Littafin jumla

ha yawon bude ido   »   af Stadstoer

42 [arbain da biyu]

yawon bude ido

yawon bude ido

42 [twee en veertig]

Stadstoer

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Afrikaans Wasa Kara
Ana bude kasuwa ranar Lahadi? Is d-e-m-r-----dae -op? I_ d__ m___ S_____ o___ I- d-e m-r- S-n-a- o-p- ----------------------- Is die mark Sondae oop? 0
Ana buɗe bikin baje kolin a ranar Litinin? I- -i---ee- Maa-dae --p? I_ d__ f___ M______ o___ I- d-e f-e- M-a-d-e o-p- ------------------------ Is die fees Maandae oop? 0
Ana buɗe baje kolin a ranar Talata? I- d-------oo---el-ing -i-sda- o--? I_ d__ t______________ D______ o___ I- d-e t-n-o-n-t-l-i-g D-n-d-e o-p- ----------------------------------- Is die tentoonstelling Dinsdae oop? 0
Ana buɗe gidan zoo a ranar Laraba? I---i- ---retui- W---sdae ---? I_ d__ d________ W_______ o___ I- d-e d-e-e-u-n W-e-s-a- o-p- ------------------------------ Is die dieretuin Woensdae oop? 0
Ana buɗe gidan kayan gargajiya a ranar Alhamis? Is -i---u--um Don---d-e-o-p? I_ d__ m_____ D________ o___ I- d-e m-s-u- D-n-e-d-e o-p- ---------------------------- Is die museum Donderdae oop? 0
Gidan hoton yana buɗe ranar Jumaa? Is---- ga-l-ry-Vry-a---op? I_ d__ g______ V_____ o___ I- d-e g-l-e-y V-y-a- o-p- -------------------------- Is die gallery Vrydae oop? 0
An ba ku damar ɗaukar hotuna? M-g -en- f---’s --e-? M__ m___ f_____ n____ M-g m-n- f-t-’- n-e-? --------------------- Mag mens foto’s neem? 0
Dole ne ku biya kuɗin shiga? Moe-----s -oe---g-b----l? M___ m___ t______ b______ M-e- m-n- t-e-a-g b-t-a-? ------------------------- Moet mens toegang betaal? 0
Nawa ne kudin shiga? H-eve-- i- --e toe-ang? H______ i_ d__ t_______ H-e-e-l i- d-e t-e-a-g- ----------------------- Hoeveel is die toegang? 0
Akwai rangwamen kungiya? Is-d--r-’n--f-lag-v-- ------? I_ d___ ’_ a_____ v__ g______ I- d-a- ’- a-s-a- v-r g-o-p-? ----------------------------- Is daar ’n afslag vir groepe? 0
Akwai rangwame ga yara? I- d--- ’n af--a- --r-kind-r-? I_ d___ ’_ a_____ v__ k_______ I- d-a- ’- a-s-a- v-r k-n-e-s- ------------------------------ Is daar ’n afslag vir kinders? 0
Akwai rangwamen kudi ma dalibi? I--da-- ’------a---ir s----n--? I_ d___ ’_ a_____ v__ s________ I- d-a- ’- a-s-a- v-r s-u-e-t-? ------------------------------- Is daar ’n afslag vir studente? 0
Wane irin gini ne wannan? Wa--- g-b-u i- -it? W____ g____ i_ d___ W-t-e g-b-u i- d-t- ------------------- Watse gebou is dit? 0
Shekara nawa ne ginin? Ho--oud -s d-e ---ou? H__ o__ i_ d__ g_____ H-e o-d i- d-e g-b-u- --------------------- Hoe oud is die gebou? 0
Wanene ya gina ginin? Wi---e- --e---b---gebou? W__ h__ d__ g____ g_____ W-e h-t d-e g-b-u g-b-u- ------------------------ Wie het die gebou gebou? 0
Ina shaawar gine-gine. Ek---el-be--n---n a-----ktu-r. E_ s___ b_____ i_ a___________ E- s-e- b-l-n- i- a-g-t-k-u-r- ------------------------------ Ek stel belang in argitektuur. 0
Ina shaawar fasaha. E-----l --lan- in---ns. E_ s___ b_____ i_ k____ E- s-e- b-l-n- i- k-n-. ----------------------- Ek stel belang in kuns. 0
Ina shaawar yin zanen. Ek-s--- -ela---i- ---l--r-u-s. E_ s___ b_____ i_ s___________ E- s-e- b-l-n- i- s-i-d-r-u-s- ------------------------------ Ek stel belang in skilderkuns. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -