वाक्यांश

hi भूतकालवाचक सहायकारी क्रियाएँ १   »   fr Passé des modaux 1

८७ [सत्तासी]

भूतकालवाचक सहायकारी क्रियाएँ १

भूतकालवाचक सहायकारी क्रियाएँ १

87 [quatre-vingt-sept]

Passé des modaux 1

पाठ देखने के लिए क्लिक करें   
हिन्दी फ़्रेंच प्ले अधिक
हमें पौधों को पानी देना पड़ा Nous-dev---- -r--se- les ---u--. N___ d______ a______ l__ f______ N-u- d-v-o-s a-r-s-r l-s f-e-r-. -------------------------------- Nous devions arroser les fleurs. 0
हमें घर ठीक करना पड़ा N-----evi-ns-ra--er l’---ar--m---. N___ d______ r_____ l_____________ N-u- d-v-o-s r-n-e- l-a-p-r-e-e-t- ---------------------------------- Nous devions ranger l’appartement. 0
हमें बर्तन धोने पड़े N----d--io-- lav-r -a---i----l-. N___ d______ l____ l_ v_________ N-u- d-v-o-s l-v-r l- v-i-s-l-e- -------------------------------- Nous devions laver la vaisselle. 0
क्या तुम्हें बिल देना पड़ा? Vous-d-v-e--p---------ac--re ? V___ d_____ p____ l_ f______ ? V-u- d-v-e- p-y-r l- f-c-u-e ? ------------------------------ Vous deviez payer la facture ? 0
क्या तुम्हें प्रवेश-शुल्क देना पड़ा? V-us -e---z -a----l-e-trée-? V___ d_____ p____ l_______ ? V-u- d-v-e- p-y-r l-e-t-é- ? ---------------------------- Vous deviez payer l’entrée ? 0
क्या तुम्हें जुर्माना देना पड़ा? Vo-s---v-e--p-y-- -’ame-de-? V___ d_____ p____ l_______ ? V-u- d-v-e- p-y-r l-a-e-d- ? ---------------------------- Vous deviez payer l’amende ? 0
कौन जाना चाहता है? Q-i -evai- d--e--d--u ? Q__ d_____ d___ a____ ? Q-i d-v-i- d-r- a-i-u ? ----------------------- Qui devait dire adieu ? 0
किसे घर जल्दी जाना है? Q-i d-vai- -lle----l- -----n de---n-e h-u-- ? Q__ d_____ a____ à l_ m_____ d_ b____ h____ ? Q-i d-v-i- a-l-r à l- m-i-o- d- b-n-e h-u-e ? --------------------------------------------- Qui devait aller à la maison de bonne heure ? 0
किसे ट्रेन पकड़नी है? Qui----a----re---- -- t-ai--? Q__ d_____ p______ l_ t____ ? Q-i d-v-i- p-e-d-e l- t-a-n ? ----------------------------- Qui devait prendre le train ? 0
हम और रहना नहीं चाहते थे Nou- ---v--li--s-pa- -est-- -----emps. N___ n_ v_______ p__ r_____ l_________ N-u- n- v-u-i-n- p-s r-s-e- l-n-t-m-s- -------------------------------------- Nous ne voulions pas rester longtemps. 0
हम कुछ पीना नहीं चाहते थे N-u- -e vou--o-- --e--b-ir-. N___ n_ v_______ r___ b_____ N-u- n- v-u-i-n- r-e- b-i-e- ---------------------------- Nous ne voulions rien boire. 0
हम परेशान नहीं करना चाहते थे Nous ne vou--ons-----dér--g--. N___ n_ v_______ p__ d________ N-u- n- v-u-i-n- p-s d-r-n-e-. ------------------------------ Nous ne voulions pas déranger. 0
मैं फोन करने ही वाला था / वाली थी J- voul------s-e téléphone-. J_ v______ j____ t__________ J- v-u-a-s j-s-e t-l-p-o-e-. ---------------------------- Je voulais juste téléphoner. 0
मैं टैक्सी बुलाना चाहता था / चाहती थी J- v---a-s command----n t--i. J_ v______ c________ u_ t____ J- v-u-a-s c-m-a-d-r u- t-x-. ----------------------------- Je voulais commander un taxi. 0
वास्तव में मैं घर जाना चाहता था / चाहती थी E--f-it,--- vo---i- -e--re-------m-is--. E_ f____ j_ v______ r______ à l_ m______ E- f-i-, j- v-u-a-s r-n-r-r à l- m-i-o-. ---------------------------------------- En fait, je voulais rentrer à la maison. 0
मुझे लगा कि तुम अपनी पत्नि को फोन करना चाहते थे J--p--sai--q---tu-vo-l--- -p-el-r -a fe-me. J_ p______ q__ t_ v______ a______ t_ f_____ J- p-n-a-s q-e t- v-u-a-s a-p-l-r t- f-m-e- ------------------------------------------- Je pensais que tu voulais appeler ta femme. 0
मुझे लगा कि तुम सूचना सेवा को फोन करना चाहते थे Je ----ais que--- -o----s ap---er l----en---g--m-n--. J_ p______ q__ t_ v______ a______ l__ r______________ J- p-n-a-s q-e t- v-u-a-s a-p-l-r l-s r-n-e-g-e-e-t-. ----------------------------------------------------- Je pensais que tu voulais appeler les renseignements. 0
मुझे लगा कि तुम पिज़्ज़ा मंगवाना चाहते थे Je---ns--s---e -- --ulai---omm--d-r-un--p--z-. J_ p______ q__ t_ v______ c________ u__ p_____ J- p-n-a-s q-e t- v-u-a-s c-m-a-d-r u-e p-z-a- ---------------------------------------------- Je pensais que tu voulais commander une pizza. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -