Tîpe

வெளியேறு

அவர் வேலையை விட்டுவிட்டார்.

Veḷiyēṟu

avar vēlaiyai viṭṭuviṭṭār.

terk kirin

Ew kara xwe terk kir.

வெளியே போ

குழந்தைகள் இறுதியாக வெளியே செல்ல விரும்புகிறார்கள்.

Veḷiyē pō

kuḻantaikaḷ iṟutiyāka veḷiyē cella virumpukiṟārkaḷ.

derketin

Zarok dixwazin dawî derkevin.

தொடக்கம்

வீரர்கள் தொடங்குகிறார்கள்.

Toṭakkam

vīrarkaḷ toṭaṅkukiṟārkaḷ.

destpêkirin

Leşker dest pê dikin.

பொய்

அவர் எதையாவது விற்க விரும்பும்போது அவர் அடிக்கடி பொய் சொல்கிறார்.

Poy

avar etaiyāvatu viṟka virumpumpōtu avar aṭikkaṭi poy colkiṟār.

şaş kirin

Wî gelek caran şaş dike dema dixwaze tiştek bifiroşe.

ஒன்றாக கொண்டு

மொழிப் பாடமானது உலகெங்கிலும் உள்ள மாணவர்களை ஒன்றிணைக்கிறது.

Oṉṟāka koṇṭu

moḻip pāṭamāṉatu ulakeṅkilum uḷḷa māṇavarkaḷai oṉṟiṇaikkiṟatu.

kom kirin

Kursa ziman xwendekarên ji tevahiya cîhanê kom dike.

மூலம் பெற

தண்ணீர் அதிகமாக இருந்தது; லாரியால் செல்ல முடியவில்லை.

Mūlam peṟa

taṇṇīr atikamāka iruntatu; lāriyāl cella muṭiyavillai.

derbas bûn

Av zêde bû, kamyon nikaribû derbas bibe.

அழிக்க

கோப்புகள் முற்றிலும் அழிக்கப்படும்.

Aḻikka

kōppukaḷ muṟṟilum aḻikkappaṭum.

têkandin

Pelan têne têkandin bi temamî.

வெட்டு

தொழிலாளி மரத்தை வெட்டுகிறான்.

Veṭṭu

toḻilāḷi marattai veṭṭukiṟāṉ.

kirin jêr

Karkerê wê darê kir jêr.

தொலைந்து போ

நான் என் வழியில் தொலைந்துவிட்டேன்.

Tolaintu pō

nāṉ eṉ vaḻiyil tolaintuviṭṭēṉ.

winda bûn

Ez li ser rêya xwe winda bûm.

எரி

தீக்குச்சியை எரித்தார்.

Eri

tīkkucciyai erittār.

şewitandin

Ew şewitand şibkek.

ஒப்பிடு

அவர்கள் தங்கள் புள்ளிவிவரங்களை ஒப்பிடுகிறார்கள்.

Oppiṭu

avarkaḷ taṅkaḷ puḷḷivivaraṅkaḷai oppiṭukiṟārkaḷ.

berhevdan

Ew nirxên xwe berhevdan.

உடன்படு

அவர்கள் பொருள் செய்ய உடன்பட்டனர்.

Uṭaṉpaṭu

avarkaḷ poruḷ ceyya uṭaṉpaṭṭaṉar.

pejirandin

Ew li ser danûstandinê pejirand.