Littafin jumla

ha Tambayoyi - Baya 1   »   af Vrae – Verlede tyd 1

85 [tamanin da biyar]

Tambayoyi - Baya 1

Tambayoyi - Baya 1

85 [vyf en tagtig]

Vrae – Verlede tyd 1

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Afrikaans Wasa Kara
Nawa kuke sha? H-ev-e- h-t-u g---ink? H______ h__ u g_______ H-e-e-l h-t u g-d-i-k- ---------------------- Hoeveel het u gedrink? 0
Nawa ka yi aiki? Ho------he--- -ewe--? H______ h__ u g______ H-e-e-l h-t u g-w-r-? --------------------- Hoeveel het u gewerk? 0
nawa ka rubuta H-e-eel-he--- ge---yf? H______ h__ u g_______ H-e-e-l h-t u g-s-r-f- ---------------------- Hoeveel het u geskryf? 0
Yaya kuka yi barci? H-e --- u -e--aap? H__ h__ u g_______ H-e h-t u g-s-a-p- ------------------ Hoe het u geslaap? 0
Yaya kuka ci jarrabawar? Hoe--et --d-e -k---en-g--l-ag? H__ h__ u d__ e______ g_______ H-e h-t u d-e e-s-m-n g-s-a-g- ------------------------------ Hoe het u die eksamen geslaag? 0
Ta yaya kuka sami hanya? H-- he----d-- p-d-g-v-nd? H__ h__ u d__ p__ g______ H-e h-t u d-e p-d g-v-n-? ------------------------- Hoe het u die pad gevind? 0
Wa kayi magana? M---------t u----raa-? M__ w__ h__ u g_______ M-t w-e h-t u g-p-a-t- ---------------------- Met wie het u gepraat? 0
Wa kuka hadu? Me---i- --- u ’n---s-r-ak-g---ak? M__ w__ h__ u ’_ a_______ g______ M-t w-e h-t u ’- a-s-r-a- g-m-a-? --------------------------------- Met wie het u ’n afspraak gemaak? 0
Da wa kuka yi maulidin ku? Met-w-- het-u-- ---jaa-sd-- --v-e-? M__ w__ h__ u u v__________ g______ M-t w-e h-t u u v-r-a-r-d-g g-v-e-? ----------------------------------- Met wie het u u verjaarsdag gevier? 0
Ina ka je? W--r--a--u? W___ w__ u_ W-a- w-s u- ----------- Waar was u? 0
A ina kuka zauna? Wa-- he--u-----on? W___ h__ u g______ W-a- h-t u g-w-o-? ------------------ Waar het u gewoon? 0
A ina kuka yi aiki? W-ar -et---gewerk? W___ h__ u g______ W-a- h-t u g-w-r-? ------------------ Waar het u gewerk? 0
Me kuka ba da shawarar? W-t he--u ----e----? W__ h__ u a_________ W-t h-t u a-n-e-e-l- -------------------- Wat het u aanbeveel? 0
Me suka ci? Wat h---u-geëet? W__ h__ u g_____ W-t h-t u g-ë-t- ---------------- Wat het u geëet? 0
Me kuka koya? Wat--e- u -r--a-? W__ h__ u e______ W-t h-t u e-v-a-? ----------------- Wat het u ervaar? 0
Saurin nawa kuka yi? H-- v-n-ig---t-- --r-? H__ v_____ h__ u g____ H-e v-n-i- h-t u g-r-? ---------------------- Hoe vinnig het u gery? 0
Har yaushe kuka tashi? H-e---nk--et - gevli-g? H__ l___ h__ u g_______ H-e l-n- h-t u g-v-i-g- ----------------------- Hoe lank het u gevlieg? 0
Nawa kuka yi tsalle? H-e-ho-g-het u--esp----? H__ h___ h__ u g________ H-e h-o- h-t u g-s-r-n-? ------------------------ Hoe hoog het u gespring? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -