Tîpe
Qirgizî – Verbên lêkeran
-
KU Kurdî (Kurmancî)
-
AR Erebî
-
DE Almanî
-
EN Îngilîzî (US)
-
EN Îngilîzî (UK)
-
ES Îspanyolî
-
FR Fransî
-
IT Îtalî
-
JA Japonî
-
PT Portekizî (PT)
-
PT Portekizî (BR)
-
ZH Çînî (Hêsandî)
-
AD Adigeyî
-
AF Afrîkansî
-
AM Amharîkî
-
BE Belarûsî
-
BG Bûlgarî
-
BN Bengalî
-
BS Bosnayî
-
CA Katalanî
-
CS Çekî
-
DA Danîmarkî
-
EL Yewnanî
-
EO Esperanto
-
ET Estonî
-
FA Farsî
-
FI Fînlandî
-
HE Îbranî
-
HI Hindî
-
HR Xirwatî
-
HU Macarî
-
HY Ermenî
-
ID Îndonezî
-
KA Gurcî
-
KK Qazakî
-
KN Kanadayî
-
KO Koreyî
-
KU Kurdî (Kurmancî)
-
LT Lîtvanyayî
-
LV Letonî
-
MK Makedonî
-
MR Maratî
-
NL Holandî
-
NN Nwart
-
NO Norwêcî
-
PA Pencabî
-
PL Polandî
-
RO Romanyayî
-
RU Rûsî
-
SK Slovakî
-
SL Slovenî
-
SQ Albanî
-
SR Sirbî
-
SV Swêdî
-
TA Tamîlî
-
TE Teluguyî
-
TH Thayîkî
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalogî
-
TR Tirkî
-
UK Ûkraynî
-
UR Ûrdûyî
-
VI Vîetnamî
-
-
KY Qirgizî
-
AR Erebî
-
DE Almanî
-
EN Îngilîzî (US)
-
EN Îngilîzî (UK)
-
ES Îspanyolî
-
FR Fransî
-
IT Îtalî
-
JA Japonî
-
PT Portekizî (PT)
-
PT Portekizî (BR)
-
ZH Çînî (Hêsandî)
-
AD Adigeyî
-
AF Afrîkansî
-
AM Amharîkî
-
BE Belarûsî
-
BG Bûlgarî
-
BN Bengalî
-
BS Bosnayî
-
CA Katalanî
-
CS Çekî
-
DA Danîmarkî
-
EL Yewnanî
-
EO Esperanto
-
ET Estonî
-
FA Farsî
-
FI Fînlandî
-
HE Îbranî
-
HI Hindî
-
HR Xirwatî
-
HU Macarî
-
HY Ermenî
-
ID Îndonezî
-
KA Gurcî
-
KK Qazakî
-
KN Kanadayî
-
KO Koreyî
-
KY Qirgizî
-
LT Lîtvanyayî
-
LV Letonî
-
MK Makedonî
-
MR Maratî
-
NL Holandî
-
NN Nwart
-
NO Norwêcî
-
PA Pencabî
-
PL Polandî
-
RO Romanyayî
-
RU Rûsî
-
SK Slovakî
-
SL Slovenî
-
SQ Albanî
-
SR Sirbî
-
SV Swêdî
-
TA Tamîlî
-
TE Teluguyî
-
TH Thayîkî
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalogî
-
TR Tirkî
-
UK Ûkraynî
-
UR Ûrdûyî
-
VI Vîetnamî
-

ичиле алуу
Ал машина ичиле алат.
içile aluu
Al maşina içile alat.
kirê xwestin
Wî mêrekî kirê xwest.

сатуу
Адамдар колдонулган мебельде сатып алып жатат.
satuu
Adamdar koldonulgan mebelde satıp alıp jatat.
bazirganî kirin
Mirov bi mobilyaya bikarhêneran bazirganî dike.

иштен чыгаруу
Менин башлыгым менен иштен чыгарды.
işten çıgaruu
Menin başlıgım menen işten çıgardı.
belav kirin
Şagirtê min min belav kir.

көрсөтүү
Мен паспортумда визаны көрсөтө алам.
körsötüü
Men pasportumda vizanı körsötö alam.
nîşan dan
Ez dikarim vîzayek di pasaportê xwe de nîşan bim.

көчө
Эки адам жакшы кылып бири-бири менен көчүүгө пландайт.
köçö
Eki adam jakşı kılıp biri-biri menen köçüügö plandayt.
tevlî kirin
Du kes plan dikin ku hûn zû tevlî bikin.

кол коюу
Ал шартты кол коют.
kol koyuu
Al şarttı kol koyut.
îmza kirin
Wî peymana îmza kir.

чыгарып чык
Ал аз акча менен чыгарып чыкышы керек.
çıgarıp çık
Al az akça menen çıgarıp çıkışı kerek.
derbas bûn
Divê ew bi kêm pere derbas bibe.

нийкайла
Алар киргизип нийкайлаган!
niykayla
Alar kirgizip niykaylagan!
peyman bikin
Ewan siranî peyman kiriye!

тепүү
Эсеге балалык, ал тепебиз!
tepüü
Esege balalık, al tepebiz!
şûştin
Bibînin, hesp dikare şûş bike!

көрсөтүү
Ал акырындагы моданы көрсөтөт.
körsötüü
Al akırındagı modanı körsötöt.
nîşan dan
Wê moda nû nîşan dide.

үндөрүү
Балык, курт, жана сүт үндөрүп турган.
ündörüü
Balık, kurt, jana süt ündörüp turgan.
hewandin
Masi, penîr û şîr pir proteîn hewandine.
