Tîpe

برگشتن

معلم مقالات را به دانش‌آموزان برمی‌گرداند.

brgushtn

m’elm mqalat ra bh dansh‌amwzan brma‌gurdand.

vegerandin

Mamoste nivîsar vegerandiye xwendekaran.

کُشتن

من مگس را خواهم کُشت!

keushtn

mn mgus ra khwahm keusht!

kuştin

Ezê vê pîrê kuştim!

وارد شدن

مترو تازه به ایستگاه وارد شده است.

ward shdn

mtrw tazh bh aastguah ward shdh ast.

gihîştin

Metro ewqas gihîştiye istasyonê.

با هم زندگی کردن

این دو قرار است به زودی با هم زندگی کنند.

ba hm zndgua kerdn

aan dw qrar ast bh zwda ba hm zndgua kennd.

tevlî kirin

Du kes plan dikin ku hûn zû tevlî bikin.

پایین رفتن

هواپیما بر فراز اقیانوس پایین می‌آید.

peaaan rftn

hwapeama br fraz aqaanws peaaan ma‌aad.

daxistin

Balafir di ser oşeanê de daxist.

ساختن

چه کسی زمین را ساخته است؟

sakhtn

cheh kesa zman ra sakhth ast?

afirandin

Kî erdê afirandiye?

جمع کردن

کودک از مهدکودک جمع می‌شود.

jm’e kerdn

kewdke az mhdkewdke jm’e ma‌shwd.

standin

Zarok ji dêgê tên standin.

زندگی کردن

آنها در یک آپارتمان مشترک زندگی می‌کنند.

zndgua kerdn

anha dr ake apeartman mshtrke zndgua ma‌kennd.

jiyana xwe dan

Ewan li di yek bêhnekê de jiyana xwe didin.

متوجه شدن

او کسی را در بیرون متوجه می‌شود.

mtwjh shdn

aw kesa ra dr barwn mtwjh ma‌shwd.

dîtin

Ew kesekî derve dît.

آماده کردن

او یک کیک آماده می‌کند.

amadh kerdn

aw ake keake amadh ma‌kend.

amade kirin

Ew kekê amade dike.

بررسی کردن

او بررسی می‌کند که چه کسی در آنجا زندگی می‌کند.

brrsa kerdn

aw brrsa ma‌kend keh cheh kesa dr anja zndgua ma‌kend.

kontrol kirin

Ew kontrol dike ku kevin li wir dijî.

فهمیدن

من نمی‌توانم شما را بفهمم!

fhmadn

mn nma‌twanm shma ra bfhmm!

fêhmkirin

Ez nafêmim we!