Tîpe

местя се

Съседите ни се местят.

mestya se

Sŭsedite ni se mestyat.

koç kirin

Hevşêran me dikoçin.

правя напредък

Охлювите напредват само бавно.

pravya napredŭk

Okhlyuvite napredvat samo bavno.

pêşve çûn

Şûmbûlan tenê bi awayekî hêdî pêşve diçin.

подхождам

Пътеката не е подходяща за велосипедисти.

podkhozhdam

Pŭtekata ne e podkhodyashta za velosipedisti.

hewcedbûn

Riya ji bo bisîkletçîyan hewced nîne.

предпочитам

Нашата дъщеря не чете книги; тя предпочита телефона си.

predpochitam

Nashata dŭshterya ne chete knigi; tya predpochita telefona si.

tercih kirin

Keça me pirtûkan naxwîne; wê telefonê xwe tercih dike.

създавам

Кой създал Земята?

sŭzdavam

Koĭ sŭzdal Zemyata?

afirandin

Kî erdê afirandiye?

преминавам покрай

Двете преминават едно покрай друго.

preminavam pokraĭ

Dvete preminavat edno pokraĭ drugo.

derbas bûn

Du kes ji hev re derbas dibin.

плача

Детето плаче в ваната.

placha

Deteto plache v vanata.

kil kirin

Zarok li di wanê de kil dike.

причинявам

Алкохолът може да причини главоболие.

prichinyavam

Alkokholŭt mozhe da prichini glavobolie.

şêwirdan

Alkol dikare şêwirdana serê pêşkêş bike.

сортирам

На него му харесва да сортира пощенски марки.

sortiram

Na nego mu kharesva da sortira poshtenski marki.

rêzkirin

Wî hez dike ku mohrên xwe rêz bike.

продължавам

Караванът продължава пътуването си.

prodŭlzhavam

Karavanŭt prodŭlzhava pŭtuvaneto si.

dewam kirin

Qerfana dewam dike li ser rêya xwe.

превозя

Камионът превозва стоките.

prevozya

Kamionŭt prevozva stokite.

veguhestin

Tirrik barên veguheştî dike.

изгубвам се

Ключът ми се изгуби днес!

izgubvam se

Klyuchŭt mi se izgubi dnes!

winda bûn

Kelîdê min îro winda bû!