Tîpe
Ûkraynî – Verbên lêkeran
-
KU Kurdî (Kurmancî)
-
AR Erebî
-
DE Almanî
-
EN Îngilîzî (US)
-
EN Îngilîzî (UK)
-
ES Îspanyolî
-
FR Fransî
-
IT Îtalî
-
JA Japonî
-
PT Portekizî (PT)
-
PT Portekizî (BR)
-
ZH Çînî (Hêsandî)
-
AD Adigeyî
-
AF Afrîkansî
-
AM Amharîkî
-
BE Belarûsî
-
BG Bûlgarî
-
BN Bengalî
-
BS Bosnayî
-
CA Katalanî
-
CS Çekî
-
DA Danîmarkî
-
EL Yewnanî
-
EO Esperanto
-
ET Estonî
-
FA Farsî
-
FI Fînlandî
-
HE Îbranî
-
HI Hindî
-
HR Xirwatî
-
HU Macarî
-
HY Ermenî
-
ID Îndonezî
-
KA Gurcî
-
KK Qazakî
-
KN Kanadayî
-
KO Koreyî
-
KU Kurdî (Kurmancî)
-
KY Qirgizî
-
LT Lîtvanyayî
-
LV Letonî
-
MK Makedonî
-
MR Maratî
-
NL Holandî
-
NN Nwart
-
NO Norwêcî
-
PA Pencabî
-
PL Polandî
-
RO Romanyayî
-
RU Rûsî
-
SK Slovakî
-
SL Slovenî
-
SQ Albanî
-
SR Sirbî
-
SV Swêdî
-
TA Tamîlî
-
TE Teluguyî
-
TH Thayîkî
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalogî
-
TR Tirkî
-
UR Ûrdûyî
-
VI Vîetnamî
-
-
UK Ûkraynî
-
AR Erebî
-
DE Almanî
-
EN Îngilîzî (US)
-
EN Îngilîzî (UK)
-
ES Îspanyolî
-
FR Fransî
-
IT Îtalî
-
JA Japonî
-
PT Portekizî (PT)
-
PT Portekizî (BR)
-
ZH Çînî (Hêsandî)
-
AD Adigeyî
-
AF Afrîkansî
-
AM Amharîkî
-
BE Belarûsî
-
BG Bûlgarî
-
BN Bengalî
-
BS Bosnayî
-
CA Katalanî
-
CS Çekî
-
DA Danîmarkî
-
EL Yewnanî
-
EO Esperanto
-
ET Estonî
-
FA Farsî
-
FI Fînlandî
-
HE Îbranî
-
HI Hindî
-
HR Xirwatî
-
HU Macarî
-
HY Ermenî
-
ID Îndonezî
-
KA Gurcî
-
KK Qazakî
-
KN Kanadayî
-
KO Koreyî
-
KY Qirgizî
-
LT Lîtvanyayî
-
LV Letonî
-
MK Makedonî
-
MR Maratî
-
NL Holandî
-
NN Nwart
-
NO Norwêcî
-
PA Pencabî
-
PL Polandî
-
RO Romanyayî
-
RU Rûsî
-
SK Slovakî
-
SL Slovenî
-
SQ Albanî
-
SR Sirbî
-
SV Swêdî
-
TA Tamîlî
-
TE Teluguyî
-
TH Thayîkî
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalogî
-
TR Tirkî
-
UK Ûkraynî
-
UR Ûrdûyî
-
VI Vîetnamî
-

накривати
Вона накрила хліб сиром.
nakryvaty
Vona nakryla khlib syrom.
xistin
Ew nêrînan bi penîrê xist.

перекладати
Він може перекладати між шістьма мовами.
perekladaty
Vin mozhe perekladaty mizh shistʹma movamy.
wergerandin
Wî dikare navbera şeş zimanan wergerîne.

паркувати
Автомобілі припарковані у підземному гаражі.
parkuvaty
Avtomobili pryparkovani u pidzemnomu harazhi.
park kirin
Otomobilan li di geleriya binî de hatine park kirin.

шукати
Я шукаю гриби восени.
shukaty
YA shukayu hryby voseny.
lêkolîn kirin
Ez li paşîrojê ji bo kûçikan lêkolîn dikim.

віддавати перевагу
Наша дочка не читає книг; вона віддає перевагу своєму телефону.
viddavaty perevahu
Nasha dochka ne chytaye knyh; vona viddaye perevahu svoyemu telefonu.
tercih kirin
Keça me pirtûkan naxwîne; wê telefonê xwe tercih dike.

приносити
Пес приносить м‘яч із води.
prynosyty
Pes prynosytʹ m‘yach iz vody.
anîn
Sag bi têrê ji avê anî.

формувати
Ми разом формуємо гарну команду.
formuvaty
My razom formuyemo harnu komandu.
çêkirin
Em tim timêk baş çê dikin.

підвезти
Мати підвозить доньку додому.
pidvezty
Maty pidvozytʹ donʹku dodomu.
vegerandin
Dayik keçê xwe vegerandiye mal.

здогадатися
Ти повинен здогадатися, хто я!
zdohadatysya
Ty povynen zdohadatysya, khto ya!
tînandin
Tu divê tînî ku ez kî me!

утилізувати
Ці старі гумові шини потрібно утилізувати окремо.
utylizuvaty
Tsi stari humovi shyny potribno utylizuvaty okremo.
jêbirin
Divê van tireyên kevn bi taybetî bên jêbirin.

оподатковувати
Компанії оподатковуються різними способами.
opodatkovuvaty
Kompaniyi opodatkovuyutʹsya riznymy sposobamy.
danîn
Şirketan bi awayekî cûda tê danîn.
