Tîpe

лъжа

Понякога човек трябва да лъже в извънредна ситуация.

lŭzha

Ponyakoga chovek tryabva da lŭzhe v izvŭnredna situatsiya.

şaş kirin

Hinek caran divê di rewşek avaş de mirov şaş bike.

обикалям

Обикалял съм много из света.

obikalyam

Obikalyal sŭm mnogo iz sveta.

safar kirin

Ez gelek li dinyayê safar kirme.

горя

Не бива да се изгарят пари.

gorya

Ne biva da se izgaryat pari.

şewitîn

Tu nabe ku parêyan şewitî.

описвам

Как може да се описват цветовете?

opisvam

Kak mozhe da se opisvat tsvetovete?

nîşan dan

Çawa dikare rengan nîşan bide?

служа

Кучетата обичат да служат на стопаните си.

sluzha

Kuchetata obichat da sluzhat na stopanite si.

xizmetkirin

Kûçikan hêvî dikin ku xwediyên xwe xizmet bikin.

започвам

Туристите започнаха рано сутринта.

zapochvam

Turistite zapochnakha rano sutrinta.

destpêkirin

Çûkar di sêwiyana berê de dest pê dikin.

оставям на

Собствениците оставят кучетата си на мен за разходка.

ostavyam na

Sobstvenitsite ostavyat kuchetata si na men za razkhodka.

hêlin

Malikên xwezayê min ber bi şopandinê ve hêlin.

оставям непокътнат

Природата беше оставена непокътната.

ostavyam nepokŭtnat

Prirodata beshe ostavena nepokŭtnata.

hilgirtin

Xwezayê bi vî rengî hilgirtî.

знам

Тя знае много книги почти наизуст.

znam

Tya znae mnogo knigi pochti naizust.

zanîn

Ew gelek pirtûkan bi qeda xwe zane.

виждам отново

Те най-накрая се виждат отново.

vizhdam otnovo

Te naĭ-nakraya se vizhdat otnovo.

dîtin

Ew dawî li hev dîtin.

въвеждам

Моля, въведете кода сега.

vŭvezhdam

Molya, vŭvedete koda sega.

nivîsandin

Ji kerema xwe niha koda nivîse.

харча

Тя изхарчи всичките си пари.

kharcha

Tya izkharchi vsichkite si pari.

xerckirin

Wê hemî pereya xwe xerckir.