Разговорник

ad БлэкIыгъэ шъуашэр 3   »   nn Fortid 3

83 [тIокIиплIырэ щырэ]

БлэкIыгъэ шъуашэр 3

БлэкIыгъэ шъуашэр 3

83 [åttitre]

Fortid 3

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ нинорск Играть в более
телефонымкIэ гущыIэн r--g-e r_____ r-n-j- ------ ringje 0
Сэ телефонымкIэ сытеуагъ. Eg-r----e. E_ r______ E- r-n-t-. ---------- Eg ringte. 0
Сэ ренэу телефонымкIэ сыгущыIэщтыгъ. Eg ----ri-gt ---l- ti--. E_ h__ r____ h____ t____ E- h-r r-n-t h-i-e t-d-. ------------------------ Eg har ringt heile tida. 0
кIэупчIэн spø-je s_____ s-ø-j- ------ spørje 0
Сэ сыкIэупчIагъ. Eg-sp--d-. E_ s______ E- s-u-d-. ---------- Eg spurde. 0
Сэ ренэу сыкIэупчIэщтыгъ. Eg---r-al-ti--spurt. E_ h__ a_____ s_____ E- h-r a-l-i- s-u-t- -------------------- Eg har alltid spurt. 0
къэIотэн for-e--e f_______ f-r-e-j- -------- fortelje 0
Сэ къэсIотагъ. E---o--alde. E_ f________ E- f-r-a-d-. ------------ Eg fortalde. 0
Сэ къэбарыр зэкIэ къэсIотагъ. E- h-r---r-a-t-heile -------a. E_ h__ f______ h____ h________ E- h-r f-r-a-t h-i-e h-s-o-i-. ------------------------------ Eg har fortalt heile historia. 0
зэгъэшIэн l-r--/-----e-e l___ / s______ l-r- / s-u-e-e -------------- lære / studere 0
Сэ зэзгъэшIагъэ. Eg -æ-t----g st------. E_ l_____ E_ s________ E- l-r-e- E- s-u-e-t-. ---------------------- Eg lærte. Eg studerte. 0
Сэ пчыхьэ реным зэзгъэшIагъэ. E- har l--t i heile ---l-. -g-ha- s-ude---i----le-k---d. E_ h__ l___ i h____ k_____ E_ h__ s______ i h____ k_____ E- h-r l-r- i h-i-e k-e-d- E- h-r s-u-e-t i h-i-e k-e-d- -------------------------------------------------------- Eg har lært i heile kveld. Eg har studert i heile kveld. 0
Iоф шIэн / лэжьэн job-e j____ j-b-e ----- jobbe 0
Сэ Iоф сшIагъэ. E--jobb-. E_ j_____ E- j-b-a- --------- Eg jobba. 0
Сэ мэфэ реным Iоф сшIагъэ Eg -ar j---a h-ile d-ge-. E_ h__ j____ h____ d_____ E- h-r j-b-a h-i-e d-g-n- ------------------------- Eg har jobba heile dagen. 0
шхэн ete e__ e-e --- ete 0
Сэ сышхагъ. Eg-åt. E_ å__ E- å-. ------ Eg åt. 0
Сэ зэкIэри сшхыгъэ. Eg-ha- -te -p- al-. E_ h__ e__ o__ a___ E- h-r e-e o-p a-t- ------------------- Eg har ete opp alt. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -