Tîpe
Ûrdûyî – Verbên lêkeran
-
KU Kurdî (Kurmancî)
-
AR Erebî
-
DE Almanî
-
EN Îngilîzî (US)
-
EN Îngilîzî (UK)
-
ES Îspanyolî
-
FR Fransî
-
IT Îtalî
-
JA Japonî
-
PT Portekizî (PT)
-
PT Portekizî (BR)
-
ZH Çînî (Hêsandî)
-
AD Adigeyî
-
AF Afrîkansî
-
AM Amharîkî
-
BE Belarûsî
-
BG Bûlgarî
-
BN Bengalî
-
BS Bosnayî
-
CA Katalanî
-
CS Çekî
-
DA Danîmarkî
-
EL Yewnanî
-
EO Esperanto
-
ET Estonî
-
FA Farsî
-
FI Fînlandî
-
HE Îbranî
-
HI Hindî
-
HR Xirwatî
-
HU Macarî
-
HY Ermenî
-
ID Îndonezî
-
KA Gurcî
-
KK Qazakî
-
KN Kanadayî
-
KO Koreyî
-
KU Kurdî (Kurmancî)
-
KY Qirgizî
-
LT Lîtvanyayî
-
LV Letonî
-
MK Makedonî
-
MR Maratî
-
NL Holandî
-
NN Nwart
-
NO Norwêcî
-
PA Pencabî
-
PL Polandî
-
RO Romanyayî
-
RU Rûsî
-
SK Slovakî
-
SL Slovenî
-
SQ Albanî
-
SR Sirbî
-
SV Swêdî
-
TA Tamîlî
-
TE Teluguyî
-
TH Thayîkî
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalogî
-
TR Tirkî
-
UK Ûkraynî
-
VI Vîetnamî
-
-
UR Ûrdûyî
-
AR Erebî
-
DE Almanî
-
EN Îngilîzî (US)
-
EN Îngilîzî (UK)
-
ES Îspanyolî
-
FR Fransî
-
IT Îtalî
-
JA Japonî
-
PT Portekizî (PT)
-
PT Portekizî (BR)
-
ZH Çînî (Hêsandî)
-
AD Adigeyî
-
AF Afrîkansî
-
AM Amharîkî
-
BE Belarûsî
-
BG Bûlgarî
-
BN Bengalî
-
BS Bosnayî
-
CA Katalanî
-
CS Çekî
-
DA Danîmarkî
-
EL Yewnanî
-
EO Esperanto
-
ET Estonî
-
FA Farsî
-
FI Fînlandî
-
HE Îbranî
-
HI Hindî
-
HR Xirwatî
-
HU Macarî
-
HY Ermenî
-
ID Îndonezî
-
KA Gurcî
-
KK Qazakî
-
KN Kanadayî
-
KO Koreyî
-
KY Qirgizî
-
LT Lîtvanyayî
-
LV Letonî
-
MK Makedonî
-
MR Maratî
-
NL Holandî
-
NN Nwart
-
NO Norwêcî
-
PA Pencabî
-
PL Polandî
-
RO Romanyayî
-
RU Rûsî
-
SK Slovakî
-
SL Slovenî
-
SQ Albanî
-
SR Sirbî
-
SV Swêdî
-
TA Tamîlî
-
TE Teluguyî
-
TH Thayîkî
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalogî
-
TR Tirkî
-
UK Ûkraynî
-
UR Ûrdûyî
-
VI Vîetnamî
-

پیچھا کرنا
میرا کتا جب میں دوڑتا ہوں تو میرا پیچھا کرتا ہے۔
peecha karna
mera kutta jab mein dorta hoon to mera peecha karta hai.
bi pey re bûn
Kutikê min bi min re dikeve dema ez davejim.

ہٹانا
مسٹری پرانی ٹائلیں ہٹا رہا ہے۔
hataana
mistri purani tiles hataa raha hai.
jêbirin
Zana jorînên kevn jê bir.

پہنچنا
اس نے بس وقت پر پہنچا۔
pohnchna
us ney bus waqt par pohncha.
hatin
Ew di demê de hat.

اٹھانا
ہیلی کاپٹر دونوں مردوں کو اٹھا کر لے جاتا ہے۔
uthaana
heli-copter donon mardon ko utha kar le jaata hai.
kişandin
Helîkopter du mirovan kişand jor.

چاہنا
اسے بہت زیادہ چاہیے!
chaahna
use bohat zyada chahiye!
xwastin
Wî zêde dixwaze!

پینا
گائے ندی کے پانی کو پیتی ہیں۔
peena
gaaye nadi ke paani ko peeti hain.
vexwendin
Qeynên avê ji çemê vexwene.

نمائندہ بننا
وکلاء کورٹ میں اپنے کلائنٹ کے نمائندہ بنتے ہیں۔
numāindah banna
wuklaa court mein apne client ke numāindah bante hain.
temsîl kirin
Wakîlên xwe li dadgehê temsîl dikin.

گزرنا
یہ دونوں ایک دوسرے کے پاس سے گزرتے ہیں۔
guzarna
yeh dono ek doosray ke paas se guzarte hain.
derbas bûn
Du kes ji hev re derbas dibin.

الگ کرنا
میں ہر مہینے بعد کے لئے کچھ پیسے الگ کرنا چاہتا ہوں۔
alag karna
mein har mahine baad ke liye kuch paise alag karna chahta hoon.
hilanîn
Ez dixwazim her meh biçûk biçûk pereyan ji bo paşê hilanim.

اُچھلنا
بچہ اُچھل رہا ہے۔
uchhalna
bacha uchhal raha hai.
baziyan kirin
Zarok baziyan dike.

مارنا
ٹرین نے کار کو مارا۔
maarna
train ne car ko maara.
lê zanîn
Lêvêrê otomobîlê zêde dike.
