Tîpe

להשפיע

אל תתן לאחרים להשפיע עליך!

lhshpy’e

al ttn lahrym lhshpy’e ’elyk!

tesîr kirin

Xwe ji hêla din ve biket hûn tesîr nekin!

השתנה

הרבה השתנה בגין שינוי האקלים.

hshtnh

hrbh hshtnh bgyn shynvy haqlym.

guherandin

Gelek şêweyek bi berê guhertiyê guherand.

לרשרש

העלים רושרשים מתחת לרגליי.

lrshrsh

h’elym rvshrshym mtht lrglyy.

hêşîn kirin

Pelan li bin lingên min hêşîn dikin.

עוזרים

כולם עוזרים להקים את האוהל.

’evzrym

kvlm ’evzrym lhqym at havhl.

alîkarî kirin

Herkes alîkarî dike ku çadirê saz bike.

לעלות על

הלווייתנים עולות על כל החיות במשקל.

l’elvt ’el

hlvvyytnym ’evlvt ’el kl hhyvt bmshql.

serbilind bûn

Whale serbilind in li ser hemû ajalan li giranî de.

יש לשרוף

הבשר לא צריך לשרוף על הגריל.

ysh lshrvp

hbshr la tsryk lshrvp ’el hgryl.

şewitîn

Mêz nabe ku li ser mangalê şewitî.

השאיר בלתי מדובר

ההפתעה השאירה אותה בלתי מדוברת.

hshayr blty mdvbr

hhpt’eh hshayrh avth blty mdvbrt.

bêaxavtîn

Teyşîn wê bêaxavtin.

להדגיש

אפשר להדגיש את העיניים היטב עם איפור.

lhdgysh

apshr lhdgysh at h’eynyym hytb ’em aypvr.

zêde kirin

Hûn dikarin bi makeup‘ê çavên xwe baş zêde bikin.

משמח

השער משמח את אוהדי הכדורגל הגרמניים.

mshmh

hsh’er mshmh at avhdy hkdvrgl hgrmnyym.

şadiye kirin

Armanca wê şahiyên futbolê ya Almanyayê şadiye dike.

להדגיש

הוא הדגיש את ההצהרה שלו.

lhdgysh

hva hdgysh at hhtshrh shlv.

binivîsandin

Wî gotara xwe binivîsand.

מעריך

הוא מעריך את ביצועי החברה.

m’eryk

hva m’eryk at bytsv’ey hhbrh.

nirxandin

Ew performansa şirketê nirxîne.

לשקר

הוא משקר לעתים קרובות כשהוא רוצה למכור משהו.

lshqr

hva mshqr l’etym qrvbvt kshhva rvtsh lmkvr mshhv.

şaş kirin

Wî gelek caran şaş dike dema dixwaze tiştek bifiroşe.