Tîpe
Makedonî – Verbên lêkeran
-
KU Kurdî (Kurmancî)
-
AR Erebî
-
DE Almanî
-
EN Îngilîzî (US)
-
EN Îngilîzî (UK)
-
ES Îspanyolî
-
FR Fransî
-
IT Îtalî
-
JA Japonî
-
PT Portekizî (PT)
-
PT Portekizî (BR)
-
ZH Çînî (Hêsandî)
-
AD Adigeyî
-
AF Afrîkansî
-
AM Amharîkî
-
BE Belarûsî
-
BG Bûlgarî
-
BN Bengalî
-
BS Bosnayî
-
CA Katalanî
-
CS Çekî
-
DA Danîmarkî
-
EL Yewnanî
-
EO Esperanto
-
ET Estonî
-
FA Farsî
-
FI Fînlandî
-
HE Îbranî
-
HI Hindî
-
HR Xirwatî
-
HU Macarî
-
HY Ermenî
-
ID Îndonezî
-
KA Gurcî
-
KK Qazakî
-
KN Kanadayî
-
KO Koreyî
-
KU Kurdî (Kurmancî)
-
KY Qirgizî
-
LT Lîtvanyayî
-
LV Letonî
-
MR Maratî
-
NL Holandî
-
NN Nwart
-
NO Norwêcî
-
PA Pencabî
-
PL Polandî
-
RO Romanyayî
-
RU Rûsî
-
SK Slovakî
-
SL Slovenî
-
SQ Albanî
-
SR Sirbî
-
SV Swêdî
-
TA Tamîlî
-
TE Teluguyî
-
TH Thayîkî
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalogî
-
TR Tirkî
-
UK Ûkraynî
-
UR Ûrdûyî
-
VI Vîetnamî
-
-
MK Makedonî
-
AR Erebî
-
DE Almanî
-
EN Îngilîzî (US)
-
EN Îngilîzî (UK)
-
ES Îspanyolî
-
FR Fransî
-
IT Îtalî
-
JA Japonî
-
PT Portekizî (PT)
-
PT Portekizî (BR)
-
ZH Çînî (Hêsandî)
-
AD Adigeyî
-
AF Afrîkansî
-
AM Amharîkî
-
BE Belarûsî
-
BG Bûlgarî
-
BN Bengalî
-
BS Bosnayî
-
CA Katalanî
-
CS Çekî
-
DA Danîmarkî
-
EL Yewnanî
-
EO Esperanto
-
ET Estonî
-
FA Farsî
-
FI Fînlandî
-
HE Îbranî
-
HI Hindî
-
HR Xirwatî
-
HU Macarî
-
HY Ermenî
-
ID Îndonezî
-
KA Gurcî
-
KK Qazakî
-
KN Kanadayî
-
KO Koreyî
-
KY Qirgizî
-
LT Lîtvanyayî
-
LV Letonî
-
MK Makedonî
-
MR Maratî
-
NL Holandî
-
NN Nwart
-
NO Norwêcî
-
PA Pencabî
-
PL Polandî
-
RO Romanyayî
-
RU Rûsî
-
SK Slovakî
-
SL Slovenî
-
SQ Albanî
-
SR Sirbî
-
SV Swêdî
-
TA Tamîlî
-
TE Teluguyî
-
TH Thayîkî
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalogî
-
TR Tirkî
-
UK Ûkraynî
-
UR Ûrdûyî
-
VI Vîetnamî
-

напушта
Сакам да напуштам пушењето веднаш!
napušta
Sakam da napuštam pušenjeto vednaš!
spî kirin
Ez dixwazim ku ez dest pê bikim spî bikim!

напушта
Туристите го напуштаат плажата во пладне.
napušta
Turistite go napuštaat plažata vo pladne.
terikandin
Tourîstan li ser sahilê nîvro terikînin.

покрива
Таа си го покрива лицето.
pokriva
Taa si go pokriva liceto.
xistin
Ew rûyê xwe xist.

проверува
Заболекарот ја проверува дентицијата на пациентот.
proveruva
Zabolekarot ja proveruva denticijata na pacientot.
kontrol kirin
Dendasîst dandina nexweşê kontrol dike.

отсече
Јас отсеков парче месо.
otseče
Jas otsekov parče meso.
birîn
Ez parçeyek goshtê birim.

се согласија
Тие се согласија да направат договорот.
se soglasija
Tie se soglasija da napravat dogovorot.
pejirandin
Ew li ser danûstandinê pejirand.

дозволува
Таткото не му дозволува да го користи својот компјутер.
dozvoluva
Tatkoto ne mu dozvoluva da go koristi svojot kompjuter.
destûrkirin
Bavê wî destûr neda wî ku kompîtirê wî bikarbîne.

оштетува
Два автомобили беа оштетени во несреќата.
oštetuva
Dva avtomobili bea ošteteni vo nesreḱata.
xirab kirin
Du ereban di êvarê de hatine xirab kirin.

чувствува
Тој често се чувствува сам.
čuvstvuva
Toj često se čuvstvuva sam.
hîs kirin
Wî pir caran tenê hîs dike.

појавува
Огромна риба одеднаш се појави во водата.
pojavuva
Ogromna riba odednaš se pojavi vo vodata.
derketin
Masîyek mezin di avê de derket.

има право
Старите луѓе имаат право на пензија.
ima pravo
Starite luǵe imaat pravo na penzija.
mafdarbûn
Mirovên kal mafdarin ji bo pensîyonê.
