Tîpe
Ûkraynî – Verbên lêkeran
-
KU Kurdî (Kurmancî)
-
AR Erebî
-
DE Almanî
-
EN Îngilîzî (US)
-
EN Îngilîzî (UK)
-
ES Îspanyolî
-
FR Fransî
-
IT Îtalî
-
JA Japonî
-
PT Portekizî (PT)
-
PT Portekizî (BR)
-
ZH Çînî (Hêsandî)
-
AD Adigeyî
-
AF Afrîkansî
-
AM Amharîkî
-
BE Belarûsî
-
BG Bûlgarî
-
BN Bengalî
-
BS Bosnayî
-
CA Katalanî
-
CS Çekî
-
DA Danîmarkî
-
EL Yewnanî
-
EO Esperanto
-
ET Estonî
-
FA Farsî
-
FI Fînlandî
-
HE Îbranî
-
HI Hindî
-
HR Xirwatî
-
HU Macarî
-
HY Ermenî
-
ID Îndonezî
-
KA Gurcî
-
KK Qazakî
-
KN Kanadayî
-
KO Koreyî
-
KU Kurdî (Kurmancî)
-
KY Qirgizî
-
LT Lîtvanyayî
-
LV Letonî
-
MK Makedonî
-
MR Maratî
-
NL Holandî
-
NN Nwart
-
NO Norwêcî
-
PA Pencabî
-
PL Polandî
-
RO Romanyayî
-
RU Rûsî
-
SK Slovakî
-
SL Slovenî
-
SQ Albanî
-
SR Sirbî
-
SV Swêdî
-
TA Tamîlî
-
TE Teluguyî
-
TH Thayîkî
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalogî
-
TR Tirkî
-
UR Ûrdûyî
-
VI Vîetnamî
-
-
UK Ûkraynî
-
AR Erebî
-
DE Almanî
-
EN Îngilîzî (US)
-
EN Îngilîzî (UK)
-
ES Îspanyolî
-
FR Fransî
-
IT Îtalî
-
JA Japonî
-
PT Portekizî (PT)
-
PT Portekizî (BR)
-
ZH Çînî (Hêsandî)
-
AD Adigeyî
-
AF Afrîkansî
-
AM Amharîkî
-
BE Belarûsî
-
BG Bûlgarî
-
BN Bengalî
-
BS Bosnayî
-
CA Katalanî
-
CS Çekî
-
DA Danîmarkî
-
EL Yewnanî
-
EO Esperanto
-
ET Estonî
-
FA Farsî
-
FI Fînlandî
-
HE Îbranî
-
HI Hindî
-
HR Xirwatî
-
HU Macarî
-
HY Ermenî
-
ID Îndonezî
-
KA Gurcî
-
KK Qazakî
-
KN Kanadayî
-
KO Koreyî
-
KY Qirgizî
-
LT Lîtvanyayî
-
LV Letonî
-
MK Makedonî
-
MR Maratî
-
NL Holandî
-
NN Nwart
-
NO Norwêcî
-
PA Pencabî
-
PL Polandî
-
RO Romanyayî
-
RU Rûsî
-
SK Slovakî
-
SL Slovenî
-
SQ Albanî
-
SR Sirbî
-
SV Swêdî
-
TA Tamîlî
-
TE Teluguyî
-
TH Thayîkî
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalogî
-
TR Tirkî
-
UK Ûkraynî
-
UR Ûrdûyî
-
VI Vîetnamî
-

бити
Обережно, конь може бити!
byty
Oberezhno, konʹ mozhe byty!
şûştin
Bibînin, hesp dikare şûş bike!

піднімати
Скільки разів я повинен піднімати цей аргумент?
pidnimaty
Skilʹky raziv ya povynen pidnimaty tsey arhument?
rêz kirin
Çiqas caran ez divim vê gendeliyê rêz bikim?

помічати
Вона помічає когось ззовні.
pomichaty
Vona pomichaye kohosʹ zzovni.
dîtin
Ew kesekî derve dît.

потребувати йти
Мені терміново потрібний відпустка; я повинен йти!
potrebuvaty yty
Meni terminovo potribnyy vidpustka; ya povynen yty!
divê herin
Bi tundî hewceyê pûşperan me ye; ez divê herim!

пояснювати
Дідусь пояснює світ своєму онукові.
poyasnyuvaty
Didusʹ poyasnyuye svit svoyemu onukovi.
fêrbûn
Bapîr cîhanê ji nepîçkê xwe re fêr dike.

імпортувати
Багато товарів імпортуються з інших країн.
importuvaty
Bahato tovariv importuyutʹsya z inshykh krayin.
tehlîl kirin
Gelek malê ji welatên din têne tehlîl kirin.

підкреслювати
Ви може добре підкреслити свої очі за допомогою макіяжу.
pidkreslyuvaty
Vy mozhe dobre pidkreslyty svoyi ochi za dopomohoyu makiyazhu.
zêde kirin
Hûn dikarin bi makeup‘ê çavên xwe baş zêde bikin.

від‘їхати
Наші гості на канікулах від‘їхали вчора.
vid‘yikhaty
Nashi hosti na kanikulakh vid‘yikhaly vchora.
çûn
Mêvanên me yên şilîyê duh çûn.

будити
Будильник будить її о 10 ранку.
budyty
Budylʹnyk budytʹ yiyi o 10 ranku.
hişyar kirin
Saatê bengê wê saet 10 sibê hişyar dike.

показувати
Я можу показати візу в своєму паспорті.
pokazuvaty
YA mozhu pokazaty vizu v svoyemu pasporti.
nîşan dan
Ez dikarim vîzayek di pasaportê xwe de nîşan bim.

виконувати
Він виконує ремонт.
vykonuvaty
Vin vykonuye remont.
pêşwaziya kirin
Wî pêşwaziya çêkir.
