Tîpe
Ermenî – Verbên lêkeran
-
KU Kurdî (Kurmancî)
-
AR Erebî
-
DE Almanî
-
EN Îngilîzî (US)
-
EN Îngilîzî (UK)
-
ES Îspanyolî
-
FR Fransî
-
IT Îtalî
-
JA Japonî
-
PT Portekizî (PT)
-
PT Portekizî (BR)
-
ZH Çînî (Hêsandî)
-
AD Adigeyî
-
AF Afrîkansî
-
AM Amharîkî
-
BE Belarûsî
-
BG Bûlgarî
-
BN Bengalî
-
BS Bosnayî
-
CA Katalanî
-
CS Çekî
-
DA Danîmarkî
-
EL Yewnanî
-
EO Esperanto
-
ET Estonî
-
FA Farsî
-
FI Fînlandî
-
HE Îbranî
-
HI Hindî
-
HR Xirwatî
-
HU Macarî
-
ID Îndonezî
-
KA Gurcî
-
KK Qazakî
-
KN Kanadayî
-
KO Koreyî
-
KU Kurdî (Kurmancî)
-
KY Qirgizî
-
LT Lîtvanyayî
-
LV Letonî
-
MK Makedonî
-
MR Maratî
-
NL Holandî
-
NN Nwart
-
NO Norwêcî
-
PA Pencabî
-
PL Polandî
-
RO Romanyayî
-
RU Rûsî
-
SK Slovakî
-
SL Slovenî
-
SQ Albanî
-
SR Sirbî
-
SV Swêdî
-
TA Tamîlî
-
TE Teluguyî
-
TH Thayîkî
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalogî
-
TR Tirkî
-
UK Ûkraynî
-
UR Ûrdûyî
-
VI Vîetnamî
-
-
HY Ermenî
-
AR Erebî
-
DE Almanî
-
EN Îngilîzî (US)
-
EN Îngilîzî (UK)
-
ES Îspanyolî
-
FR Fransî
-
IT Îtalî
-
JA Japonî
-
PT Portekizî (PT)
-
PT Portekizî (BR)
-
ZH Çînî (Hêsandî)
-
AD Adigeyî
-
AF Afrîkansî
-
AM Amharîkî
-
BE Belarûsî
-
BG Bûlgarî
-
BN Bengalî
-
BS Bosnayî
-
CA Katalanî
-
CS Çekî
-
DA Danîmarkî
-
EL Yewnanî
-
EO Esperanto
-
ET Estonî
-
FA Farsî
-
FI Fînlandî
-
HE Îbranî
-
HI Hindî
-
HR Xirwatî
-
HU Macarî
-
HY Ermenî
-
ID Îndonezî
-
KA Gurcî
-
KK Qazakî
-
KN Kanadayî
-
KO Koreyî
-
KY Qirgizî
-
LT Lîtvanyayî
-
LV Letonî
-
MK Makedonî
-
MR Maratî
-
NL Holandî
-
NN Nwart
-
NO Norwêcî
-
PA Pencabî
-
PL Polandî
-
RO Romanyayî
-
RU Rûsî
-
SK Slovakî
-
SL Slovenî
-
SQ Albanî
-
SR Sirbî
-
SV Swêdî
-
TA Tamîlî
-
TE Teluguyî
-
TH Thayîkî
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalogî
-
TR Tirkî
-
UK Ûkraynî
-
UR Ûrdûyî
-
VI Vîetnamî
-

խմել
Նա թեյ է խմում:
khmel
Na t’ey e khmum:
vexwendin
Ew çay vexwene.

կրել
Նրանք իրենց երեխաներին կրում են մեջքի վրա։
krel
Nrank’ irents’ yerekhanerin krum yen mejk’i vra.
birin
Ew zarokên xwe li ser milên xwe bir.

ուղղագրություն
Երեխաները սովորում են ուղղագրություն.
ughghagrut’yun
Yerekhanery sovorum yen ughghagrut’yun.
nivîsandin
Zarokan fêrî nivîsandinê dibin.

պայքար
Հրշեջ-փրկարարները հրդեհի դեմ պայքարում են օդից։
payk’ar
Hrshej-p’rkararnery hrdehi dem payk’arum yen odits’.
şer kirin
Hêza agirê şerê agirê ji erdê dike.

ներկ
Ես ուզում եմ նկարել իմ բնակարանը.
nerk
Yes uzum yem nkarel im bnakarany.
boyax kirin
Ez dixwazim evê boyax bikim.

խրված լինել
Ես խրված եմ և չեմ կարողանում ելք գտնել.
khrvats linel
Yes khrvats yem yev ch’em karoghanum yelk’ gtnel.
sînankirin
Ez sînandim û rêyek ji bo derketinê nîne.

զգալ
Մայրը մեծ սեր է զգում իր երեխայի հանդեպ։
zgal
Mayry mets ser e zgum ir yerekhayi handep.
hîs kirin
Dayika wî pir hezkirin ji bo zaroka xwe hîs dike.

ելք
Խնդրում ենք դուրս գալ հաջորդ ելքուղու մոտ:
yelk’
Khndrum yenk’ durs gal hajord yelk’ughu mot:
derketin
Ji kerema xwe li rampa paşîn derkeve.

վերանորոգում
Նա ցանկանում էր վերանորոգել մալուխը։
veranorogum
Na ts’ankanum er veranorogel malukhy.
çêkirin
Wî dixwast kêlê çêbike.

միացնել
Միացրեք ձեր հեռախոսը մալուխով:
miats’nel
Miats’rek’ dzer herrakhosy malukhov:
girêdan
Bi sîmê telefonê xwe ve girêdan!

դանդաղ վազել
Ժամացույցը մի քանի րոպե դանդաղ է աշխատում:
dandagh vazel
Zhamats’uyts’y mi k’ani rope dandagh e ashkhatum:
hêdî bûn
Saetê çend deqîqeyan hêdî dike.
