Tîpe
Îbranî – Verbên lêkeran
-
KU Kurdî (Kurmancî)
-
AR Erebî
-
DE Almanî
-
EN Îngilîzî (US)
-
EN Îngilîzî (UK)
-
ES Îspanyolî
-
FR Fransî
-
IT Îtalî
-
JA Japonî
-
PT Portekizî (PT)
-
PT Portekizî (BR)
-
ZH Çînî (Hêsandî)
-
AD Adigeyî
-
AF Afrîkansî
-
AM Amharîkî
-
BE Belarûsî
-
BG Bûlgarî
-
BN Bengalî
-
BS Bosnayî
-
CA Katalanî
-
CS Çekî
-
DA Danîmarkî
-
EL Yewnanî
-
EO Esperanto
-
ET Estonî
-
FA Farsî
-
FI Fînlandî
-
HI Hindî
-
HR Xirwatî
-
HU Macarî
-
HY Ermenî
-
ID Îndonezî
-
KA Gurcî
-
KK Qazakî
-
KN Kanadayî
-
KO Koreyî
-
KU Kurdî (Kurmancî)
-
KY Qirgizî
-
LT Lîtvanyayî
-
LV Letonî
-
MK Makedonî
-
MR Maratî
-
NL Holandî
-
NN Nwart
-
NO Norwêcî
-
PA Pencabî
-
PL Polandî
-
RO Romanyayî
-
RU Rûsî
-
SK Slovakî
-
SL Slovenî
-
SQ Albanî
-
SR Sirbî
-
SV Swêdî
-
TA Tamîlî
-
TE Teluguyî
-
TH Thayîkî
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalogî
-
TR Tirkî
-
UK Ûkraynî
-
UR Ûrdûyî
-
VI Vîetnamî
-
-
HE Îbranî
-
AR Erebî
-
DE Almanî
-
EN Îngilîzî (US)
-
EN Îngilîzî (UK)
-
ES Îspanyolî
-
FR Fransî
-
IT Îtalî
-
JA Japonî
-
PT Portekizî (PT)
-
PT Portekizî (BR)
-
ZH Çînî (Hêsandî)
-
AD Adigeyî
-
AF Afrîkansî
-
AM Amharîkî
-
BE Belarûsî
-
BG Bûlgarî
-
BN Bengalî
-
BS Bosnayî
-
CA Katalanî
-
CS Çekî
-
DA Danîmarkî
-
EL Yewnanî
-
EO Esperanto
-
ET Estonî
-
FA Farsî
-
FI Fînlandî
-
HE Îbranî
-
HI Hindî
-
HR Xirwatî
-
HU Macarî
-
HY Ermenî
-
ID Îndonezî
-
KA Gurcî
-
KK Qazakî
-
KN Kanadayî
-
KO Koreyî
-
KY Qirgizî
-
LT Lîtvanyayî
-
LV Letonî
-
MK Makedonî
-
MR Maratî
-
NL Holandî
-
NN Nwart
-
NO Norwêcî
-
PA Pencabî
-
PL Polandî
-
RO Romanyayî
-
RU Rûsî
-
SK Slovakî
-
SL Slovenî
-
SQ Albanî
-
SR Sirbî
-
SV Swêdî
-
TA Tamîlî
-
TE Teluguyî
-
TH Thayîkî
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalogî
-
TR Tirkî
-
UK Ûkraynî
-
UR Ûrdûyî
-
VI Vîetnamî
-

יוצא
הספינה יוצאת מהנמל.
yvtsa
hspynh yvtsat mhnml.
derketin
Şipê ji limanê derdikeve.

השלימו
הם השלימו את המשימה הקשה.
hshlymv
hm hshlymv at hmshymh hqshh.
temam kirin
Ew karê zehmet temam kirine.

למיין
יש לי עוד הרבה ניירות למיין.
lmyyn
ysh ly ’evd hrbh nyyrvt lmyyn.
rêzkirin
Hên min pereyên gelek heye ku rêz bikim.

להשפיע
אל תתן לאחרים להשפיע עליך!
lhshpy’e
al ttn lahrym lhshpy’e ’elyk!
tesîr kirin
Xwe ji hêla din ve biket hûn tesîr nekin!

עזב
האיש עוזב.
’ezb
haysh ’evzb.
terikandin
Ew mirov terikand.

להיפגש
לפעמים הם מפגשים אחד את השני במדרגות.
lhypgsh
lp’emym hm mpgshym ahd at hshny bmdrgvt.
hevdu dîtin
Hinek caran ewan li di merdivênê de hevdu dîtin.

לחזור
התוכי שלי יכול לחזור אחרי שמי.
lhzvr
htvky shly ykvl lhzvr ahry shmy.
dubarekirin
Poppîka min dikare navê min dubare bike.

לאהוב
היא אוהבת שוקולית יותר מירקות.
lahvb
hya avhbt shvqvlyt yvtr myrqvt.
hezkirin
Wê çêkolatê ji şîvandina zêdetir hezdike.

לגעת
החקלאי גע בצמחיו.
lg’et
hhqlay g’e btsmhyv.
destpêkirin
Çiftçî li bitkên xwe dest pê dike.

לצבוע
הוא צובע את הקיר לבן.
ltsbv’e
hva tsvb’e at hqyr lbn.
boyax kirin
Ew dîwar bi spî boyax dike.

להתמודד
צריך להתמודד עם בעיות.
lhtmvdd
tsryk lhtmvdd ’em b’eyvt.
rêve birin
Divê mirov pirsgirêkên xwe rêve bibe.
