אוצר מילים
למד פעלים – פרסית

رسیدن
او دقیقاً به موقع رسید.
rsadn
aw dqaqaan bh mwq’e rsad.
הגיע
הוא הגיע בדיוק בזמן.

پریدن بلند
کودک بلند میپرد.
peradn blnd
kewdke blnd maperd.
לקפוץ
הילד מקפץ למעלה.

آویخته شدن
گهواره از سقف آویخته شده است.
awakhth shdn
guhwarh az sqf awakhth shdh ast.
תלויה
הערסל תלויה מהתקרה.

کُشتن
مار موش را کُشت.
keushtn
mar mwsh ra keusht.
הרוג
הנחש הרג את העכבר.

ترک کردن
من میخواهم از هماکنون سیگار را ترک کنم!
trke kerdn
mn makhwahm az hmakenwn saguar ra trke kenm!
להפסיק
אני רוצה להפסיק לעשן החל מעכשיו!

حمایت کردن
ما از خلاقیت فرزندمان حمایت میکنیم.
hmaat kerdn
ma az khlaqat frzndman hmaat makenam.
לתמוך
אנחנו תומכים ביצירתיות של הילד שלנו.

تکمیل کردن
آیا میتوانی پازل را تکمیل کنی؟
tkemal kerdn
aaa matwana peazl ra tkemal kena?
להשלים
אתה יכול להשלים את הפאזל?

لغو شدن
قرارداد لغو شده است.
lghw shdn
qrardad lghw shdh ast.
בוטל
החוזה בוטל.

همراه آوردن
او همیشه برای او گل میآورد.
hmrah awrdn
aw hmashh braa aw gul maawrd.
מביא
הוא תמיד מביא לה פרחים.

به سمت دویدن
دختر به سمت مادرش میدود.
bh smt dwadn
dkhtr bh smt madrsh madwd.
לרוץ לכיוון
הילדה רצה לכיוונה של אמא.

محدود کردن
حصارها آزادی ما را محدود میکنند.
mhdwd kerdn
hsarha azada ma ra mhdwd makennd.
להגביל
גדרות מגבילות את החירות שלנו.
