Tîpe
Ûkraynî – Verbên lêkeran
-
KU Kurdî (Kurmancî)
-
AR Erebî
-
DE Almanî
-
EN Îngilîzî (US)
-
EN Îngilîzî (UK)
-
ES Îspanyolî
-
FR Fransî
-
IT Îtalî
-
JA Japonî
-
PT Portekizî (PT)
-
PT Portekizî (BR)
-
ZH Çînî (Hêsandî)
-
AD Adigeyî
-
AF Afrîkansî
-
AM Amharîkî
-
BE Belarûsî
-
BG Bûlgarî
-
BN Bengalî
-
BS Bosnayî
-
CA Katalanî
-
CS Çekî
-
DA Danîmarkî
-
EL Yewnanî
-
EO Esperanto
-
ET Estonî
-
FA Farsî
-
FI Fînlandî
-
HE Îbranî
-
HI Hindî
-
HR Xirwatî
-
HU Macarî
-
HY Ermenî
-
ID Îndonezî
-
KA Gurcî
-
KK Qazakî
-
KN Kanadayî
-
KO Koreyî
-
KU Kurdî (Kurmancî)
-
KY Qirgizî
-
LT Lîtvanyayî
-
LV Letonî
-
MK Makedonî
-
MR Maratî
-
NL Holandî
-
NN Nwart
-
NO Norwêcî
-
PA Pencabî
-
PL Polandî
-
RO Romanyayî
-
RU Rûsî
-
SK Slovakî
-
SL Slovenî
-
SQ Albanî
-
SR Sirbî
-
SV Swêdî
-
TA Tamîlî
-
TE Teluguyî
-
TH Thayîkî
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalogî
-
TR Tirkî
-
UR Ûrdûyî
-
VI Vîetnamî
-
-
UK Ûkraynî
-
AR Erebî
-
DE Almanî
-
EN Îngilîzî (US)
-
EN Îngilîzî (UK)
-
ES Îspanyolî
-
FR Fransî
-
IT Îtalî
-
JA Japonî
-
PT Portekizî (PT)
-
PT Portekizî (BR)
-
ZH Çînî (Hêsandî)
-
AD Adigeyî
-
AF Afrîkansî
-
AM Amharîkî
-
BE Belarûsî
-
BG Bûlgarî
-
BN Bengalî
-
BS Bosnayî
-
CA Katalanî
-
CS Çekî
-
DA Danîmarkî
-
EL Yewnanî
-
EO Esperanto
-
ET Estonî
-
FA Farsî
-
FI Fînlandî
-
HE Îbranî
-
HI Hindî
-
HR Xirwatî
-
HU Macarî
-
HY Ermenî
-
ID Îndonezî
-
KA Gurcî
-
KK Qazakî
-
KN Kanadayî
-
KO Koreyî
-
KY Qirgizî
-
LT Lîtvanyayî
-
LV Letonî
-
MK Makedonî
-
MR Maratî
-
NL Holandî
-
NN Nwart
-
NO Norwêcî
-
PA Pencabî
-
PL Polandî
-
RO Romanyayî
-
RU Rûsî
-
SK Slovakî
-
SL Slovenî
-
SQ Albanî
-
SR Sirbî
-
SV Swêdî
-
TA Tamîlî
-
TE Teluguyî
-
TH Thayîkî
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalogî
-
TR Tirkî
-
UK Ûkraynî
-
UR Ûrdûyî
-
VI Vîetnamî
-

гнати
Ковбої гонять худобу на конях.
hnaty
Kovboyi honyatʹ khudobu na konyakh.
rê kirin
Cowboysê bi hespanan bahoz rê dikin.

пропонувати
Вона запропонувала полити квіти.
proponuvaty
Vona zaproponuvala polyty kvity.
pêşniyar kirin
Ew pêşniyar kir ku avê bixwe.

приносити
Посланець приносить пакунок.
prynosyty
Poslanetsʹ prynosytʹ pakunok.
anîn
Ferîbendek pako anî.

перевіряти
Він перевіряє, хто там живе.
pereviryaty
Vin pereviryaye, khto tam zhyve.
kontrol kirin
Ew kontrol dike ku kevin li wir dijî.

бачити знову
Вони нарешті знову бачать одне одного.
bachyty znovu
Vony nareshti znovu bachatʹ odne odnoho.
dîtin
Ew dawî li hev dîtin.

від‘їжджати
Поїзд від‘їжджає.
vid‘yizhdzhaty
Poyizd vid‘yizhdzhaye.
derketin
Tren derdikeve.

дозволяти
Вона дозволяє своєму змієві літати.
dozvolyaty
Vona dozvolyaye svoyemu zmiyevi litaty.
hilandin
Ew qezafa xwe hiland.

створити
Хто створив Землю?
stvoryty
Khto stvoryv Zemlyu?
afirandin
Kî erdê afirandiye?

дозволяти
Батько не дозволив йому користуватися своїм комп‘ютером.
dozvolyaty
Batʹko ne dozvolyv yomu korystuvatysya svoyim komp‘yuterom.
destûrkirin
Bavê wî destûr neda wî ku kompîtirê wî bikarbîne.

мішати
Вона мішає фруктовий сік.
mishaty
Vona mishaye fruktovyy sik.
tevlî kirin
Ew avayê mêweyekî tevlî dike.

одружуватися
Неповнолітнім не дозволено одружуватися.
odruzhuvatysya
Nepovnolitnim ne dozvoleno odruzhuvatysya.
zewicîn
Zarokan nayê destûr zewicîn.
