Tîpe
Ûkraynî – Verbên lêkeran
-
KU Kurdî (Kurmancî)
-
AR Erebî
-
DE Almanî
-
EN Îngilîzî (US)
-
EN Îngilîzî (UK)
-
ES Îspanyolî
-
FR Fransî
-
IT Îtalî
-
JA Japonî
-
PT Portekizî (PT)
-
PT Portekizî (BR)
-
ZH Çînî (Hêsandî)
-
AD Adigeyî
-
AF Afrîkansî
-
AM Amharîkî
-
BE Belarûsî
-
BG Bûlgarî
-
BN Bengalî
-
BS Bosnayî
-
CA Katalanî
-
CS Çekî
-
DA Danîmarkî
-
EL Yewnanî
-
EO Esperanto
-
ET Estonî
-
FA Farsî
-
FI Fînlandî
-
HE Îbranî
-
HI Hindî
-
HR Xirwatî
-
HU Macarî
-
HY Ermenî
-
ID Îndonezî
-
KA Gurcî
-
KK Qazakî
-
KN Kanadayî
-
KO Koreyî
-
KU Kurdî (Kurmancî)
-
KY Qirgizî
-
LT Lîtvanyayî
-
LV Letonî
-
MK Makedonî
-
MR Maratî
-
NL Holandî
-
NN Nwart
-
NO Norwêcî
-
PA Pencabî
-
PL Polandî
-
RO Romanyayî
-
RU Rûsî
-
SK Slovakî
-
SL Slovenî
-
SQ Albanî
-
SR Sirbî
-
SV Swêdî
-
TA Tamîlî
-
TE Teluguyî
-
TH Thayîkî
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalogî
-
TR Tirkî
-
UR Ûrdûyî
-
VI Vîetnamî
-
-
UK Ûkraynî
-
AR Erebî
-
DE Almanî
-
EN Îngilîzî (US)
-
EN Îngilîzî (UK)
-
ES Îspanyolî
-
FR Fransî
-
IT Îtalî
-
JA Japonî
-
PT Portekizî (PT)
-
PT Portekizî (BR)
-
ZH Çînî (Hêsandî)
-
AD Adigeyî
-
AF Afrîkansî
-
AM Amharîkî
-
BE Belarûsî
-
BG Bûlgarî
-
BN Bengalî
-
BS Bosnayî
-
CA Katalanî
-
CS Çekî
-
DA Danîmarkî
-
EL Yewnanî
-
EO Esperanto
-
ET Estonî
-
FA Farsî
-
FI Fînlandî
-
HE Îbranî
-
HI Hindî
-
HR Xirwatî
-
HU Macarî
-
HY Ermenî
-
ID Îndonezî
-
KA Gurcî
-
KK Qazakî
-
KN Kanadayî
-
KO Koreyî
-
KY Qirgizî
-
LT Lîtvanyayî
-
LV Letonî
-
MK Makedonî
-
MR Maratî
-
NL Holandî
-
NN Nwart
-
NO Norwêcî
-
PA Pencabî
-
PL Polandî
-
RO Romanyayî
-
RU Rûsî
-
SK Slovakî
-
SL Slovenî
-
SQ Albanî
-
SR Sirbî
-
SV Swêdî
-
TA Tamîlî
-
TE Teluguyî
-
TH Thayîkî
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalogî
-
TR Tirkî
-
UK Ûkraynî
-
UR Ûrdûyî
-
VI Vîetnamî
-

відбуватися
Похорон відбулися позавчора.
vidbuvatysya
Pokhoron vidbulysya pozavchora.
qewimandin
Defna rojên berî duh qewimand.

залишати відкритим
Хто залишає вікна відкритими, той запрошує злодіїв!
zalyshaty vidkrytym
Khto zalyshaye vikna vidkrytymy, toy zaproshuye zlodiyiv!
vekirin
Kî pencerê vekirî, hêrsan vexwendin!

дивитися
На відпочинку я розглядав багато пам‘яток.
dyvytysya
Na vidpochynku ya roz·hlyadav bahato pam‘yatok.
nêrîn
Li tatîlê, ez li gelek cîhên nêrîn.

замовляти
Вона замовляє собі сніданок.
zamovlyaty
Vona zamovlyaye sobi snidanok.
amade kirin
Ew nîvêroj ji bo xwe amade dike.

запрошувати
Ми запрошуємо вас на нашу вечірку на Новий рік.
zaproshuvaty
My zaproshuyemo vas na nashu vechirku na Novyy rik.
vexwendin
Em hûn vexwendin bo şeva sala nûyê.

кричати
Хлопець кричить на весь голос.
krychaty
Khlopetsʹ krychytʹ na vesʹ holos.
bang kirin
Kurê dikare bang bike heta tê de be.

піднімати
Контейнер піднімається за допомогою крана.
pidnimaty
Konteyner pidnimayetʹsya za dopomohoyu krana.
hilandin
Konteyner bi alavê tê hilandin.

трапитися
Тут трапилася аварія.
trapytysya
Tut trapylasya avariya.
qewimîn
Li vir tiştekî qewimîye.

мішати
Художник мішає кольори.
mishaty
Khudozhnyk mishaye kolʹory.
tevlî kirin
Nivîskar rengan tevlî dike.

з‘являтися
У воді раптово з‘явилася велика риба.
z‘yavlyatysya
U vodi raptovo z‘yavylasya velyka ryba.
derketin
Masîyek mezin di avê de derket.

витримувати
Вона ледь витримує біль!
vytrymuvaty
Vona ledʹ vytrymuye bilʹ!
berdan
Wê êşa wê nekaribe berde!
