Tîpe
Ûrdûyî – Verbên lêkeran
-
KU Kurdî (Kurmancî)
-
AR Erebî
-
DE Almanî
-
EN Îngilîzî (US)
-
EN Îngilîzî (UK)
-
ES Îspanyolî
-
FR Fransî
-
IT Îtalî
-
JA Japonî
-
PT Portekizî (PT)
-
PT Portekizî (BR)
-
ZH Çînî (Hêsandî)
-
AD Adigeyî
-
AF Afrîkansî
-
AM Amharîkî
-
BE Belarûsî
-
BG Bûlgarî
-
BN Bengalî
-
BS Bosnayî
-
CA Katalanî
-
CS Çekî
-
DA Danîmarkî
-
EL Yewnanî
-
EO Esperanto
-
ET Estonî
-
FA Farsî
-
FI Fînlandî
-
HE Îbranî
-
HI Hindî
-
HR Xirwatî
-
HU Macarî
-
HY Ermenî
-
ID Îndonezî
-
KA Gurcî
-
KK Qazakî
-
KN Kanadayî
-
KO Koreyî
-
KU Kurdî (Kurmancî)
-
KY Qirgizî
-
LT Lîtvanyayî
-
LV Letonî
-
MK Makedonî
-
MR Maratî
-
NL Holandî
-
NN Nwart
-
NO Norwêcî
-
PA Pencabî
-
PL Polandî
-
RO Romanyayî
-
RU Rûsî
-
SK Slovakî
-
SL Slovenî
-
SQ Albanî
-
SR Sirbî
-
SV Swêdî
-
TA Tamîlî
-
TE Teluguyî
-
TH Thayîkî
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalogî
-
TR Tirkî
-
UK Ûkraynî
-
VI Vîetnamî
-
-
UR Ûrdûyî
-
AR Erebî
-
DE Almanî
-
EN Îngilîzî (US)
-
EN Îngilîzî (UK)
-
ES Îspanyolî
-
FR Fransî
-
IT Îtalî
-
JA Japonî
-
PT Portekizî (PT)
-
PT Portekizî (BR)
-
ZH Çînî (Hêsandî)
-
AD Adigeyî
-
AF Afrîkansî
-
AM Amharîkî
-
BE Belarûsî
-
BG Bûlgarî
-
BN Bengalî
-
BS Bosnayî
-
CA Katalanî
-
CS Çekî
-
DA Danîmarkî
-
EL Yewnanî
-
EO Esperanto
-
ET Estonî
-
FA Farsî
-
FI Fînlandî
-
HE Îbranî
-
HI Hindî
-
HR Xirwatî
-
HU Macarî
-
HY Ermenî
-
ID Îndonezî
-
KA Gurcî
-
KK Qazakî
-
KN Kanadayî
-
KO Koreyî
-
KY Qirgizî
-
LT Lîtvanyayî
-
LV Letonî
-
MK Makedonî
-
MR Maratî
-
NL Holandî
-
NN Nwart
-
NO Norwêcî
-
PA Pencabî
-
PL Polandî
-
RO Romanyayî
-
RU Rûsî
-
SK Slovakî
-
SL Slovenî
-
SQ Albanî
-
SR Sirbî
-
SV Swêdî
-
TA Tamîlî
-
TE Teluguyî
-
TH Thayîkî
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalogî
-
TR Tirkî
-
UK Ûkraynî
-
UR Ûrdûyî
-
VI Vîetnamî
-

گزرنا
بلی اس سوراخ سے گزر سکتی ہے کیا؟
guzarna
billi is sorakh se guzar sakti hai kya?
derbas bûn
Ma pişîk dikare ji vê kuçikê derbas bibe?

ضرورت ہونا
مجھے پیاس لگی ہے، مجھے پانی کی ضرورت ہے۔
zaroorat hona
mujhe pyaas lagi hai, mujhe paani ki zaroorat hai.
hewce bûn
Ez tşnawim, avê hewce me ye!

کھلانا
بچے گھوڑے کو کھلا رہے ہیں.
khilana
bachay ghode ko khila rahe hain.
xwardin dan
Zarokan hespê xwardinê didin.

چھوڑنا
اس نے اپنی نوکری چھوڑ دی۔
chhodna
usne apni naukri chhod di.
terk kirin
Ew kara xwe terk kir.

ملنا
دوست ایک مشترکہ رات کے لیے ملے۔
milna
dost ek mushtarka raat ke liye mile.
hevdu dîtin
Hevalan ji bo xwarinekê hevpar hevdu dîtin.

گھر چلانا
خریداری کے بعد، دونوں گھر چلے گئے۔
ghar chalana
khareedari ke baad, dono ghar chale gaye.
vegerandin
Pasî kirişandinê, her du vegerin mal.

واپس آنا
میں نے چندہ واپس لے لیا۔
wapas aana
mein ne chandah wapas le liya.
vegerandin
Ez guhertina xwe vegerandiye.

برا ہونا
آج سب کچھ برا ہو رہا ہے!
bura hona
aaj sab kuch bura ho raha hai!
çewt bûn
Hemû tişt îro çewt dibin!

استعمال کرنا
ہم آگ میں گیس ماسک کا استعمال کرتے ہیں۔
istemaal karna
hum aag mein gas mask ka istemaal karte hain.
bikaranîn
Em li agirê, maskên gazê bikar tînin.

منگوانا
وہ اپنے لیے ناشتہ منگواتی ہے۔
mangwānā
woh apne liye nāshtā mangwātī hai.
amade kirin
Ew nîvêroj ji bo xwe amade dike.

غلط ہونا
میں وہاں واقعی غلط تھا!
ghalat honā
main wahān wāq‘e ghalat thā!
şaşbûn
Min li wir rastî şaş bû!
