Разговорник

ad НэIуасэ зэфэхъун   »   nn Bli kjent

3 [щы]

НэIуасэ зэфэхъун

НэIуасэ зэфэхъун

3 [tre]

Bli kjent

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ нинорск Играть в более
Сэлам! H--! H___ H-i- ---- Hei! 0
Уимафэ шIу! Go- -ag! G__ d___ G-d d-g- -------- God dag! 0
Сыдэу ущыт? Kor-e-- -å--d-t? K______ g__ d___ K-r-e-s g-r d-t- ---------------- Korleis går det? 0
Европэм шъукъекIа? K-e- ----rå E-r--a? K___ d_ f__ E______ K-e- d- f-å E-r-p-? ------------------- Kjem du frå Europa? 0
Америкэм шъукъекIа? K-----u frå A-e-i-a? K___ d_ f__ A_______ K-e- d- f-å A-e-i-a- -------------------- Kjem du frå Amerika? 0
Азием шъукъекIа? Kjem-du --å As--? K___ d_ f__ A____ K-e- d- f-å A-i-? ----------------- Kjem du frå Asia? 0
Тара хьакIэщэу шъукъызыщыуцугъэр? K-- h--e----ur--u -å? K__ h_____ b__ d_ p__ K-a h-t-l- b-r d- p-? --------------------- Kva hotell bur du på? 0
Сыд фэдиз хъугъа мыщ шъузыщыIэр? Kor le-g---ar du--or---er? K__ l____ h__ d_ v___ h___ K-r l-n-e h-r d- v-r- h-r- -------------------------- Kor lenge har du vore her? 0
Сыд фэдизрэ мыщ шъущыIэщт? Ko--le-g- ---l--- vere -e-? K__ l____ s___ d_ v___ h___ K-r l-n-e s-a- d- v-r- h-r- --------------------------- Kor lenge skal du vere her? 0
Мыр шъугу рехьа? L---r d---e- -er? L____ d_ d__ h___ L-k-r d- d-g h-r- ----------------- Likar du deg her? 0
Мыщ гъэпсэфакIо шъукъэкIуагъа? Er--u på --ri----r? E_ d_ p_ f____ h___ E- d- p- f-r-e h-r- ------------------- Er du på ferie her? 0
Зэгорэм садэжь шъукъыкъокI! Du ---b-sø--e --- ei------! D_ m_ b______ m__ e__ g____ D- m- b-s-k-e m-g e-n g-n-! --------------------------- Du må besøkje meg ein gong! 0
Мыр сиадрес. He---r--dr-ss- m-. H__ e_ a______ m__ H-r e- a-r-s-a m-. ------------------ Her er adressa mi. 0
Неущ тызэрэлъэгъущта? S-å--t-v-----or---? S_____ v_ i m______ S-å-s- v- i m-r-o-? ------------------- Sjåast vi i morgon? 0
Сыгу къео, ау сэ нэмыкI Iофхэр сиI. Or---, -g-h-r -ok- ann--å--je-e. O_____ e_ h__ n___ a___ å g_____ O-s-k- e- h-r n-k- a-n- å g-e-e- -------------------------------- Orsak, eg har noko anna å gjere. 0
ХъяркIэ! Ha----! H_ d___ H- d-t- ------- Ha det! 0
ШIукIэ тызэIокIэх! Vi s-å-st! V_ s______ V- s-å-s-! ---------- Vi sjåast! 0
ШIэхэу тызэрэлъэгъущт! Ha det-s---en--! H_ d__ s_ l_____ H- d-t s- l-n-e- ---------------- Ha det så lenge! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -