Tîpe

уходить

Он ушел с работы.

ukhodit‘

On ushel s raboty.

terk kirin

Ew kara xwe terk kir.

облагать налогом

Компании облагаются налогами различными способами.

oblagat‘ nalogom

Kompanii oblagayutsya nalogami razlichnymi sposobami.

danîn

Şirketan bi awayekî cûda tê danîn.

звонить

Она может звонить только во время обеденного перерыва.

zvonit‘

Ona mozhet zvonit‘ tol‘ko vo vremya obedennogo pereryva.

bang kirin

Ew tenê dikare dema nawçeya nîvro bang bike.

соответствовать

Цена соответствует расчету.

sootvetstvovat‘

Tsena sootvetstvuyet raschetu.

pejirandin

Nîşanê bi hesabê re pejirand.

измерять

Это устройство измеряет, сколько мы потребляем.

izmeryat‘

Eto ustroystvo izmeryayet, skol‘ko my potreblyayem.

mêtir kirin

Vê amûrê mêtir dike çiqas em xweşî dikin.

торговать

Люди торгуют б/у мебелью.

torgovat‘

Lyudi torguyut b/u mebel‘yu.

bazirganî kirin

Mirov bi mobilyaya bikarhêneran bazirganî dike.

слушать

Дети любят слушать ее истории.

slushat‘

Deti lyubyat slushat‘ yeye istorii.

guhdan

Zarokan hez dikin guhdarî çîrokên wê bikin.

смотреть

Она смотрит через дырку.

smotret‘

Ona smotrit cherez dyrku.

nêrîn

Ew di ser qûneyekê de dinêre.

узнавать

Мой сын всегда все узнает.

uznavat‘

Moy syn vsegda vse uznayet.

fêrbûn

Kurê min her tiştê fêr dibe.

становиться

Они стали хорошей командой.

stanovit‘sya

Oni stali khoroshey komandoy.

bûn

Ew tîmek baş bûne.

провести ночь

Мы проводим ночь в машине.

provesti noch‘

My provodim noch‘ v mashine.

xewnekirin

Em di avahiyê de xewnekin.

обнаруживать

Моряки обнаружили новую землю.

obnaruzhivat‘

Moryaki obnaruzhili novuyu zemlyu.

dîtin

Malbatên deryayê welatekî nû dîtin.