Tîpe

поставити

Датум се поставља.

postaviti

Datum se postavlja.

diyarkirin

Roja tê diyarkirin.

успети

Овај пут није успело.

uspeti

Ovaj put nije uspelo.

kar kirin

Ev caran nehat ser kar.

делити

Треба нам научити како да делимо наше богатство.

deliti

Treba nam naučiti kako da delimo naše bogatstvo.

parvekirin

Em hewceyî fêrbûna parvekirina servetê xwe ne.

изнајмити

Он је изнајмио ауто.

iznajmiti

On je iznajmio auto.

kirê xwestin

Wî mêrekî kirê xwest.

шутнути

У борилачким вештинама морате добро умети да шутнете.

šutnuti

U borilačkim veštinama morate dobro umeti da šutnete.

şûştin

Di hunera şer de, divê hûn baş şûş bikin.

постати пријатељи

Ова двојица су постали пријатељи.

postati prijatelji

Ova dvojica su postali prijatelji.

heval bûn

Du yek heval bûne.

догодити се

У сновима се догађају чудне ствари.

dogoditi se

U snovima se događaju čudne stvari.

qewimîn

Di xewnan de tiştên nesibî qewimîn.

уклонити

Багер уклања земљу.

ukloniti

Bager uklanja zemlju.

jêbirin

Maşîna qûzê axa jê dike.

усудити се

Не усуђујем се да скочим у воду.

usuditi se

Ne usuđujem se da skočim u vodu.

cîgar kirin

Ez nacîgirim li nav avê bînim.

сликати

Он слика зид у бело.

slikati

On slika zid u belo.

boyax kirin

Ew dîwar bi spî boyax dike.

слагати се

Слагали су се да направе договор.

slagati se

Slagali su se da naprave dogovor.

pejirandin

Ew li ser danûstandinê pejirand.

сликати

Желим да сликам свој стан.

slikati

Želim da slikam svoj stan.

boyax kirin

Ez dixwazim evê boyax bikim.