Tîpe

گم شدن

کلید من امروز گم شده!

gum shdn

kelad mn amrwz gum shdh!

winda bûn

Kelîdê min îro winda bû!

پریدن بر

ورزشکار باید از مانع بپرد.

peradn br

wrzshkear baad az man’e bperd.

serdana kirin

Atlet divê biser sêwana serdana bikin.

تقویت کردن

ورزش از نوع ژیمناستیک ماهیچه‌ها را تقویت می‌کند.

tqwat kerdn

wrzsh az nw’e jeamnastake mahacheh‌ha ra tqwat ma‌kend.

xurt kirin

Jimnastîk muskul xurt dike.

پریدن

کودک با شادی دارد می‌پرد.

peradn

kewdke ba shada dard ma‌perd.

baziyan kirin

Zarok bi şadiyê baziyan dike.

تکمیل کردن

او هر روز مسیر دویدنش را تکمیل می‌کند.

tkemal kerdn

aw hr rwz msar dwadnsh ra tkemal ma‌kend.

temam kirin

Wî her roj rêya xwe ya joggîngê temam dike.

کار کردن

موتورسیکلت خراب است؛ دیگر کار نمی‌کند.

kear kerdn

mwtwrsakelt khrab ast؛ dagur kear nma‌kend.

kar kirin

Motorê şikestî ye; ew hêj kar nake.

گرفتن

او چند هدیه گرفت.

gurftn

aw chend hdah gurft.

girtin

Ew çend hediyan girt.

گذشتن

قطار از کنار ما می‌گذرد.

gudshtn

qtar az kenar ma ma‌gudrd.

derbas bûn

Tren li ber me derbas dibe.

اصلاح کردن

معلم مقالات دانش‌آموزان را اصلاح می‌کند.

aslah kerdn

m’elm mqalat dansh‌amwzan ra aslah ma‌kend.

rast kirin

Mamoste nivîsên xwendekarên xwe rast dike.

نوشتن روی

هنرمندان روی تمام دیوار نوشته‌اند.

nwshtn rwa

hnrmndan rwa tmam dawar nwshth‌and.

nivîsandin

Hunermendan li ser temamê dîwarê nivîsandiye.

اخراج کردن

رئیس او را اخراج کرده است.

akhraj kerdn

r’eas aw ra akhraj kerdh ast.

belav kirin

Şagirtê wî wî belav kir.

جستجو کردن

دزد در خانه جستجو می‌کند.

jstjw kerdn

dzd dr khanh jstjw ma‌kend.

lêkolîn kirin

Qeçaxçî malê lêkolîn dike.