Lug’at
Fellarni organing – Czech

tancovat
Tancují tango plné lásky.
raqss qilmoq
Ular muhabbatda tango raqss qilishadi.

propustit
Můj šéf mě propustil.
ishdan bo‘shatmoq
Mening bosim meni ishdan bo‘shatdi.

odložit
Chci každý měsíc odložit nějaké peníze na později.
ajratmoq
Har oyda keyinroq uchun bir oz pulni ajratishni xohlayman.

ležet za
Doba jejího mládí leží daleko za ní.
orqada qolmoq
Uni yoshligi uzoqda orqada qoladi.

přiblížit se
Slimáci se k sobě přibližují.
yaqinlashmoq
Sigaqullar bir-biriga yaqinlashmoqdalar.

následovat
Kuřátka vždy následují svou matku.
ergashmoq
Chipirqulliklar doim onalariga ergashishadi.

vyhrát
Snaží se vyhrát v šachu.
yutmoq
U shahmatda yutishga harakat qiladi.

jít zpět
Nemůže jít zpět sám.
qaytmoq
U yalang‘och qayta olmaydi.

pustit dovnitř
Nikdy byste neměli pustit dovnitř cizince.
kirishga ruxsat bermoq
Siz hech qachon begonalar kirishga ruxsat bermaslik kerak.

odvézt
Matka odveze dceru domů.
qaytarib ketmoq
Ona kuyovini uyiga qaytarib ketadi.

poskytnout
Na dovolenou jsou poskytnuty lehátka.
ta‘minlamoq
Dam olish uchun choyxonalar ta‘minlanadi.
