Lug’at
Fellarni organing – Macedonian

работи
Мотоциклот е скршен; веќе не работи.
raboti
Motociklot e skršen; veḱe ne raboti.
ishlamoq
Motosikl buzilgan, u endi ishlamaydi.

бои
Автомобилот се бои во сина боја.
boi
Avtomobilot se boi vo sina boja.
ranglamoq
Mashina ko‘k rangga ranglanmoqda.

потпишува
Тој го потпиша договорот.
potpišuva
Toj go potpiša dogovorot.
imzolamoq
U shartnomani imzoladi.

отпатува
Авионот токму отпатува.
otpatuva
Avionot tokmu otpatuva.
ko‘tarilmoq
Samolyot gerade ko‘tarildi.

поедноставува
Треба да поедноставуваш сложени работи за децата.
poednostavuva
Treba da poednostavuvaš složeni raboti za decata.
sodda qilmoq
Bolalar uchun murakkab narsalarni sodda qilishingiz kerak.

тргнува
Нашите одморни гости тргнаа вчера.
trgnuva
Našite odmorni gosti trgnaa včera.
ketmoq
Bizning dam olish mehmonlarimiz kecha ketdi.

поставува
Датумот се поставува.
postavuva
Datumot se postavuva.
belgilamoq
Sana belgilanmoqda.

поправува
Сакаше да го поправи кабелот.
popravuva
Sakaše da go popravi kabelot.
tuzatmoq
U kabelni tuzatmoqchi edi.

преведува
Тој може да преведува меѓу шест јазици.
preveduva
Toj može da preveduva meǵu šest jazici.
tarjima qilmoq
U olta tilda o‘rtasida tarjima qilishga qodir.

повторува година
Студентот повторил година.
povtoruva godina
Studentot povtoril godina.
yilni takrorlamoq
Talaba yilni takrorlagan.

прави грешка
Размисли внимателно за да не направиш грешка!
pravi greška
Razmisli vnimatelno za da ne napraviš greška!
xato qilmoq
Yaxshi o‘ylab ko‘ring, xato qilmang!
