אוצר מילים
למד פעלים – קטלאנית

desxifrar
Ell desxifra la lletra petita amb una lupa.
מפענח
הוא מפענח את הכתוב הקטן עם מגדלה.

conduir al voltant
Els cotxes condueixen en cercle.
נוסעים
המכוניות נוסעות במעגל.

pensar fora de la caixa
Per tenir èxit, de vegades has de pensar fora de la caixa.
לחשוב מחוץ לקופסה
כדי להצליח, לפעמים צריך לחשוב מחוץ לקופסה.

comprovar
El dentista comprova les dents.
בודק
הרופא השיניים בודק את השניים.

donar
Hauria de donar els meus diners a un captaire?
לתת
האם אני צריך לתת את הכסף שלי לגבאי?

perdre’s
Em vaig perdre pel camí.
התבלבלתי
התבלבלתי בדרכי.

repetir
El meu lloro pot repetir el meu nom.
לחזור
התוכי שלי יכול לחזור אחרי שמי.

millorar
Ella vol millorar la seva figura.
לשפר
היא רוצה לשפר את דמותה.

lluitar
Els atletes lluiten l’un contra l’altre.
להילחם
הספורטאים מתלחמים זה בזה.

repetir
L’estudiant ha repetit un any.
לחזור על שנה
התלמיד חזר על השנה.

establir
Has d’establir el rellotge.
לקבוע
עליך לקבוע את השעון.
