Tîpe

μαγειρεύω

Τι μαγειρεύεις σήμερα;

mageirévo

Ti mageiréveis símera?

pêxistin

Çi tu îro dipêxîsî?

διορθώνω

Ο δάσκαλος διορθώνει τις εκθέσεις των μαθητών.

diorthóno

O dáskalos diorthónei tis ekthéseis ton mathitón.

rast kirin

Mamoste nivîsên xwendekarên xwe rast dike.

πηγαίνω

Πού πήγε η λίμνη που ήταν εδώ;

pigaíno

Poú píge i límni pou ítan edó?

çûn

Gölê ku li vir bû ku çû?

υπερβαίνω

Οι αθλητές υπερβαίνουν τον καταρράκτη.

ypervaíno

Oi athlités ypervaínoun ton katarrákti.

serkeftin

Atletên avahiya serkeftin.

πετώ μαζί

Μπορώ να πετάξω μαζί σου;

petó mazí

Boró na petáxo mazí sou?

bi te re sêr kirin

Ez dikarim bi te re sêr bikim?

ακολουθεί

Ο σκύλος μου με ακολουθεί όταν τρέχω.

akoloutheí

O skýlos mou me akoloutheí ótan trécho.

bi pey re bûn

Kutikê min bi min re dikeve dema ez davejim.

αφαιρώ

Ο τεχνίτης αφαίρεσε τα παλιά πλακάκια.

afairó

O technítis afaírese ta paliá plakákia.

jêbirin

Zana jorînên kevn jê bir.

βάφω

Το αυτοκίνητο βάφεται μπλε.

váfo

To aftokínito váfetai ble.

boyax kirin

Otomobil bi rengê şîn tê boyax kirin.

αναφέρομαι

Όλοι στο πλοίο αναφέρονται στον καπετάνιο.

anaféromai

Óloi sto ploío anaférontai ston kapetánio.

ragihand

Her kes li ser bordê bi serok ragihand.

επηρεάζω

Μην αφήνεις τον εαυτό σου να επηρεάζεται από τους άλλους!

epireázo

Min afíneis ton eaftó sou na epireázetai apó tous állous!

tesîr kirin

Xwe ji hêla din ve biket hûn tesîr nekin!

κατέχω

Κατέχω ένα κόκκινο σπορ αυτοκίνητο.

katécho

Katécho éna kókkino spor aftokínito.

malî kirin

Ez malê sporê sînî mal dikim.

ανακατεύω

Ο ζωγράφος ανακατεύει τα χρώματα.

anakatévo

O zográfos anakatévei ta chrómata.

tevlî kirin

Nivîskar rengan tevlî dike.