Lug’at

Fellarni organing – Punjabi

cms/verbs-webp/5135607.webp
ਬਾਹਰ ਚਲੇ ਜਾਓ
ਗੁਆਂਢੀ ਬਾਹਰ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।
Bāhara calē jā‘ō
gu‘āṇḍhī bāhara jā rihā hai.
ko‘chmoq
Ko‘chovon ko‘chmoqda.
cms/verbs-webp/84150659.webp
ਛੱਡੋ
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਹੁਣ ਨਾ ਛੱਡੋ!
Chaḍō
kirapā karakē huṇa nā chaḍō!
chiqmoq
Iltimos, hozir chiqmang!
cms/verbs-webp/23468401.webp
ਰੁੱਝੇ ਹੋਏ
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਗੁਪਤ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਮੰਗਣੀ ਕਰ ਲਈ ਹੈ!
Rujhē hō‘ē
unhāṁ nē gupata taura ‘tē magaṇī kara la‘ī hai!
nikohlanmoq
Ular yashirin nikohlandilar!
cms/verbs-webp/103163608.webp
ਗਿਣਤੀ
ਉਹ ਸਿੱਕੇ ਗਿਣਦੀ ਹੈ।
Giṇatī
uha sikē giṇadī hai.
sanamoq
U tanga sanayapti.
cms/verbs-webp/121670222.webp
ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰੋ
ਚੂਚੇ ਹਮੇਸ਼ਾ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਦਾ ਪਿੱਛਾ ਕਰਦੇ ਹਨ।
Dī pālaṇā karō
cūcē hamēśā āpaṇī māṁ dā pichā karadē hana.
ergashmoq
Chipirqulliklar doim onalariga ergashishadi.
cms/verbs-webp/90321809.webp
ਪੈਸੇ ਖਰਚ ਕਰੋ
ਸਾਨੂੰ ਮੁਰੰਮਤ ‘ਤੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਪੈਸਾ ਖਰਚ ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ।
Paisē kharaca karō
sānū muramata ‘tē bahuta sārā paisā kharaca karanā paindā hai.
pul sarflamoq
Biz tuzatish uchun ko‘p pul sarflamoqchimiz.
cms/verbs-webp/41019722.webp
ਘਰ ਚਲਾਓ
ਖਰੀਦਦਾਰੀ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਦੋਵੇਂ ਘਰ ਚਲੇ ਗਏ।
Ghara calā‘ō
kharīdadārī karana tōṁ bā‘ada, dōvēṁ ghara calē ga‘ē.
qaytmoq
Savdo qilishdan so‘ng ikkita qaytadi.
cms/verbs-webp/120259827.webp
ਆਲੋਚਨਾ
ਬੌਸ ਕਰਮਚਾਰੀ ਦੀ ਆਲੋਚਨਾ ਕਰਦਾ ਹੈ।
Ālōcanā
bausa karamacārī dī ālōcanā karadā hai.
tanqitmoq
Boshi xodimni tanqitlaydi.
cms/verbs-webp/97119641.webp
ਰੰਗਤ
ਕਾਰ ਨੂੰ ਨੀਲਾ ਰੰਗ ਦਿੱਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।
Ragata
kāra nū nīlā raga ditā jā rihā hai.
ranglamoq
Mashina ko‘k rangga ranglanmoqda.
cms/verbs-webp/115172580.webp
ਸਾਬਤ
ਉਹ ਇੱਕ ਗਣਿਤ ਦਾ ਫਾਰਮੂਲਾ ਸਾਬਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ।
Sābata
uha ika gaṇita dā phāramūlā sābata karanā cāhudā hai.
isbotlamoq
U matematik formulani isbotlamoqchi.
cms/verbs-webp/40477981.webp
ਨਾਲ ਜਾਣੂ ਹੋ
ਉਹ ਬਿਜਲੀ ਤੋਂ ਜਾਣੂ ਨਹੀਂ ਹੈ।
Nāla jāṇū hō
uha bijalī tōṁ jāṇū nahīṁ hai.
bilmoq
U elektrlik haqida bilishmaydi.
cms/verbs-webp/87142242.webp
ਲਟਕਣਾ
ਝੋਲਾ ਛੱਤ ਤੋਂ ਹੇਠਾਂ ਲਟਕਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।
Laṭakaṇā
jhōlā chata tōṁ hēṭhāṁ laṭaki‘ā hō‘i‘ā hai.
osmoq
Amakidan g‘amak osmoqda.