वाक्यांश

hi भूतकालवाचक सहायकारी क्रियाएँ १   »   pt Passado dos verbos modais 1

८७ [सत्तासी]

भूतकालवाचक सहायकारी क्रियाएँ १

भूतकालवाचक सहायकारी क्रियाएँ १

87 [oitenta e sete]

Passado dos verbos modais 1

पाठ देखने के लिए क्लिक करें   
हिन्दी पुर्तगाली (PT) प्ले अधिक
हमें पौधों को पानी देना पड़ा T-v---s--e -ega- -s -----s. T______ d_ r____ a_ f______ T-v-m-s d- r-g-r a- f-o-e-. --------------------------- Tivemos de regar as flores. 0
हमें घर ठीक करना पड़ा T-ve--s -e arr-----o-a---t--e-t-. T______ d_ a______ o a___________ T-v-m-s d- a-r-m-r o a-a-t-m-n-o- --------------------------------- Tivemos de arrumar o apartamento. 0
हमें बर्तन धोने पड़े T-v-m---d- l-v-----l----. T______ d_ l____ a l_____ T-v-m-s d- l-v-r a l-u-a- ------------------------- Tivemos de lavar a louça. 0
क्या तुम्हें बिल देना पड़ा? V--ês-ti--ram ----ag-r----on-a? V____ t______ d_ p____ a c_____ V-c-s t-v-r-m d- p-g-r a c-n-a- ------------------------------- Vocês tiveram de pagar a conta? 0
क्या तुम्हें प्रवेश-शुल्क देना पड़ा? Vo------v--am d---ag---a--ntra-a? V____ t______ d_ p____ a e_______ V-c-s t-v-r-m d- p-g-r a e-t-a-a- --------------------------------- Vocês tiveram de pagar a entrada? 0
क्या तुम्हें जुर्माना देना पड़ा? Vo--- -iv--am-d- -agar ----mult-? V____ t______ d_ p____ u__ m_____ V-c-s t-v-r-m d- p-g-r u-a m-l-a- --------------------------------- Vocês tiveram de pagar uma multa? 0
कौन जाना चाहता है? Q----- q-e---v----e--- -es---ir? Q___ é q__ t___ q__ s_ d________ Q-e- é q-e t-v- q-e s- d-s-e-i-? -------------------------------- Quem é que teve que se despedir? 0
किसे घर जल्दी जाना है? Q-e- é-q-- tev---ue-ir p-r---a-a cedo? Q___ é q__ t___ q__ i_ p___ c___ c____ Q-e- é q-e t-v- q-e i- p-r- c-s- c-d-? -------------------------------------- Quem é que teve que ir para casa cedo? 0
किसे ट्रेन पकड़नी है? Q-e--é que-te-e---- apan-a----c-m--i-? Q___ é q__ t___ q__ a______ o c_______ Q-e- é q-e t-v- q-e a-a-h-r o c-m-o-o- -------------------------------------- Quem é que teve que apanhar o comboio? 0
हम और रहना नहीं चाहते थे Nó- n-- -ue-í-mos--icar---it--t-mpo. N__ n__ q________ f____ m____ t_____ N-s n-o q-e-í-m-s f-c-r m-i-o t-m-o- ------------------------------------ Nós não queríamos ficar muito tempo. 0
हम कुछ पीना नहीं चाहते थे N-- n-----e-ía-os-beb-- n-d-. N__ n__ q________ b____ n____ N-s n-o q-e-í-m-s b-b-r n-d-. ----------------------------- Nós não queríamos beber nada. 0
हम परेशान नहीं करना चाहते थे N-s--ão--u----m-- in---o-ar. N__ n__ q________ i_________ N-s n-o q-e-í-m-s i-c-m-d-r- ---------------------------- Nós não queríamos incomodar. 0
मैं फोन करने ही वाला था / वाली थी Eu qu-r-a pr--is-men-----l----ar-. E_ q_____ p___________ t________ . E- q-e-i- p-e-i-a-e-t- t-l-f-n-r . ---------------------------------- Eu queria precisamente telefonar . 0
मैं टैक्सी बुलाना चाहता था / चाहती थी Eu ----i----a-ar -m-táxi. E_ q_____ c_____ u_ t____ E- q-e-i- c-a-a- u- t-x-. ------------------------- Eu queria chamar um táxi. 0
वास्तव में मैं घर जाना चाहता था / चाहती थी E- q--ri- -r ------as-. E_ q_____ i_ p___ c____ E- q-e-i- i- p-r- c-s-. ----------------------- Eu queria ir para casa. 0
मुझे लगा कि तुम अपनी पत्नि को फोन करना चाहते थे E- p----- --e que-i-s te--f-na--- -u- ---her. E_ p_____ q__ q______ t________ à t__ m______ E- p-n-e- q-e q-e-i-s t-l-f-n-r à t-a m-l-e-. --------------------------------------------- Eu pensei que querias telefonar à tua mulher. 0
मुझे लगा कि तुम सूचना सेवा को फोन करना चाहते थे Eu-pe---- -ue-----ias-t----------ar- a- --fo--aç---. E_ p_____ q__ q______ t________ p___ a_ i___________ E- p-n-e- q-e q-e-i-s t-l-f-n-r p-r- a- i-f-r-a-õ-s- ---------------------------------------------------- Eu pensei que querias telefonar para as informações. 0
मुझे लगा कि तुम पिज़्ज़ा मंगवाना चाहते थे E- p--sei --- querias p-d-r--nc-m-n-ar--m- piz-. E_ p_____ q__ q______ p_______________ u__ p____ E- p-n-e- q-e q-e-i-s p-d-r-e-c-m-n-a- u-a p-z-. ------------------------------------------------ Eu pensei que querias pedir/encomendar uma piza. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -