Tänään on kuuma.
ഇ--ന് -ൂടു-്- --വസ-ാണ്.
ഇ__ ചൂ___ ദി_____
ഇ-്-് ച-ട-ള-ള ദ-വ-മ-ണ-.
-----------------------
ഇന്ന് ചൂടുള്ള ദിവസമാണ്.
0
k----h--u
k________
k-l-t-i-u
---------
kulathilu
Tänään on kuuma.
ഇന്ന് ചൂടുള്ള ദിവസമാണ്.
kulathilu
Mennäänkö uimahalliin?
ന-ുക്-് -ു-ത---ൽ പ-ക---?
ന___ കു____ പോ___
ന-ു-്-് ക-ള-്-ി- പ-ക-മ-?
------------------------
നമുക്ക് കുളത്തിൽ പോകാമോ?
0
k--a-h--u
k________
k-l-t-i-u
---------
kulathilu
Mennäänkö uimahalliin?
നമുക്ക് കുളത്തിൽ പോകാമോ?
kulathilu
Haluatko mennä uimaan?
നി-്-ൾ-്ക---ീ-്ത------ണ-?
നി_____ നീ___ പോ___
ന-ങ-ങ-ക-ക- ന-ന-ത-ൻ പ-ക-ോ-
-------------------------
നിങ്ങൾക്ക് നീന്താൻ പോകണോ?
0
i-nu -h-odu--a-d---s----nu.
i___ c________ d___________
i-n- c-o-d-l-a d-v-s-m-a-u-
---------------------------
innu choodulla divasamaanu.
Haluatko mennä uimaan?
നിങ്ങൾക്ക് നീന്താൻ പോകണോ?
innu choodulla divasamaanu.
Onko sinulla pyyhettä?
നിനക്ക- -വൽ -ണ്-ോ
നി___ ട__ ഉ__
ന-ന-്-് ട-ൽ ഉ-്-ോ
-----------------
നിനക്ക് ടവൽ ഉണ്ടോ
0
innu-cho------ --va--maan-.
i___ c________ d___________
i-n- c-o-d-l-a d-v-s-m-a-u-
---------------------------
innu choodulla divasamaanu.
Onko sinulla pyyhettä?
നിനക്ക് ടവൽ ഉണ്ടോ
innu choodulla divasamaanu.
Onko sinulla uimahousut?
ന-ങ-ങ--്ക് നീന-തൽ ---്-ിക--ഉ-്--?
നി_____ നീ___ തു____ ഉ___
ന-ങ-ങ-ക-ക- ന-ന-ത- ത-മ-പ-ക- ഉ-്-ോ-
---------------------------------
നിങ്ങൾക്ക് നീന്തൽ തുമ്പികൾ ഉണ്ടോ?
0
in----hoodul-a-div---maanu.
i___ c________ d___________
i-n- c-o-d-l-a d-v-s-m-a-u-
---------------------------
innu choodulla divasamaanu.
Onko sinulla uimahousut?
നിങ്ങൾക്ക് നീന്തൽ തുമ്പികൾ ഉണ്ടോ?
innu choodulla divasamaanu.
Onko sinulla uimapuku?
ന-ന-്ക--ക-ള--്ക--ുള-ള--സ--്--ുണ്ട-?
നി___ കു______ വ_______
ന-ന-്-് ക-ള-ക-ക-ന-ള-ള വ-്-്-മ-ണ-ട-?
-----------------------------------
നിനക്ക് കുളിക്കാനുള്ള വസ്ത്രമുണ്ടോ?
0
na-ukk-----ath-l----a-o?
n______ k_______ p______
n-m-k-u k-l-t-i- p-g-m-?
------------------------
namukku kulathil pogamo?
Onko sinulla uimapuku?
നിനക്ക് കുളിക്കാനുള്ള വസ്ത്രമുണ്ടോ?
namukku kulathil pogamo?
Osaatko uida?
നിന-്ക---ീന്താന-ിയുമ--?
നി___ നീ_______
ന-ന-്-് ന-ന-ത-ന-ി-ു-േ-?
-----------------------
നിനക്ക് നീന്താനറിയുമോ?
0
na-uk-- --l-t--l---ga--?
n______ k_______ p______
n-m-k-u k-l-t-i- p-g-m-?
------------------------
namukku kulathil pogamo?
Osaatko uida?
നിനക്ക് നീന്താനറിയുമോ?
namukku kulathil pogamo?
Osaatko sukeltaa?
നിങ്--ക്-- --ങ്ങ-ൻ-ക---ുമോ?
നി_____ മു___ ക____
ന-ങ-ങ-ക-ക- മ-ങ-ങ-ൻ ക-ി-ു-ോ-
---------------------------
നിങ്ങൾക്ക് മുങ്ങാൻ കഴിയുമോ?
0
na--kk- kul-th-l-po----?
n______ k_______ p______
n-m-k-u k-l-t-i- p-g-m-?
------------------------
namukku kulathil pogamo?
Osaatko sukeltaa?
നിങ്ങൾക്ക് മുങ്ങാൻ കഴിയുമോ?
namukku kulathil pogamo?
Osaatko hypätä veteen?
ന-ങ്ങ-ക--് വെള--ത--ിൽ ച--ാൻ ക-ി-ു--?
നി_____ വെ_____ ചാ__ ക____
ന-ങ-ങ-ക-ക- വ-ള-ള-്-ി- ച-ട-ൻ ക-ി-ു-ോ-
------------------------------------
നിങ്ങൾക്ക് വെള്ളത്തിൽ ചാടാൻ കഴിയുമോ?
0
ni-g-l-k- nee----an-pok-no?
n________ n________ p______
n-n-a-k-u n-e-t-a-n p-k-n-?
---------------------------
ningalkku neenthaan pokano?
Osaatko hypätä veteen?
നിങ്ങൾക്ക് വെള്ളത്തിൽ ചാടാൻ കഴിയുമോ?
ningalkku neenthaan pokano?
Missä suihku on?
ഷ-- ---ട-യാണ്
ഷ__ എ____
ഷ-ർ എ-ി-െ-ാ-്
-------------
ഷവർ എവിടെയാണ്
0
ni-g---ku--eent-aa- -ok-no?
n________ n________ p______
n-n-a-k-u n-e-t-a-n p-k-n-?
---------------------------
ningalkku neenthaan pokano?
Missä suihku on?
ഷവർ എവിടെയാണ്
ningalkku neenthaan pokano?
Missä pukuhuone on?
എവ--െയ--്-ഫിറ------ -ൂ-?
എ____ ഫി___ റൂം_
എ-ി-െ-ാ-് ഫ-റ-റ-ം-് റ-ം-
------------------------
എവിടെയാണ് ഫിറ്റിംഗ് റൂം?
0
ning-l--u ne---haa- -ok---?
n________ n________ p______
n-n-a-k-u n-e-t-a-n p-k-n-?
---------------------------
ningalkku neenthaan pokano?
Missä pukuhuone on?
എവിടെയാണ് ഫിറ്റിംഗ് റൂം?
ningalkku neenthaan pokano?
Missä uimalasit ovat?
ന-ന്---കണ-ണ----എവ-----ണ-?
നീ___ ക_____ എ_____
ന-ന-ത- ക-്-ട-ൾ എ-ി-െ-ാ-്-
-------------------------
നീന്തൽ കണ്ണടകൾ എവിടെയാണ്?
0
n-na-ku-ta--l-u-do
n______ t____ u___
n-n-k-u t-v-l u-d-
------------------
ninakku taval undo
Missä uimalasit ovat?
നീന്തൽ കണ്ണടകൾ എവിടെയാണ്?
ninakku taval undo
Onko vesi syvää?
ആ---ള്ള-----ളമാ-്
ആ____ വെ____
ആ-മ-ള-ള വ-ള-ള-ാ-്
-----------------
ആഴമുള്ള വെള്ളമാണ്
0
ni-a-k- ---a- --do
n______ t____ u___
n-n-k-u t-v-l u-d-
------------------
ninakku taval undo
Onko vesi syvää?
ആഴമുള്ള വെള്ളമാണ്
ninakku taval undo
Onko vesi puhdasta?
വെ---- --ദ-ധമാ-്
വെ__ ശു____
വ-ള-ള- ശ-ദ-ധ-ാ-്
----------------
വെള്ളം ശുദ്ധമാണ്
0
n--a-k- t-va---n-o
n______ t____ u___
n-n-k-u t-v-l u-d-
------------------
ninakku taval undo
Onko vesi puhdasta?
വെള്ളം ശുദ്ധമാണ്
ninakku taval undo
Onko vesi lämmintä?
വെ--ള- ചൂട-ണ്
വെ__ ചൂ__
വ-ള-ള- ച-ട-ണ-
-------------
വെള്ളം ചൂടാണ്
0
nin-a-k-u---en-hal-----pi-a- un-o?
n________ n_______ t________ u____
n-n-a-k-u n-e-t-a- t-u-p-k-l u-d-?
----------------------------------
ningalkku neenthal thumpikal undo?
Onko vesi lämmintä?
വെള്ളം ചൂടാണ്
ningalkku neenthal thumpikal undo?
Minua paleltaa.
ഞ-ൻ-മരവ---ക--്-ു.
ഞാ_ മ_______
ഞ-ൻ മ-വ-ക-ക-ന-ന-.
-----------------
ഞാൻ മരവിക്കുന്നു.
0
ni---lkku n---t------u-p---l---d-?
n________ n_______ t________ u____
n-n-a-k-u n-e-t-a- t-u-p-k-l u-d-?
----------------------------------
ningalkku neenthal thumpikal undo?
Minua paleltaa.
ഞാൻ മരവിക്കുന്നു.
ningalkku neenthal thumpikal undo?
Vesi on liian kylmää.
വ-ള--ം -ളരെ---ു-്-ത---.
വെ__ വ__ ത______
വ-ള-ള- വ-ര- ത-ു-്-ത-ണ-.
-----------------------
വെള്ളം വളരെ തണുത്തതാണ്.
0
n-ngal-ku -------- --u-pik-l u-do?
n________ n_______ t________ u____
n-n-a-k-u n-e-t-a- t-u-p-k-l u-d-?
----------------------------------
ningalkku neenthal thumpikal undo?
Vesi on liian kylmää.
വെള്ളം വളരെ തണുത്തതാണ്.
ningalkku neenthal thumpikal undo?
Lähden nyt pois vedestä.
ഞ---ഇപ-പ-ൾ-വ----ത-തി- നി-്-- ഇ--്-ുകയ--്.
ഞാ_ ഇ___ വെ_____ നി__ ഇ_______
ഞ-ൻ ഇ-്-ോ- വ-ള-ള-്-ി- ന-ന-ന- ഇ-ങ-ങ-ക-ാ-്-
-----------------------------------------
ഞാൻ ഇപ്പോൾ വെള്ളത്തിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങുകയാണ്.
0
n--ak-u kul------l-a--ast--amu-do?
n______ k___________ v____________
n-n-k-u k-l-k-a-u-l- v-s-h-a-u-d-?
----------------------------------
ninakku kulikkanulla vasthramundo?
Lähden nyt pois vedestä.
ഞാൻ ഇപ്പോൾ വെള്ളത്തിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങുകയാണ്.
ninakku kulikkanulla vasthramundo?