Tîpe

тишкенекке чабышуу

Ит бир жактан тишкенекке чабышып жатат.

tişkenekke çabışuu

İt bir jaktan tişkenekke çabışıp jatat.

sînor kirin

Perçeyan azadiya me sînor dikin.

кемитүү

Мен чын-жара өтө күндөгү топпоого тартып салуу мага керек.

kemitüü

Men çın-jara ötö kündögü toppoogo tartıp saluu maga kerek.

kêm kirin

Bi rastî divê ez xerçên xwe yên germkirinê kêm bikim.

бояй

Ал деванды ак ийин боядай.

boyay

Al devandı ak iyin boyaday.

boyax kirin

Ew dîwar bi spî boyax dike.

ишке алуу

Мурожаатчы ишке алынды.

işke aluu

Murojaatçı işke alındı.

kirin

Xwepêşandanvan hate kirin.

көзөт

Бул жерде бардык зат камералар менен көзөттөлүп жатат.

közöt

Bul jerde bardık zat kameralar menen közöttölüp jatat.

monitor kirin

Her tişt li vir bi kamerayan tê monitor kirin.

иште

Ол марк бердууларын иштегенди жакшы көрөт.

işte

Ol mark berduuların iştegendi jakşı köröt.

rêzkirin

Wî hez dike ku mohrên xwe rêz bike.

өзгөртүү

Иклимдик өзгөрүштүн салымында көп нерсе өзгөрдү.

özgörtüü

İklimdik özgörüştün salımında köp nerse özgördü.

guherandin

Gelek şêweyek bi berê guhertiyê guherand.

кабыл алуу

Кейбир адамдар чындыкты кабыл алгысы келбейт.

kabıl aluu

Keybir adamdar çındıktı kabıl algısı kelbeyt.

qebûlkirin

Hin kes naxwazin rastiyê qebûl bikin.

унут

Ал өзүнүн атын эндиген унутуп койгон.

unut

Al özünün atın endigen unutup koygon.

jibîrkirin

Ew navê wî niha jibîre.

чыгып кетүү

Бала тышка чыгып кетүүгө каалайт.

çıgıp ketüü

Bala tışka çıgıp ketüügö kaalayt.

dixwazin derkevin

Zarok dixwaze derkeve.

таштоо

Бул жетти, биз таштайбыз!

taştoo

Bul jetti, biz taştaybız!

bistandin

Ev bes e, em bistandin!

сактоо

Доктордор анын жашоону сактап калды.

saktoo

Doktordor anın jaşoonu saktap kaldı.

rizgarkirin

Doktoran têkoşîna wî rizgar kir.