Tîpe
Ûkraynî – Verbên lêkeran
-
KU Kurdî (Kurmancî)
-
AR Erebî
-
DE Almanî
-
EN Îngilîzî (US)
-
EN Îngilîzî (UK)
-
ES Îspanyolî
-
FR Fransî
-
IT Îtalî
-
JA Japonî
-
PT Portekizî (PT)
-
PT Portekizî (BR)
-
ZH Çînî (Hêsandî)
-
AD Adigeyî
-
AF Afrîkansî
-
AM Amharîkî
-
BE Belarûsî
-
BG Bûlgarî
-
BN Bengalî
-
BS Bosnayî
-
CA Katalanî
-
CS Çekî
-
DA Danîmarkî
-
EL Yewnanî
-
EO Esperanto
-
ET Estonî
-
FA Farsî
-
FI Fînlandî
-
HE Îbranî
-
HI Hindî
-
HR Xirwatî
-
HU Macarî
-
HY Ermenî
-
ID Îndonezî
-
KA Gurcî
-
KK Qazakî
-
KN Kanadayî
-
KO Koreyî
-
KU Kurdî (Kurmancî)
-
KY Qirgizî
-
LT Lîtvanyayî
-
LV Letonî
-
MK Makedonî
-
MR Maratî
-
NL Holandî
-
NN Nwart
-
NO Norwêcî
-
PA Pencabî
-
PL Polandî
-
RO Romanyayî
-
RU Rûsî
-
SK Slovakî
-
SL Slovenî
-
SQ Albanî
-
SR Sirbî
-
SV Swêdî
-
TA Tamîlî
-
TE Teluguyî
-
TH Thayîkî
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalogî
-
TR Tirkî
-
UR Ûrdûyî
-
VI Vîetnamî
-
-
UK Ûkraynî
-
AR Erebî
-
DE Almanî
-
EN Îngilîzî (US)
-
EN Îngilîzî (UK)
-
ES Îspanyolî
-
FR Fransî
-
IT Îtalî
-
JA Japonî
-
PT Portekizî (PT)
-
PT Portekizî (BR)
-
ZH Çînî (Hêsandî)
-
AD Adigeyî
-
AF Afrîkansî
-
AM Amharîkî
-
BE Belarûsî
-
BG Bûlgarî
-
BN Bengalî
-
BS Bosnayî
-
CA Katalanî
-
CS Çekî
-
DA Danîmarkî
-
EL Yewnanî
-
EO Esperanto
-
ET Estonî
-
FA Farsî
-
FI Fînlandî
-
HE Îbranî
-
HI Hindî
-
HR Xirwatî
-
HU Macarî
-
HY Ermenî
-
ID Îndonezî
-
KA Gurcî
-
KK Qazakî
-
KN Kanadayî
-
KO Koreyî
-
KY Qirgizî
-
LT Lîtvanyayî
-
LV Letonî
-
MK Makedonî
-
MR Maratî
-
NL Holandî
-
NN Nwart
-
NO Norwêcî
-
PA Pencabî
-
PL Polandî
-
RO Romanyayî
-
RU Rûsî
-
SK Slovakî
-
SL Slovenî
-
SQ Albanî
-
SR Sirbî
-
SV Swêdî
-
TA Tamîlî
-
TE Teluguyî
-
TH Thayîkî
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalogî
-
TR Tirkî
-
UK Ûkraynî
-
UR Ûrdûyî
-
VI Vîetnamî
-

контролювати
Тут все контролюється камерами.
kontrolyuvaty
Tut vse kontrolyuyetʹsya kameramy.
monitor kirin
Her tişt li vir bi kamerayan tê monitor kirin.

подорожувати
Нам подобається подорожувати Європою.
podorozhuvaty
Nam podobayetʹsya podorozhuvaty Yevropoyu.
safar kirin
Em hej safarê li Ewropayê dikin.

досліджувати
Космонавти хочуть досліджувати космічний простір.
doslidzhuvaty
Kosmonavty khochutʹ doslidzhuvaty kosmichnyy prostir.
lêkolîn kirin
Astronotan dixwazin qeyranê lêkolîn bikin.

зупинитися
Таксі зупинилося на зупинці.
zupynytysya
Taksi zupynylosya na zupyntsi.
hatin
Taksî li rawestgehê hatin.

усвідомлювати
Дитина усвідомлює сварку своїх батьків.
usvidomlyuvaty
Dytyna usvidomlyuye svarku svoyikh batʹkiv.
zanîn
Zarok zane ku dayik û bavê wî niza dikin.

робити прогрес
Равлики роблять лише повільний прогрес.
robyty prohres
Ravlyky roblyatʹ lyshe povilʹnyy prohres.
pêşve çûn
Şûmbûlan tenê bi awayekî hêdî pêşve diçin.

створювати
Вони разом створили багато.
stvoryuvaty
Vony razom stvoryly bahato.
avakirin
Ew hevaltiyek mezin avakirin.

дбати
Наш син дбає про свій новий автомобіль.
dbaty
Nash syn dbaye pro sviy novyy avtomobilʹ.
girtina berpirsyariyê
Kurê me pir baş girtina berpirsyariyê ji bo mêrxasa xwe ya nû dike.

наближатися
Катастрофа наближається.
nablyzhatysya
Katastrofa nablyzhayetʹsya.
nezîkbûn
Afetek nezîk e.

слідувати
Мій пес слідує за мною, коли я бігаю.
sliduvaty
Miy pes sliduye za mnoyu, koly ya bihayu.
bi pey re bûn
Kutikê min bi min re dikeve dema ez davejim.

прощати
Я прощаю йому його борги.
proshchaty
YA proshchayu yomu yoho borhy.
bexşandin
Ez dûxilê wî bexşandim.
