वाक्यांश

hi भूतकालवाचक सहायकारी क्रियाएँ २   »   fr Passé des modaux 2

८८ [अठ्ठासी]

भूतकालवाचक सहायकारी क्रियाएँ २

भूतकालवाचक सहायकारी क्रियाएँ २

88 [quatre-vingt-huit]

Passé des modaux 2

पाठ देखने के लिए क्लिक करें   
हिन्दी फ़्रेंच प्ले अधिक
मेरा बेटा गुड़िया के साथ नहीं खेलना चाहता था Mo---ils--- -o----- -as-j---- à-l--po-pée. M__ f___ n_ v______ p__ j____ à l_ p______ M-n f-l- n- v-u-a-t p-s j-u-r à l- p-u-é-. ------------------------------------------ Mon fils ne voulait pas jouer à la poupée. 0
मेरी बेटी फुटबॉल नहीं खेलना चाहती थी Ma----le -e v--lait pas-j--er-au-f-ot-a--. M_ f____ n_ v______ p__ j____ a_ f________ M- f-l-e n- v-u-a-t p-s j-u-r a- f-o-b-l-. ------------------------------------------ Ma fille ne voulait pas jouer au football. 0
मेरी पत्नी मेरे साथ शतरंज नहीं खेलना चाहती थी Ma---m---n- -ou-a-t-p------------c-m-----x -c---s. M_ f____ n_ v______ p__ j____ a___ m__ a__ é______ M- f-m-e n- v-u-a-t p-s j-u-r a-e- m-i a-x é-h-c-. -------------------------------------------------- Ma femme ne voulait pas jouer avec moi aux échecs. 0
मेरे बच्चे टहलने नहीं जाना चाहते थे Me- -n--n------v-ulaien--pas--ai-- ---pr-m-nade. M__ e______ n_ v________ p__ f____ d_ p_________ M-s e-f-n-s n- v-u-a-e-t p-s f-i-e d- p-o-e-a-e- ------------------------------------------------ Mes enfants ne voulaient pas faire de promenade. 0
वे कमरा साफ़ नहीं करना चाहते थे I-- ne-v-ul-ien--pa-----ger l- cha---e. I__ n_ v________ p__ r_____ l_ c_______ I-s n- v-u-a-e-t p-s r-n-e- l- c-a-b-e- --------------------------------------- Ils ne voulaient pas ranger la chambre. 0
वे सोना नहीं चाहते थे Il-----vou-a-ent--a------- au----. I__ n_ v________ p__ a____ a_ l___ I-s n- v-u-a-e-t p-s a-l-r a- l-t- ---------------------------------- Ils ne voulaient pas aller au lit. 0
उसे आइसक्रीम खाने की इजाज़त नहीं थी Il n’--------- l---roit --------- de g-ace. I_ n______ p__ l_ d____ d_ m_____ d_ g_____ I- n-a-a-t p-s l- d-o-t d- m-n-e- d- g-a-e- ------------------------------------------- Il n’avait pas le droit de manger de glace. 0
उसे चॉकलेट खाने की इजाज़त नहीं थी Il--’a--it -a--l----o-- -- man--r-d---hocolat. I_ n______ p__ l_ d____ d_ m_____ d_ c________ I- n-a-a-t p-s l- d-o-t d- m-n-e- d- c-o-o-a-. ---------------------------------------------- Il n’avait pas le droit de manger de chocolat. 0
उसे मिठाई खाने की इजाज़त नहीं थी I- --ava-t--a--l- d-oit -e m---e--de--o-----. I_ n______ p__ l_ d____ d_ m_____ d_ b_______ I- n-a-a-t p-s l- d-o-t d- m-n-e- d- b-n-o-s- --------------------------------------------- Il n’avait pas le droit de manger de bonbons. 0
मुझे कुछ माँगने की इजाज़त थी J----uvai---e--ouh-it---qu----- c-o--. J_ p______ m_ s________ q______ c_____ J- p-u-a-s m- s-u-a-t-r q-e-q-e c-o-e- -------------------------------------- Je pouvais me souhaiter quelque chose. 0
मुझे अपने लिए कपड़े खरीदने की इजाज़त थी Je --u-a-s ---c-e----u-- robe. J_ p______ m________ u__ r____ J- p-u-a-s m-a-h-t-r u-e r-b-. ------------------------------ Je pouvais m’acheter une robe. 0
मुझे चौकलेट लेने की इजाज़त थी Je -o---------nd-e un---alin-. J_ p______ p______ u_ p_______ J- p-u-a-s p-e-d-e u- p-a-i-é- ------------------------------ Je pouvais prendre un praliné. 0
क्या तुम्हें विमान में धूम्रपान करने की इजाज़त थी? E---c- que--u p-u---s-f--er --ns ---vi-n ? E_____ q__ t_ p______ f____ d___ l______ ? E-t-c- q-e t- p-u-a-s f-m-r d-n- l-a-i-n ? ------------------------------------------ Est-ce que tu pouvais fumer dans l’avion ? 0
क्या तुम्हें अस्पताल में बीअर पीने की इजाज़त थी? E-t--- --- tu p--vais boi-e-d- l--b---e --l’--p---- ? E_____ q__ t_ p______ b____ d_ l_ b____ à l________ ? E-t-c- q-e t- p-u-a-s b-i-e d- l- b-è-e à l-h-p-t-l ? ----------------------------------------------------- Est-ce que tu pouvais boire de la bière à l’hôpital ? 0
क्या तुम्हें होटल में कुत्ता साथ ले जाने की इजाज़त थी? E-t-ce q----u---uv-is---e--r--e-chi-n - -’h-te--? E_____ q__ t_ p______ a_____ l_ c____ à l______ ? E-t-c- q-e t- p-u-a-s a-e-e- l- c-i-n à l-h-t-l ? ------------------------------------------------- Est-ce que tu pouvais amener le chien à l’hôtel ? 0
छुट्टियों में बच्चों को ज़्यादा देर बाहर रहने की इजाज़त थी Pen--n- l-- vac-nc--- l-s e---n-s-av--e-t--a---rmis---- de r--t-r -on-t-m-- d-h-r-. P______ l__ v________ l__ e______ a______ l_ p_________ d_ r_____ l________ d______ P-n-a-t l-s v-c-n-e-, l-s e-f-n-s a-a-e-t l- p-r-i-s-o- d- r-s-e- l-n-t-m-s d-h-r-. ----------------------------------------------------------------------------------- Pendant les vacances, les enfants avaient la permission de rester longtemps dehors. 0
उनको आँगन में बहुत समय तक खेलने की इजाज़त थी Ils-a-a--n- -a per------n ---j--er--o-gt-m-s -an---a-c-ur. I__ a______ l_ p_________ d_ j____ l________ d___ l_ c____ I-s a-a-e-t l- p-r-i-s-o- d- j-u-r l-n-t-m-s d-n- l- c-u-. ---------------------------------------------------------- Ils avaient la permission de jouer longtemps dans la cour. 0
उनको बहुत देर तक जागने की इजाज़त थी I---a--i--t--a pe-mi-s-o---e vei-ler-t-rd. I__ a______ l_ p_________ d_ v______ t____ I-s a-a-e-t l- p-r-i-s-o- d- v-i-l-r t-r-. ------------------------------------------ Ils avaient la permission de veiller tard. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -