Tîpe

საუზმე

გვირჩევნია საწოლში ვისაუზმოთ.

sauzme

gvirchevnia sats’olshi visauzmot.

nîvro

Em bi xweşî li ser nîvê nîvro dikin.

უარი

ბავშვი უარს ამბობს მის საკვებზე.

uari

bavshvi uars ambobs mis sak’vebze.

redkirin

Zarok xwarina xwe red dike.

ნაზავი

შეგიძლიათ ჯანსაღი სალათი შეურიოთ ბოსტნეულს.

nazavi

shegidzliat jansaghi salati sheuriot bost’neuls.

tevlî kirin

Tu dikarî bi sabziyan saladeke tendurustî tevlî bikî.

ადექი

დღეს ჩემმა მეგობარმა ფეხზე წამომადგა.

adeki

dghes chemma megobarma pekhze ts’amomadga.

stand up

Hevalê min îro min stand up kir.

საფარი

ბავშვი ყურებს იფარებს.

sapari

bavshvi q’urebs iparebs.

xistin

Zarok guhên xwe xist.

მოუთმენლად ველი

ბავშვები ყოველთვის მოუთმენლად ელიან თოვლს.

moutmenlad veli

bavshvebi q’oveltvis moutmenlad elian tovls.

entezar kirin

Zarokan her tim entezarê berfa dikin.

იყოს მოქმედი

ვიზა აღარ მოქმედებს.

iq’os mokmedi

viza aghar mokmedebs.

derbasbûn

Vîza hêjî derbas nîne.

დატოვე

პატრონები თავიანთ ძაღლებს სასეირნოდ მიტოვებენ.

dat’ove

p’at’ronebi taviant dzaghlebs saseirnod mit’oveben.

hêlin

Malikên xwezayê min ber bi şopandinê ve hêlin.

ლიფტი

კონტეინერი ამოღებულია ამწის საშუალებით.

lipt’i

k’ont’eineri amoghebulia amts’is sashualebit.

hilandin

Konteyner bi alavê tê hilandin.

გაივლის

დრო ზოგჯერ ნელა გადის.

gaivlis

dro zogjer nela gadis.

derbas bûn

Dem hin caran bi hêsanî derbas dibe.

გაზრდა

მოსახლეობა საგრძნობლად გაიზარდა.

gazrda

mosakhleoba sagrdznoblad gaizarda.

zêde kirin

Gund zêde bûye bi awayekî girîng.

მიიღეთ ავადმყოფობის შენიშვნა

მან უნდა მიიღოს ექიმისგან ავადმყოფობის ცნობა.

miighet avadmq’opobis shenishvna

man unda miighos ekimisgan avadmq’opobis tsnoba.

belge standin

Divê ew belgeye nexweşiyê ji doktorê bigire.