Tîpe
Ûkraynî – Verbên lêkeran
-
KU Kurdî (Kurmancî)
-
AR Erebî
-
DE Almanî
-
EN Îngilîzî (US)
-
EN Îngilîzî (UK)
-
ES Îspanyolî
-
FR Fransî
-
IT Îtalî
-
JA Japonî
-
PT Portekizî (PT)
-
PT Portekizî (BR)
-
ZH Çînî (Hêsandî)
-
AD Adigeyî
-
AF Afrîkansî
-
AM Amharîkî
-
BE Belarûsî
-
BG Bûlgarî
-
BN Bengalî
-
BS Bosnayî
-
CA Katalanî
-
CS Çekî
-
DA Danîmarkî
-
EL Yewnanî
-
EO Esperanto
-
ET Estonî
-
FA Farsî
-
FI Fînlandî
-
HE Îbranî
-
HI Hindî
-
HR Xirwatî
-
HU Macarî
-
HY Ermenî
-
ID Îndonezî
-
KA Gurcî
-
KK Qazakî
-
KN Kanadayî
-
KO Koreyî
-
KU Kurdî (Kurmancî)
-
KY Qirgizî
-
LT Lîtvanyayî
-
LV Letonî
-
MK Makedonî
-
MR Maratî
-
NL Holandî
-
NN Nwart
-
NO Norwêcî
-
PA Pencabî
-
PL Polandî
-
RO Romanyayî
-
RU Rûsî
-
SK Slovakî
-
SL Slovenî
-
SQ Albanî
-
SR Sirbî
-
SV Swêdî
-
TA Tamîlî
-
TE Teluguyî
-
TH Thayîkî
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalogî
-
TR Tirkî
-
UR Ûrdûyî
-
VI Vîetnamî
-
-
UK Ûkraynî
-
AR Erebî
-
DE Almanî
-
EN Îngilîzî (US)
-
EN Îngilîzî (UK)
-
ES Îspanyolî
-
FR Fransî
-
IT Îtalî
-
JA Japonî
-
PT Portekizî (PT)
-
PT Portekizî (BR)
-
ZH Çînî (Hêsandî)
-
AD Adigeyî
-
AF Afrîkansî
-
AM Amharîkî
-
BE Belarûsî
-
BG Bûlgarî
-
BN Bengalî
-
BS Bosnayî
-
CA Katalanî
-
CS Çekî
-
DA Danîmarkî
-
EL Yewnanî
-
EO Esperanto
-
ET Estonî
-
FA Farsî
-
FI Fînlandî
-
HE Îbranî
-
HI Hindî
-
HR Xirwatî
-
HU Macarî
-
HY Ermenî
-
ID Îndonezî
-
KA Gurcî
-
KK Qazakî
-
KN Kanadayî
-
KO Koreyî
-
KY Qirgizî
-
LT Lîtvanyayî
-
LV Letonî
-
MK Makedonî
-
MR Maratî
-
NL Holandî
-
NN Nwart
-
NO Norwêcî
-
PA Pencabî
-
PL Polandî
-
RO Romanyayî
-
RU Rûsî
-
SK Slovakî
-
SL Slovenî
-
SQ Albanî
-
SR Sirbî
-
SV Swêdî
-
TA Tamîlî
-
TE Teluguyî
-
TH Thayîkî
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalogî
-
TR Tirkî
-
UK Ûkraynî
-
UR Ûrdûyî
-
VI Vîetnamî
-

проходити
Вода була занадто високою; вантажівка не могла проїхати.
prokhodyty
Voda bula zanadto vysokoyu; vantazhivka ne mohla proyikhaty.
derbas bûn
Av zêde bû, kamyon nikaribû derbas bibe.

вбивати
Змія вбила мишу.
vbyvaty
Zmiya vbyla myshu.
kuştin
Mar vê mişkê kuşt.

прощатися
Жінка прощається.
proshchatysya
Zhinka proshchayetʹsya.
bi xatirê xwe hişyar kirin
Jinik xwe bi xatirê xwe hişyar dike.

пропускати
Чоловік пропустив свій потяг.
propuskaty
Cholovik propustyv sviy potyah.
winda kirin
Mirov trenê xwe winda kiriye.

відкривати
Моряки відкрили нову землю.
vidkryvaty
Moryaky vidkryly novu zemlyu.
dîtin
Malbatên deryayê welatekî nû dîtin.

перемагати
Він намагається перемогти в шахах.
peremahaty
Vin namahayetʹsya peremohty v shakhakh.
serkeftin
Wî ceriband ku li şahmatê biserkeve.

злітати
На жаль, її літак злетів без неї.
zlitaty
Na zhalʹ, yiyi litak zletiv bez neyi.
avêtin
Tistir, balafira wê bê wê avêt.

вести
Він веде дівчинку за руку.
vesty
Vin vede divchynku za ruku.
rêberkirin
Ew keça bi destê xwe rêber dike.

ігнорувати
Дитина ігнорує слова своєї матері.
ihnoruvaty
Dytyna ihnoruye slova svoyeyi materi.
hespandin
Zarok pejvên dayika xwe hespand.

штовхати
Медсестра штовхає пацієнта на візку.
shtovkhaty
Medsestra shtovkhaye patsiyenta na vizku.
kişandin
Hemşîre nexweşê bi kursiyê tekerê kişand.

знаходити
Я знайшов гарний гриб!
znakhodyty
YA znayshov harnyy hryb!
dîtin
Ez qeçîkêkî xweşik dîtim!
