Lug’at
Fellarni organing – Pashto

وګوځل
د ګوټۍ برخه د افغان کريکټ یوازیانو ته وګوځوي.
wagozhel
da goṭwē burkha da Afghan cricket yawazyanū tēh wagozhwoy.
yetkazmoq
U uyga pitsa yetkazadi.

فهمول
زه تاسو نه فهمېږم!
fahmul
za tāso na fahmizhm!
tushunmoq
Men sizni tushunolmayman!

دېریدل
یوه خطره دېریدلی دی.
dayrīdal
yuwa khatarā dayrīdali di.
haq bo‘lmoq
Qariyalarning pensiyaga haqi bor.

اوسیدل
د ګټوري پر لاره اوس شو.
awsīdal
da gṭoray par lāra aws šo.
ijaraga olishmoq
Arizachi ijaraga olingan.

وروځول
مور د خپل ماشوم وروځي.
wrozhol
mor da khpal mashum wrozhi.
yugurmoq
Ona o‘g‘li orqasida yuguradi.

ډیریدل
زه د پوهند لپاره یوې ښاربېلې ډیر یم.
ḍayrīdal
za da pohand lapāra yuwa ḥārabayla ḍayr yam.
nafratlanmoq
U o‘rganlardan nafratlanadi.

اشاره کول
معلم د تخطۍ ته اوسيده مثال ته اشاره کوي.
ashārah kūl
moallim da txatī tah awsīdah mithāl tah ashārah kūy.
murojaat qilmoq
O‘qituvchi doskada misolga murojaat qiladi.

ځليدل
ماشومان په ګاوند کې یو سره ځليدلي.
zhaleedal
māshūmān pə gāwand ke yō sarə zhaleedalee.
yotmoq
Bolalar birga o‘tda yotmoqdalar.

تکمیل کول
آیا تاسې د پېژندونې تکمیل کولی شی؟
takmīl kol
āya tāse da peźnudune takmīl kolī shi?
tugatmoq
Siz muammo tugatishingiz mumkinmi?

وافق کول
همسایان د رنګ په اړه وافق نه کولے شي.
wafq kol
hmsaiyan da rang pa ara wafq na kolay she.
rozilik bildirmoq
Ko‘rsatkichlar rangda rozilik bildira olmadi.

آسانیدل
د سرفنګ له دی آسان یې ورسېږي.
āsānidl
da sarfanḡ lah dī āsān ye wrsēzhi.
oson kelmoq
Serfing unga oson kelyapti.
