Разговорник

ad НэIуасэ зэфэхъун   »   ky таанышуу

3 [щы]

НэIуасэ зэфэхъун

НэIуасэ зэфэхъун

3 [үч]

3 [үч]

таанышуу

taanışuu

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ киргизский Играть в более
Сэлам! Са-а-! С_____ С-л-м- ------ Салам! 0
Sala-! S_____ S-l-m- ------ Salam!
Уимафэ шIу! Ку--ан күн! К_____ к___ К-т-а- к-н- ----------- Кутман күн! 0
Ku--an ---! K_____ k___ K-t-a- k-n- ----------- Kutman kün!
Сыдэу ущыт? К-н-айс-з? К_________ К-н-а-с-з- ---------- Кандайсыз? 0
K-n----ız? K_________ K-n-a-s-z- ---------- Kandaysız?
Европэм шъукъекIа? Си--Ев--п--а-с---ы? С__ Е______________ С-з Е-р-п-д-н-ы-б-? ------------------- Сиз Европадансызбы? 0
Si---vr-p--a---z-ı? S__ E______________ S-z E-r-p-d-n-ı-b-? ------------------- Siz Evropadansızbı?
Америкэм шъукъекIа? С-з--м-ри-аданс---ы? С__ А_______________ С-з А-е-и-а-а-с-з-ы- -------------------- Сиз Америкадансызбы? 0
Si---me-i----nsız--? S__ A_______________ S-z A-e-i-a-a-s-z-ı- -------------------- Siz Amerikadansızbı?
Азием шъукъекIа? С-- А-ияд-н-ы---? С__ А____________ С-з А-и-д-н-ы-б-? ----------------- Сиз Азиядансызбы? 0
S-z Aziy---ns-zbı? S__ A_____________ S-z A-i-a-a-s-z-ı- ------------------ Siz Aziyadansızbı?
Тара хьакIэщэу шъукъызыщыуцугъэр? С----а-с- мейм-нка-ада т-расы-? С__ к____ м___________ т_______ С-з к-й-ы м-й-а-к-н-д- т-р-с-з- ------------------------------- Сиз кайсы мейманканада турасыз? 0
S-- k-ys- m-ym-n-anada-t-r-sız? S__ k____ m___________ t_______ S-z k-y-ı m-y-a-k-n-d- t-r-s-z- ------------------------------- Siz kaysı meymankanada turasız?
Сыд фэдиз хъугъа мыщ шъузыщыIэр? С-- -ача--ан --р- б---ж--д-си-? С__ к_______ б___ б__ ж________ С-з к-ч-н-а- б-р- б-л ж-р-е-и-? ------------------------------- Сиз качандан бери бул жердесиз? 0
S----a--n-an--e-i -----e-desi-? S__ k_______ b___ b__ j________ S-z k-ç-n-a- b-r- b-l j-r-e-i-? ------------------------------- Siz kaçandan beri bul jerdesiz?
Сыд фэдизрэ мыщ шъущыIэщт? Сиз к-нч- -б-кы- -----ыз? С__ к____ у_____ т_______ С-з к-н-а у-а-ы- т-р-с-з- ------------------------- Сиз канча убакыт турасыз? 0
Siz--anç- --a--t-t-r----? S__ k____ u_____ t_______ S-z k-n-a u-a-ı- t-r-s-z- ------------------------- Siz kança ubakıt turasız?
Мыр шъугу рехьа? Бу--ж-р -и-ге--аг-- ж--абы? Б__ ж__ с____ ж____ ж______ Б-л ж-р с-з-е ж-г-п ж-т-б-? --------------------------- Бул жер сизге жагып жатабы? 0
Bul -e- sizge -a----jat--ı? B__ j__ s____ j____ j______ B-l j-r s-z-e j-g-p j-t-b-? --------------------------- Bul jer sizge jagıp jatabı?
Мыщ гъэпсэфакIо шъукъэкIуагъа? С-з----а-ууд-сы-б-? С__ э_ а___________ С-з э- а-у-д-с-з-ы- ------------------- Сиз эс алуудасызбы? 0
Siz-e--al--d-sız-ı? S__ e_ a___________ S-z e- a-u-d-s-z-ı- ------------------- Siz es aluudasızbı?
Зэгорэм садэжь шъукъыкъокI! М-г---оно----келин-з. М___ к______ к_______ М-г- к-н-к-о к-л-н-з- --------------------- Мага конокко келиниз. 0
M--a-k---k---ke--n-z. M___ k______ k_______ M-g- k-n-k-o k-l-n-z- --------------------- Maga konokko keliniz.
Мыр сиадрес. Мы-а-ме-ин-д---ги-. М___ м____ д_______ М-н- м-н-н д-р-г-м- ------------------- Мына менин дарегим. 0
Mına-m---n dar-g-m. M___ m____ d_______ M-n- m-n-n d-r-g-m- ------------------- Mına menin daregim.
Неущ тызэрэлъэгъущта? Э---ң жо--г---з-ы? Э____ ж___________ Э-т-ң ж-л-г-б-з-ы- ------------------ Эртең жолугабызбы? 0
E---ŋ-j--u---ız--? E____ j___________ E-t-ŋ j-l-g-b-z-ı- ------------------ Erteŋ jolugabızbı?
Сыгу къео, ау сэ нэмыкI Iофхэр сиI. Ке--р--и-, -енин -ла-д--ым б-------у. К_________ м____ п________ б__ б_____ К-ч-р-с-з- м-н-н п-а-д-р-м б-р б-л-у- ------------------------------------- Кечиресиз, менин пландарым бар болчу. 0
Keçi-es-----e-i- --an-a-ı- b-- -olçu. K_________ m____ p________ b__ b_____ K-ç-r-s-z- m-n-n p-a-d-r-m b-r b-l-u- ------------------------------------- Keçiresiz, menin plandarım bar bolçu.
ХъяркIэ! Кош-б------! К__ б_______ К-ш б-л-ң-з- ------------ Кош болуңуз! 0
K-- -o-uŋu-! K__ b_______ K-ş b-l-ŋ-z- ------------ Koş boluŋuz!
ШIукIэ тызэIокIэх! К-й-а -ө--ш-өнч-! К____ к__________ К-й-а к-р-ш-ө-ч-! ----------------- Кайра көрүшкөнчө! 0
Kayra-kö---k-n--! K____ k__________ K-y-a k-r-ş-ö-ç-! ----------------- Kayra körüşkönçö!
ШIэхэу тызэрэлъэгъущт! Ж---нд----рү---нчө! Ж______ к__________ Ж-к-н-а к-р-ш-ө-ч-! ------------------- Жакында көрүшкөнчө! 0
J-kı-da-k-rü-kön--! J______ k__________ J-k-n-a k-r-ş-ö-ç-! ------------------- Jakında körüşkönçö!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -