Tîpe
Ûkraynî – Verbên lêkeran
-
KU Kurdî (Kurmancî)
-
AR Erebî
-
DE Almanî
-
EN Îngilîzî (US)
-
EN Îngilîzî (UK)
-
ES Îspanyolî
-
FR Fransî
-
IT Îtalî
-
JA Japonî
-
PT Portekizî (PT)
-
PT Portekizî (BR)
-
ZH Çînî (Hêsandî)
-
AD Adigeyî
-
AF Afrîkansî
-
AM Amharîkî
-
BE Belarûsî
-
BG Bûlgarî
-
BN Bengalî
-
BS Bosnayî
-
CA Katalanî
-
CS Çekî
-
DA Danîmarkî
-
EL Yewnanî
-
EO Esperanto
-
ET Estonî
-
FA Farsî
-
FI Fînlandî
-
HE Îbranî
-
HI Hindî
-
HR Xirwatî
-
HU Macarî
-
HY Ermenî
-
ID Îndonezî
-
KA Gurcî
-
KK Qazakî
-
KN Kanadayî
-
KO Koreyî
-
KU Kurdî (Kurmancî)
-
KY Qirgizî
-
LT Lîtvanyayî
-
LV Letonî
-
MK Makedonî
-
MR Maratî
-
NL Holandî
-
NN Nwart
-
NO Norwêcî
-
PA Pencabî
-
PL Polandî
-
RO Romanyayî
-
RU Rûsî
-
SK Slovakî
-
SL Slovenî
-
SQ Albanî
-
SR Sirbî
-
SV Swêdî
-
TA Tamîlî
-
TE Teluguyî
-
TH Thayîkî
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalogî
-
TR Tirkî
-
UR Ûrdûyî
-
VI Vîetnamî
-
-
UK Ûkraynî
-
AR Erebî
-
DE Almanî
-
EN Îngilîzî (US)
-
EN Îngilîzî (UK)
-
ES Îspanyolî
-
FR Fransî
-
IT Îtalî
-
JA Japonî
-
PT Portekizî (PT)
-
PT Portekizî (BR)
-
ZH Çînî (Hêsandî)
-
AD Adigeyî
-
AF Afrîkansî
-
AM Amharîkî
-
BE Belarûsî
-
BG Bûlgarî
-
BN Bengalî
-
BS Bosnayî
-
CA Katalanî
-
CS Çekî
-
DA Danîmarkî
-
EL Yewnanî
-
EO Esperanto
-
ET Estonî
-
FA Farsî
-
FI Fînlandî
-
HE Îbranî
-
HI Hindî
-
HR Xirwatî
-
HU Macarî
-
HY Ermenî
-
ID Îndonezî
-
KA Gurcî
-
KK Qazakî
-
KN Kanadayî
-
KO Koreyî
-
KY Qirgizî
-
LT Lîtvanyayî
-
LV Letonî
-
MK Makedonî
-
MR Maratî
-
NL Holandî
-
NN Nwart
-
NO Norwêcî
-
PA Pencabî
-
PL Polandî
-
RO Romanyayî
-
RU Rûsî
-
SK Slovakî
-
SL Slovenî
-
SQ Albanî
-
SR Sirbî
-
SV Swêdî
-
TA Tamîlî
-
TE Teluguyî
-
TH Thayîkî
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalogî
-
TR Tirkî
-
UK Ûkraynî
-
UR Ûrdûyî
-
VI Vîetnamî
-

потребувати йти
Мені терміново потрібний відпустка; я повинен йти!
potrebuvaty yty
Meni terminovo potribnyy vidpustka; ya povynen yty!
divê herin
Bi tundî hewceyê pûşperan me ye; ez divê herim!

одружуватися
Пара щойно одружилася.
odruzhuvatysya
Para shchoyno odruzhylasya.
zewicîn
Çiftê nû zewicîne.

піднімати
Мати піднімає свою дитину.
pidnimaty
Maty pidnimaye svoyu dytynu.
bilind kirin
Dayik zarokê xwe bilind dike.

дивитися
На відпочинку я розглядав багато пам‘яток.
dyvytysya
Na vidpochynku ya roz·hlyadav bahato pam‘yatok.
nêrîn
Li tatîlê, ez li gelek cîhên nêrîn.

виглядати
Як ти виглядаєш?
vyhlyadaty
Yak ty vyhlyadayesh?
çawa bûn
Tu çawa yî?

хотіти вийти
Дитина хоче вийти на вулицю.
khotity vyyty
Dytyna khoche vyyty na vulytsyu.
dixwazin derkevin
Zarok dixwaze derkeve.

пропонувати
Жінка пропонує щось своїй подрузі.
proponuvaty
Zhinka proponuye shchosʹ svoyiy podruzi.
pêşnîyar kirin
Jinê tiştekî ji hevalê xwe re pêşnîyar dike.

протестувати
Люди протестують проти несправедливості.
protestuvaty
Lyudy protestuyutʹ proty nespravedlyvosti.
protesto kirin
Mirov dijî neadîlî protesto dikin.

засмучуватися
Вона засмучується, бо він завжди храпить.
zasmuchuvatysya
Vona zasmuchuyetʹsya, bo vin zavzhdy khrapytʹ.
aciz bûn
Ew aciz dibe ji ber ku ew her tim dihêle.

проходити
Чи може кіт проходити крізь цю дірку?
prokhodyty
Chy mozhe kit prokhodyty krizʹ tsyu dirku?
derbas bûn
Ma pişîk dikare ji vê kuçikê derbas bibe?

вразити
Це справді вразило нас!
vrazyty
Tse spravdi vrazylo nas!
kesîşîn
Ew me rastî kesîşî kir!
