Tîpe

мислити изван оквира

Да бисте били успешни, понекад морате мислити изван оквира.

misliti izvan okvira

Da biste bili uspešni, ponekad morate misliti izvan okvira.

li derve ji qutikê fikir kirin

Ji bo serkeftinê, hinek caran hewce ye ku tu li derve ji qutikê fikir bikî.

одговорити

Она је одговорила са питањем.

odgovoriti

Ona je odgovorila sa pitanjem.

bersiv dan

Wê bi pirsê bersiv da.

паркирати

Бицикли су паркирани испред куће.

parkirati

Bicikli su parkirani ispred kuće.

park kirin

Bîskîklet li pêşîyê malê hatin park kirin.

писати

Он ми je писао прошле недеље.

pisati

On mi je pisao prošle nedelje.

nivîsîn

Wî hefteya borî minê nivîsî.

прићи

Она прилази степеницама.

prići

Ona prilazi stepenicama.

nêzîk bûn

Ew nêzîk merdivenan tê.

донети

Пас доноси лопту из воде.

doneti

Pas donosi loptu iz vode.

anîn

Sag bi têrê ji avê anî.

мерити

Овај уређај мери колико консумирамо.

meriti

Ovaj uređaj meri koliko konsumiramo.

mêtir kirin

Vê amûrê mêtir dike çiqas em xweşî dikin.

вратити

Отац се вратио из рата.

vratiti

Otac se vratio iz rata.

vegerandin

Bav ji şer vegeriya.

тражити

Полиција тражи кривца.

tražiti

Policija traži krivca.

lêkolîn kirin

Polîs ji bo fêmêr lêkolîn dike.

отпловити

Брод отплови из луке.

otploviti

Brod otplovi iz luke.

derketin

Şipê ji limanê derdikeve.

гледати

На одмору сам гледао многе знаменитости.

gledati

Na odmoru sam gledao mnoge znamenitosti.

nêrîn

Li tatîlê, ez li gelek cîhên nêrîn.

пријавити се

Морате се пријавити са својом лозинком.

prijaviti se

Morate se prijaviti sa svojom lozinkom.

têketin

Divê hûn bi şîfreyê xwe têkevin.