אוצר מילים
למד פעלים – קזאחית

жақсы көру
Ол оның жылқысын өте жақсы көреді.
jaqsı körw
Ol onıñ jılqısın öte jaqsı köredi.
לאהוב
היא באמת אוהבת את הסוס שלה.

болу
Балалар тек әйел шамасын қолында болады.
bolw
Balalar tek äyel şamasın qolında boladı.
ברשותם
לילדים יש רק כסף כיס ברשותם.

басу
Өнермендер диванның барлық жағына бастады.
basw
Önermender dïvannıñ barlıq jağına bastadı.
כתבו
האמנים כתבו בכל הקיר.

көшіп келу
Жаңа көршілер жоғарғы қабатқа көшіп келеді.
köşip kelw
Jaña körşiler joğarğı qabatqa köşip keledi.
להתיישב
שכנים חדשים מתיישבים למעלה.

шығу
Жумуртқадан не шығады?
şığw
Jwmwrtqadan ne şığadı?
יוצא
מה יוצא מהביצה?

қайта шақыру
Ертең маған қайта шақыраңыз.
qayta şaqırw
Erteñ mağan qayta şaqırañız.
להתקשר
אנא התקשר אליי מחר.

ашу
Бала өзіне сыйлықты ашады.
aşw
Bala özine sıylıqtı aşadı.
לפתוח
הילד פותח את המתנה שלו.

жазу
Ол меніге өткен аптада жазды.
jazw
Ol menige ötken aptada jazdı.
כתב ל
הוא כתב לי בשבוע שעבר.

ішке кіруге рұқсат ету
Сыртта қар жауда және біз оларды ішке кіргіздік.
işke kirwge ruqsat etw
Sırtta qar jawda jäne biz olardı işke kirgizdik.
הכניס
היה משלג בחוץ והכנסנו אותם.

қысылу
Мен қысылып, шығару жолын таба алмадым.
qısılw
Men qısılıp, şığarw jolın taba almadım.
תקוע
אני תקוע ואני לא מוצא דרך החוצה.

шеткізу
Топ оны шеткізеді.
şetkizw
Top onı şetkizedi.
הוציא
הקבוצה הוציאה אותו.
