тхэн
ж---у
ж____
ж-з-у
-----
жазуу
0
Ötkön---k 1
Ö____ ç__ 1
Ö-k-n ç-k 1
-----------
Ötkön çak 1
Ащ (хъулъфыгъ) письмэ ытхыщтыгъ.
А--ка- -аз--.
А_ к__ ж_____
А- к-т ж-з-ы-
-------------
Ал кат жазды.
0
Ö-kön -a--1
Ö____ ç__ 1
Ö-k-n ç-k 1
-----------
Ötkön çak 1
Ащ (хъулъфыгъ) письмэ ытхыщтыгъ.
Ал кат жазды.
Ötkön çak 1
ЫкIи ащ (бзылъфыгъ) открыткэ ытхыщтыгъ.
Ан-н а--ачык к----а-ды.
А___ а_ а___ к__ ж_____
А-а- а- а-ы- к-т ж-з-ы-
-----------------------
Анан ал ачык кат жазды.
0
ja-uu
j____
j-z-u
-----
jazuu
ЫкIи ащ (бзылъфыгъ) открыткэ ытхыщтыгъ.
Анан ал ачык кат жазды.
jazuu
еджэн
о-уу
о___
о-у-
----
окуу
0
jaz-u
j____
j-z-u
-----
jazuu
Ар (хъулъфыгъ) журнал хъэрэ-пкIарэм еджэщтыгъ.
Ал--үст-ү--------о-уд-.
А_ т_____ ж_____ о_____
А- т-с-ү- ж-р-а- о-у-у-
-----------------------
Ал түстүү журнал окуду.
0
ja--u
j____
j-z-u
-----
jazuu
Ар (хъулъфыгъ) журнал хъэрэ-пкIарэм еджэщтыгъ.
Ал түстүү журнал окуду.
jazuu
Ар (бзылъфыгъ) тхылъ еджэщтыгъ.
Ана- -л--итеп о-у-у.
А___ а_ к____ о_____
А-а- а- к-т-п о-у-у-
--------------------
Анан ал китеп окуду.
0
Al --- --zdı.
A_ k__ j_____
A- k-t j-z-ı-
-------------
Al kat jazdı.
Ар (бзылъфыгъ) тхылъ еджэщтыгъ.
Анан ал китеп окуду.
Al kat jazdı.
штэн
а-уу
а___
а-у-
----
алуу
0
Al --t-j-zdı.
A_ k__ j_____
A- k-t j-z-ı-
-------------
Al kat jazdı.
Ащ (хъулъфыгъ) тутыныр ыштагъ.
А------к----д-.
А_ т_____ а____
А- т-м-к- а-д-.
---------------
Ал тамеки алды.
0
Al --t ja---.
A_ k__ j_____
A- k-t j-z-ı-
-------------
Al kat jazdı.
Ащ (хъулъфыгъ) тутыныр ыштагъ.
Ал тамеки алды.
Al kat jazdı.
40;щ (бзылъфыгъ) шоколад такъыр ыштагъ.
А--би- к-с-м шоко-а- --ды.
А_ б__ к____ ш______ а____
А- б-р к-с-м ш-к-л-д а-д-.
--------------------------
Ал бир кесим шоколад алды.
0
A--n-a- açı---a--jaz-ı.
A___ a_ a___ k__ j_____
A-a- a- a-ı- k-t j-z-ı-
-----------------------
Anan al açık kat jazdı.
40;щ (бзылъфыгъ) шоколад такъыр ыштагъ.
Ал бир кесим шоколад алды.
Anan al açık kat jazdı.
Ащ (хъулъфыгъ) шъыпкъагъэ хэлъыгъэп, ау ар (бзылъфыгъ) фэшъыпкъагъ.
А-(-р--к--ише-и--из бол-о-, б-р-к--л(---)----нимдүү -о-г-н.
А________ и________ б______ б____ а______ и________ б______
А-(-р-е-) и-е-и-с-з б-л-о-, б-р-к а-(-я-) и-е-и-д-ү б-л-о-.
-----------------------------------------------------------
Ал(эркек) ишенимсиз болгон, бирок ал(аял) ишенимдүү болгон.
0
An---al-a-ık-k-t j---ı.
A___ a_ a___ k__ j_____
A-a- a- a-ı- k-t j-z-ı-
-----------------------
Anan al açık kat jazdı.
Ащ (хъулъфыгъ) шъыпкъагъэ хэлъыгъэп, ау ар (бзылъфыгъ) фэшъыпкъагъ.
Ал(эркек) ишенимсиз болгон, бирок ал(аял) ишенимдүү болгон.
Anan al açık kat jazdı.
Ар (хъулъфыгъ) шъхьахынагъ, ау ар (бзылъфыгъ) хъупхъагъэ.
Ал---к--) -----о бо---- б-р---ал(а--)----не-кеч -л-.
А________ ж_____ б_____ б____ а______ м________ э___
А-(-р-е-) ж-л-о- б-л-у- б-р-к а-(-я-) м-э-е-к-ч э-е-
----------------------------------------------------
Ал(эркек) жалкоо болчу, бирок ал(аял) мээнеткеч эле.
0
An-n--l-açı- -at-j--d-.
A___ a_ a___ k__ j_____
A-a- a- a-ı- k-t j-z-ı-
-----------------------
Anan al açık kat jazdı.
Ар (хъулъфыгъ) шъхьахынагъ, ау ар (бзылъфыгъ) хъупхъагъэ.
Ал(эркек) жалкоо болчу, бирок ал(аял) мээнеткеч эле.
Anan al açık kat jazdı.
Ар (хъулъфыгъ) тхьамыкIагъ, ау ар (бзылъфыгъ) баигъэ.
Ал-эр---)-к---й -олч-, -и--к---(ая-- -----о-ч-.
А________ к____ б_____ б____ а______ б__ б_____
А-(-р-е-) к-д-й б-л-у- б-р-к а-(-я-) б-й б-л-у-
-----------------------------------------------
Ал(эркек) кедей болчу, бирок ал(аял) бай болчу.
0
o-uu
o___
o-u-
----
okuu
Ар (хъулъфыгъ) тхьамыкIагъ, ау ар (бзылъфыгъ) баигъэ.
Ал(эркек) кедей болчу, бирок ал(аял) бай болчу.
okuu
Ащ (хъулъфыгъ) ахъщэ иIагъэп, чIыфэхэр телъыгъэх нахь.
Анын ка----ан---шк- а--а-ы жо--бо--у.
А___ к_______ б____ а_____ ж__ б_____
А-ы- к-р-з-а- б-ш-а а-ч-с- ж-к б-л-у-
-------------------------------------
Анын карыздан башка акчасы жок болчу.
0
o-uu
o___
o-u-
----
okuu
Ащ (хъулъфыгъ) ахъщэ иIагъэп, чIыфэхэр телъыгъэх нахь.
Анын карыздан башка акчасы жок болчу.
okuu
Ащ (хъулъфыгъ) насып иIагъэп, насыпынчъагъ нахь.
А- б-р -----б---ыс-з э---, ий----кс-з ----он.
А_ б__ г___ б_______ э____ и_________ б______
А- б-р г-н- б-к-ы-ы- э-е-, и-г-л-к-и- б-л-о-.
---------------------------------------------
Ал бир гана бактысыз эмес, ийгиликсиз болгон.
0
o-uu
o___
o-u-
----
okuu
Ащ (хъулъфыгъ) насып иIагъэп, насыпынчъагъ нахь.
Ал бир гана бактысыз эмес, ийгиликсиз болгон.
okuu
Ащ (хъулъфыгъ) гъэхъагъэ иIагъэп, гъэхъэгъэнчъагъ нахь.
Анын-и-г-л--и жо--б--ч-, -л--й--ли-си--э-е.
А___ и_______ ж__ б_____ а_ и_________ э___
А-ы- и-г-л-г- ж-к б-л-у- а- и-г-л-к-и- э-е-
-------------------------------------------
Анын ийгилиги жок болчу, ал ийгиликсиз эле.
0
A--t--tü-----n-l-okudu.
A_ t_____ j_____ o_____
A- t-s-ü- j-r-a- o-u-u-
-----------------------
Al tüstüü jurnal okudu.
Ащ (хъулъфыгъ) гъэхъагъэ иIагъэп, гъэхъэгъэнчъагъ нахь.
Анын ийгилиги жок болчу, ал ийгиликсиз эле.
Al tüstüü jurnal okudu.
Ар (хъулъфыгъ) рэзагъэп, рэзэнчъэ нахь.
Ал -раа-- -мес, на-р-----олчу.
А_ ы_____ э____ н______ б_____
А- ы-а-з- э-е-, н-а-а-ы б-л-у-
------------------------------
Ал ыраазы эмес, нааразы болчу.
0
A--tü-t-ü--u---l ok---.
A_ t_____ j_____ o_____
A- t-s-ü- j-r-a- o-u-u-
-----------------------
Al tüstüü jurnal okudu.
Ар (хъулъфыгъ) рэзагъэп, рэзэнчъэ нахь.
Ал ыраазы эмес, нааразы болчу.
Al tüstüü jurnal okudu.
Ар (хъулъфыгъ) насыпышIуагъэп, насыпынчъагъ нахь.
А-----т---у-эме-- б-к--сы- б-лч-.
А_ б_______ э____ б_______ б_____
А- б-к-ы-у- э-е-, б-к-ы-ы- б-л-у-
---------------------------------
Ал бактылуу эмес, бактысыз болчу.
0
A--t---ü- jur--l-oku-u.
A_ t_____ j_____ o_____
A- t-s-ü- j-r-a- o-u-u-
-----------------------
Al tüstüü jurnal okudu.
Ар (хъулъфыгъ) насыпышIуагъэп, насыпынчъагъ нахь.
Ал бактылуу эмес, бактысыз болчу.
Al tüstüü jurnal okudu.
Ар (хъулъфыгъ) гохьыгъэп, гохьынчъагъ нахь.
Ал ----мд-у-эме-- жагымсы---л-.
А_ ж_______ э____ ж_______ э___
А- ж-г-м-у- э-е-, ж-г-м-ы- э-е-
-------------------------------
Ал жагымдуу эмес, жагымсыз эле.
0
An-- -- ----p oku--.
A___ a_ k____ o_____
A-a- a- k-t-p o-u-u-
--------------------
Anan al kitep okudu.
Ар (хъулъфыгъ) гохьыгъэп, гохьынчъагъ нахь.
Ал жагымдуу эмес, жагымсыз эле.
Anan al kitep okudu.