale serbilind in li ser hemû ajalan li giranî de.

گانا گانا
بچے ایک گانا گا رہے ہیں۔
gana gana
bachay ek gana ga rahe hain.
stran kirin
Zarokan stranek dikişînin.

واقف ہونا
وہ برق سے واقف نہیں ہے۔
wāqif honā
woh barq se wāqif nahīn hai.
nasîn
Ew bi elektrîkiyê nas nîne.

ساتھ سوار ہونا
کیا میں آپ کے ساتھ سوار ہو سکتا ہوں؟
saath sawaar hona
kya mein aap ke saath sawaar ho sakta hoon?
bi te re sêr kirin
Ez dikarim bi te re sêr bikim?
