אוצר מילים
למד פעלים – פרסית

ترجیح دادن
دختر ما کتاب نمیخواند؛ او تلفن خود را ترجیح میدهد.
trjah dadn
dkhtr ma ketab nmakhwand؛ aw tlfn khwd ra trjah madhd.
להעדיף
הבת שלנו לא קוראת ספרים; היא מעדיפה את הטלפון שלה.

گذشتن
گاهی وقتها زمان به آرامی میگذرد.
gudshtn
guaha wqtha zman bh arama magudrd.
לעבור
הזמן לפעמים עובר לאט.

شناختن
سگهای غریب میخواهند یکدیگر را بشناسند.
shnakhtn
sguhaa ghrab makhwahnd akedagur ra bshnasnd.
להכיר
כלבים זרים רוצים להכיר אחד את השני.

دارا بودن
ماهی، پنیر و شیر زیادی پروتئین دارند.
dara bwdn
maha, penar w shar zaada perwt’ean darnd.
מכילים
דגים, גבינה וחלב מכילים הרבה חלבון.

دوست شدن
این دو دوست شدهاند.
dwst shdn
aan dw dwst shdhand.
היוו יחסים
השניים היוו יחסים.

لگد زدن
آنها دوست دارند لگد بزنند، اما فقط در فوتبال میزی.
lgud zdn
anha dwst darnd lgud bznnd, ama fqt dr fwtbal maza.
לבעוט
הם אוהבים לבעוט, אך רק בכדורגל שולחני.

بالا آمدن
او دارد از پلهها بالا میآید.
bala amdn
aw dard az pelhha bala maaad.
באה
היא באה למעלה במדרגות.

فکر کردن
در شطرنج باید خیلی فکر کنید.
fker kerdn
dr shtrnj baad khala fker kenad.
לחשוב
צריך לחשוב הרבה בשחמט.

دور زدن
شما باید از این درخت دور بزنید.
dwr zdn
shma baad az aan drkht dwr bznad.
לעבור
אתה צריך לעבור סביב העץ הזה.

نگاه کردن
همه به تلفنهای خود نگاه میکنند.
nguah kerdn
hmh bh tlfnhaa khwd nguah makennd.
להסתכל
כולם מסתכלים על הטלפונים שלהם.

پوشاندن
او موهای خود را میپوشاند.
pewshandn
aw mwhaa khwd ra mapewshand.
מכסה
היא מכסה את שיערה.
